{"title":"A garden of glass fish figurines","description":"","products":[{"product_id":"rising-new-era-collaboration-partnership-fish-figurine-24k-gold-leaf","title":"八方新世紀 (琉璃魚,金魚,新時代,風水)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#F2F2F2\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch3\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-buoyed-by-spring-light\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-buoyed-by-spring-light\"\u003e春光奮起同我行\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e九條金魚以各種姿態飛舞聚集向上，同心而一，展現正向的蓬勃朝氣與積極樂觀。九魚，九魚呈祥，曆有多種吉祥說法： 「九」音同「久」，預示著福祿長久，基業長青， 「魚」音同「餘」，預示著年年有餘，一生富貴， 九魚嬉戲，預示著家庭和和美美，其樂融融， 魚在水中游，預示著事業如魚得水，順風順水。底座，以一同心圓設計，取彙聚源源(圓圓)活水之意，讓作品具有「生生不息、源遠流長」的美好寓意。 雕塑上，九條金魚尾巴各自舒展成花的造型，瓣瓣相接活潑生動，流動有暢的有機的線條，令作品靈動樂舞起來，完全可見工藝師實力與經驗的積累。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Rising New Era” is the highlight in LIULI Crystal Art’s 2019 new collection “Buoyed by Spring Light”. Sculpted in exquisite detail of nine fish with sharp contrasts in both negative and positive relief, each fish symbolizes the blessing of an inextinguishable life force come together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNine fish appear in various formations as they swim upward as one with vigor and positivity. In Mandarin, nine is homonymous with the word for long – here it symbolizes prolonged prosperity and longevity. Fish is homonymous with the word for abundance – here it symbolizes profusion year after year and a lifetime of fortune. The open circle in the base is where fortune gathers. It symbolizes the blessing of an inextinguishable life force. Sculpturally, the tails of the nine fish fan out like a flower, each petal spreads outward with organic energy. This dynamic display is testament to the experience and mastery.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e八方新世紀\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e齊八方之力\u003cbr\u003e同心而一凝聚看今朝\u003cbr\u003e無限力量躍起\u003cbr\u003e開天，辟地, 共創新世紀。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRising New Era\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe power of eight sides\u003cbr\u003eCome together as one in the breaking dawn.\u003cbr\u003eBoundless energy rising,\u003cbr\u003ethis is the beginning of a new era.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF174.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e47.5*17.5*28 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e998 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"金紅藍","offer_id":39871883083925,"sku":"PEF174.ADBEP","price":30500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39871883116693,"sku":"PEF174.ADBCE","price":30500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF174.ADACE_372162db-325c-4054-8308-04430c2ee5b1.jpg?v=1705897831"},{"product_id":"swim-toward-freedom-ambition-crystal-goldfish","title":"向前任悠遊（琉璃魚,金魚,自由）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-through-sea-and-sky-i-roam\"\u003e海天神行\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念： \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs the smallest artwork of its collection, “Swim toward Fortune” utilizes its medium to great effect all the same to capture and play with light. The negative space sculpted into the form of a goldfish, drawing a viewer in to contemplate the depths of the art piece. By combining the significantly symbolic elements of both the lucky goldfish and water, this piece represents great fortune and prosperity. Swim toward fortune is an excellent business or personal gift that symbolizes the blessing of prosperity and great success.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e向前任悠遊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e悠悠然\u003cbr\u003e天地唯我\u003cbr\u003e八方逍遙\u003cbr\u003e自由自在\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e因為\u003cbr\u003e不疑不懼\u003cbr\u003e我心充滿\u003cbr\u003e一心向前。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSwim Toward Freedom\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeisurely, carefree,\u003cbr\u003eswimming across\u003cbr\u003eheaven and earth\u003cbr\u003eto all corners\u003cbr\u003eof this universe I call my own.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause\u003cbr\u003ewithout fear or doubt,\u003cbr\u003emy heart is full\u003cbr\u003eas I follow my heart onwards.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePAF030.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e8.8*4*8.8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e無限版\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"天空藍藍透","offer_id":39871894093973,"sku":"PAF030.ADACM","price":1820.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀春綠","offer_id":39871894126741,"sku":"PAF030.ADAEC","price":1820.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAF030.ADAEC.jpg?v=1618989477"},{"product_id":"rise-together-partnership-crystal-goldfish","title":"攜手登高（琉璃魚,金魚,生機）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-through-sea-and-sky-i-roam\"\u003e海天神行\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兩隻金魚向上姿態，高高沖上，在朝陽映襯下，表現出「勁勢而發，到更高」之意。作品設計上，朝陽的凹圓增強了琉璃的通透感，也讓光在琉璃中產生了更多的透視變化，琉紋暈染在透視裡又呈現多樣層次，伴隨著金魚尾巴飛揚甩動，作品充滿了生機。拉高造型，將兩條金魚突出在作品上部，形成事業節節高升的概念。魚兒們的向上，展現了共同的進取心與企圖心，世上唯有充滿理想並努力付諸行動，才能到達更高的境界，商務贈禮中，這樣的彼此相互砥礪奮進的動態，正是一曲「你我攜手，登高成就好乾坤」的讚歌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe jingyu, or “goldfish,” is symbolic of fortune, prosperity, and determination for many reasons. It so happens that the two characters comprising it are homonymous with “gold” and “jade.” Hailing from the collection “Through Sky and Sea I Roam,” this artwork represents the attainment of all aspirations. In the convergence and partnership of two, the subjects in this piece—negatively sculpted into the crystal to create an added layer of dimension—invoke a feeling of continually rising towards achievement. The piece speaks to elevating oneself to new heights, to working together and achieving the impossible. In this way, the jingyu isn’t only lucky, it represents willful and purposeful perseverance. Naturally forming bubbles within the glasswork rise along with the goldfish in an effervescent and multilayered piece that makes one contemplate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e攜手登高\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e攜手\u003cbr\u003e同心\u003cbr\u003e共遨遊\u003cbr\u003e愈游\u003cbr\u003e愈高\u003cbr\u003e一層更上一層\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當然\u003cbr\u003e步步向高峰。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRise Together\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHand in hand,\u003cbr\u003eheart to heart,\u003cbr\u003ejump in together\u003cbr\u003eand elevate each other\u003cbr\u003eas you swim\u003cbr\u003eto new heights.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt is no wonder that\u003cbr\u003eyour star keeps rising.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF171.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e7.5*3.2*18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"30%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"天空藍紫紅透","offer_id":39871894487189,"sku":"PEF171.ADACL","price":3080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"天空藍透","offer_id":39871894519957,"sku":"PEF171.ADACM","price":3080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"深琥淺琥","offer_id":39871894552725,"sku":"PEF171.ADACA","price":3080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF171.ADACL.jpg?v=1618989484"},{"product_id":"an-exquisite-dance-success-crystal-goldfish","title":"舞錦繡（琉璃魚,金魚,協力,同心）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-through-sea-and-sky-i-roam\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-through-sea-and-sky-i-roam\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e海天神行\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兩隻金魚相互照看，是一種不分你我的智誠相伴。作品《舞錦繡》，體現一種『合力事事通』的狀態，是我和你、你和我，協力同心的和諧共成。魚尾飛揚，有力地擺動，充滿活力，透過細緻的雕塑刻畫，魚尾與水融為一體，讓作品的層次更加豐富。唯有充滿光影的琉璃材質，才能將這一特徵表達得如此貼切 金魚悠遊，浪紋一圈又一圈，融匯進六面體的外形 六向在傳統中有六合的說法，象徵四向上下的天地宇宙，結伴悠游的魚兒，表現和合美滿 圈圈水流環轉，代表著天地間的生生不息 作為企業贈禮，可用於祝福彼此合作美滿成功。雙魚，有金玉良緣之美意，寓意夫妻情感的和睦，亦適合作為居家擺設與新婚贈禮。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe inspiration for this artwork’s originating collection is the persevering and courageous nature of goldfish.  In “An Exquisite Dance,” liuli light and shadow manifest those nuances of this chance encounter between two goldfish.  Together, they merge into one entity, swirling ripples of undulating tails forming a dynamic courtship.  The exquisite layers of both color and crystal texture is also something which only this specific medium can achieve.  Symbols of good fortune and prosperity, the \u003ci\u003ejingyu\u003c\/i\u003e (“goldfish”) in this piece will bring a balance and visual treat for any interior in any light natural or artificial.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e舞錦繡\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e合舞翩翩\u003cbr\u003e開啟\u003cbr\u003e今朝大合諧\u003cbr\u003e多錦繡\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自在祥順天地\u003cbr\u003e無往不利\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAn Exquisite Dance\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn undulating dance\u003cbr\u003eto introduce\u003cbr\u003ea day of great harmony -\u003cbr\u003ehow exquisite.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMove through heaven and earth\u003cbr\u003ecarefree and with ease\u003cbr\u003efor success\u003cbr\u003ein all endeavors.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePAF031.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e13*6.7*12.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"天空藍春綠透","offer_id":39871894716565,"sku":"PAF031.ADACJ","price":2520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39871894749333,"sku":"PAF031.ADACE","price":2520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAF031.ADACJ.jpg?v=1657851865"},{"product_id":"grand-fulfillment-grand-fulfillment-of-luck-crystal-goldfish","title":"運聚大圓滿（琉璃魚,金魚,大圓滿,團結）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"\/collections\/collection-through-sea-and-sky-i-roam\"\u003e\u003cstrong\u003e海天神行\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金魚，諧音金玉，一群金魚團聚一起，又有金玉同聚，圓滿富餘之意。 作品《運聚大圓滿》五條金魚姿態各異，卻朝著同一個中心前進，深刻寓意著：團隊裡不分彼此，同心協力，是一種和諧共贏的狀態，適合企業贈禮。大面積拋光，清晰透出正面的金魚，並最大程度突顯了琉璃的通透。正面五條金魚尾巴舒展成花開的圖形，即是齊心同力的花開美好，蘊聚起圓滿的視覺。作品色彩緩緩透進中心，由魚尾巴的浪花再到中心球體，層層遞進，絲絲琉紋暈染，體現一種和諧而又飽含熱情能量的美麗。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Chinese the words comprising “goldfish,” jingyu, are homonyms with the words for “gold” and “jade.” The fish has traditionally always been seen as symbolic of prosperity and good fortune. Coming from the collection “Through Sky and Sea I Roam,” “Grand Fulfillment” portrays five goldfish converging at a central focal point, out from which a blossom-like fanning pattern of swirling tails bloom. Representing the success and attainment of all aspirations as they unite. This symbolic artwork glows warmly with depth and positivity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e運聚大圓滿\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一個願望\u003cbr\u003e一個方向\u003cbr\u003e一切\u003cbr\u003e深信彼此\u003cbr\u003e力量匯\u003cbr\u003e運聚大圓滿。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrand Fulfillment\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne wish,\u003cbr\u003eone path,\u003cbr\u003ean unwavering faith\u003cbr\u003ein each other.\u003cbr\u003eEnergy convenes in a\u003cbr\u003egrand fulfillment of luck.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEF172.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e18.7*6.6*17.9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e3,800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":39871895175317,"sku":"PEF172.ADACA","price":5600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀藍綠","offer_id":39871895208085,"sku":"PEF172.ADAED","price":5600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF172.ADACA-01.jpg?v=1618989498"},{"product_id":"rising-into-the-heavens-prosperity-dragon-fish-auspicious-mythical-creature","title":"破浪騰雲比天高（琉璃神獸,龍魚,魚躍龍門）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/an-auspicious-look-for-a-beautiful-world\" data-mce-href=\"\/collections\/an-auspicious-look-for-a-beautiful-world\"\u003e祥瑞形象 美麗人間\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品的設計概念，取自魚躍龍門，過而成龍的美好祝願。因此作品富含高升、鴻圖大展的祝福。 錦鯉騰躍的力量向上奮起，鬥志昂揚， 破浪淩雲的姿態，更是志在必得的宣示。 龍躍浪而起，浪紋從底座層層向上遞進，展現了龍遨遊大展的力量，而S形線條的設計，是讓造形極富動感。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is a popular Chinese legend telling that when the persistent carp finally overcomes the final obstacle of jumping over “the Dragon Gate” it may transform into a dragon. This piece alludes to that story, with two figures rising determinedly upward in an unmistakable ascent towards ambition and success. LIULI artists pay homage to the virtue of continual determination here, showing that success is always within reach. Sculpted in a masterful combination of negative relief at the bottom and rising relief toward the top, this artwork is both a blessing and a reminder of achievement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e破浪騰雲比天高\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e騰躍\u003cbr\u003e破浪\u003cbr\u003e化龍\u003cbr\u003e凌雲\u003cbr\u003e心中力量，永不止息\u003cbr\u003e九天雲海\u003cbr\u003e自此任遨遊\u003cbr\u003e鴻圖大展\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRising Into the Heavens\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRising\u003cbr\u003eabove the crest\u003cbr\u003elike a dragon\u003cbr\u003etraversing the clouds.\u003cbr\u003ethe power within is unstoppable.\u003cbr\u003eThrough the nine heavens\u003cbr\u003eI wander, indomitable\u003cbr\u003eon the wave of success.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePEF169.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e13*15*31.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1,280 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍紫紅","offer_id":39871909953685,"sku":"PEF169.ADAEO","price":9870.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF169.ADAEO_eee3e5f5-fef4-4f41-bde0-5594e6701a4b.jpg?v=1618989667"},{"product_id":"eight-auspicious-offerings-pair-of-golden-fish-auspicious-clarity","title":"澄明吉祥（琉璃風水,八吉祥,生機）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-implement-auspiciousness-the-rest-will-follow\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-implement-auspiciousness-the-rest-will-follow\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e吉祥美好時光\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 雙魚-生機\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「吉祥」是佛學裡，之於庇佑天下的冀望，也是中國人，之於世事安穩的渴求。「吉祥」一詞，是知道生命有太多的缺憾，興衰，圓缺，悲歡離合之後，人，對生命的最深祈願。佛法八吉祥，以巧妙的圖騰，對人世所有對境，逐一作了祈祝。是正念的觀照，也是人生逆境的鼓舞。 \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff9900;\" data-mce-style=\"color: #ff9900;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eThis glasswork interpretation of the ancient scriptures of “Ashtamangala,” or “Eight Offerings,” depicts the symbol of a pair of golden fish.  In his path to enlightenment, Gautama Buddha was offered this sign, symbolizing the clarity and wisdom of all sentient beings.  Across multiple religions and cultural narratives, the fish holds auspicious symbolism and carries with it immense fortune and meaning.  In LIULI’s “Eight Auspicious Offerings” mini-series, these sculptures are carved in low relief and radiate with an auspicious golden-amber energy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e八吉祥 - 雙魚 - 澄明吉祥\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e靈動自逍遙，\u003cbr\u003e生機無限。\u003cbr\u003e澄明瑞光，\u003cbr\u003e雙魚是吉祥。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePair of Golden Fish – Auspicious Clarity\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpry and carefree,\u003cbr\u003evitality unbound.\u003cbr\u003eFlawless, in propitious light,\u003cbr\u003eauspicious is this aquatic pair.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePAE096.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e5*3.5*10.8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"s2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e全球限量：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e5,000 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI CRYSTAL ART","offers":[{"title":"淺琥透","offer_id":39871958384789,"sku":"PAE096.ADABC","price":1840.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"淺琥透與金箔","offer_id":39871958417557,"sku":"PAE096.ADBBC","price":3750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAE096.ADAXX.jpg?v=1618990300"},{"product_id":"fish-figurine-opportunity-vitality-created-together","title":"生機共創（琉璃魚,擺設,活力）","description":"\u003ctable width=\"156\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"156\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品上方以三條生動姿態的魚造型，彼此相望，形成一股凝聚蓄勢待發的狀態。下半部以塊狀琉璃為呼應，內部自然流動的流紋與色彩，是律動的生命旋律，高度展現脫臘鑄造工藝技巧純熟性。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生機共創\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e你一步\u003cbr\u003e我一步\u003cbr\u003e和樂在握；\u003cbr\u003e再一步\u003cbr\u003e上一步\u003cbr\u003e世世生機永富餘。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVitality Created Together\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA step for you,\u003cbr\u003eA step for me\u003cbr\u003eJoy in hand.\u003cbr\u003eAnother step,\u003cbr\u003eA step upward,\u003cbr\u003eAn everlasting wealth of Vitality.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.3125%;\" data-mce-style=\"width: 50.3125%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.6875%;\" data-mce-style=\"width: 49.6875%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePAE074\u003c\/span\u003e.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.3125%;\" valign=\"top\" data-mce-style=\"width: 50.3125%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.6875%;\" data-mce-style=\"width: 49.6875%;\"\u003e\n\u003cp\u003e7.5*4.5*11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.3125%;\" data-mce-style=\"width: 50.3125%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.6875%;\" data-mce-style=\"width: 49.6875%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.3125%;\" data-mce-style=\"width: 50.3125%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.6875%;\" data-mce-style=\"width: 49.6875%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\" colspan=\"2\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\" colspan=\"2\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍綠混","offer_id":39871993938069,"sku":"PAE074.ADAEF","price":2000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"琥珀金紅","offer_id":39871994003605,"sku":"PAE074.ADAEB","price":2000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"藍綠透","offer_id":39871994069141,"sku":"PAE074.ADACF","price":2000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAE074.ADAEF.jpg?v=1627014249"},{"product_id":"koi-fish-figurine-prosperity-we-are-dragons","title":"龍躍（琉璃動物,魚,鯉魚,晉升）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-river-stream-lake-and-sea-the-life-of-a-spirited-fish\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e江河湖海\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e做一尾熱情的魚\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e作品取材自“鯉魚躍龍門”的典故，六尾鯉魚逐浪前行，領頭魚縱身躍起，即將化身為龍的瞬間，作品為此系列中魚神情最特別的一款。“魚躍龍門，過而成龍”的傳說，讓作品具有“登科高升，飛黃騰達”的美好寓意。 六尾魚無懼風浪、鬥志昂揚， 拱起身體卯足勁，領頭魚遙遙領先，回身為同伴呐喊，加油鼓勁。 作品的主角, 似魚似龍，雕塑上表現極具戲劇性和裝飾性。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis piece symbolizes victory, success, progress, transformation, and evolution.  In East Asian folklore, carp evolve into dragons.  Six carps are seen here, with uniquely dragon-like faces, battling their way to the “dragon gate.”  One calls out to the others, standing apart but not alone, leading the way, representing progress, success, and transformation.  Flowing forward from the rest, the delicate shape shows artists’ attention to form and dedication to a challenging work\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍躍\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e生來\u003cbr\u003e豈是池中物？\u003cbr\u003e隨我\u003cbr\u003e一躍成龍\u003cbr\u003e碧海上青天。 \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWe Are Dragons\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWere we not born\u003cbr\u003eAs beings within water?\u003cbr\u003eFollow me in flight\u003cbr\u003eAs we transform into dragons,\u003cbr\u003eThrough emerald water and azure sky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEF152.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e32.5*9*27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e金銀箔水晶琉璃(鍍金)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1,600 件\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":39872103448725,"sku":"PEF152.ADAEB","price":19470.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀紫","offer_id":39872103481493,"sku":"PEF152.ADAEJ","price":19470.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF152.ADAEB-01_92422033-9ae7-4b02-9ee2-c22b81926ab1.jpg?v=1618992018"},{"product_id":"koi-fish-figurine-excitation-together-we-charge","title":"我們一起向前衝（琉璃魚,錦鯉魚,祝福,正能量）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-river-stream-lake-and-sea-the-life-of-a-spirited-fish\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e江河湖海\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e做一尾熱情的魚\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e四條錦鯉，競相躍起，每一條都生機勃勃， 充滿鬥志，一個充滿熱情的團隊，需要的正是這樣的正能量！作品呈現出自由、熱情的氣象， 在充滿機遇的時代，萬物競自由，奮力躍龍門，迎來美好人生。 錦鯉，是幸運、是美麗、是繁榮、是富貴。魚躍，有“愉悅”之意，作品也是一份快樂的祝福！ 作品色彩活潑， 底部湧現一抹抹瑩潤的碧藍，像是搖曳的水草，充滿鮮活的生命力。底部凹圓設計， 增強通透感，在光線映照下，呈現不同的美。圓中圓，也有著好運源源的祝福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis artwork expresses excitement and energy, symbolizing ambition, friendship and diversity. Four fish charge in unison, yet all of them toward different directions, showing that those who lead different lives can be in harmony with one another. Each takes their own road, yet each does so with great energy and enthusiasm, ultimately expressing the bond of friendships.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e我們一起向前衝\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e心存少年意氣\u003cbr\u003e無畏滄海橫流\u003cbr\u003e唯見水天處\u003cbr\u003e魚龍躍舞。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTogether We Charge\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHarboring a youthful impulse,\u003cbr\u003eWe charge without fear\u003cbr\u003eAnd set our sights on where water meets sky,\u003cbr\u003eWhere the dragon fish frolic.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF154.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e16.5*8.2*23 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e2,000 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀藍透","offer_id":39872104464533,"sku":"PEF154.ADACB","price":8540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF154.ADACB.jpg?v=1618992045"},{"product_id":"gold-fish-figurine-when-opportunity-knocks-upstream-in-song","title":"唱著歌兒上上游 (琉璃動物,金魚,好運,吉祥)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-river-stream-lake-and-sea-the-life-of-a-spirited-fish\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e江河湖海\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e做一尾熱情的魚\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一條自在悠閒的金魚，哼著歌兒，順著水浪向上游。 金魚，寓意吉祥，好運。金魚躍在浪花的頂端，有“一躍頂尖”之意，作品整體呈現出向上的生命姿態 ，是對人生的一種激勵。金魚的頭部是較為深紅的顏色，恰有“鴻運當頭”之意。 上升的波浪，綿延成為代表勝利的飄帶。 金魚躍在浪花的頂端，有“一躍頂尖”之意，作品整體呈現出向上的生命姿態 ，是 對人生的一種激勵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece represents victory, fortitude, and perseverance.  A single fish swims upstream, persevering and making splashes larger than one would expect for one its size.  The piece shows artisan glasswork with each delicate flare of a wave; using expert understanding of balance to achieve form.  The artwork demonstrates the power of one lone individual, and strength in determination.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e唱著歌兒上上游\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上游之上\u003cbr\u003e東風起\u003cbr\u003e春暉漾\u003cbr\u003e好時機，踏浪騰躍\u003cbr\u003e大聲唱，人間悠遊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUpstream In Song\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAscend upstream,\u003cbr\u003eThe eastern wind rises\u003cbr\u003eIn spring radiance.\u003cbr\u003eAwait the opportune moment to mount the crested wave,\u003cbr\u003eSing a bold song to put the world at ease.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEF150.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e16.4*10.5*21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e琉璃\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" target=\"_blank\"\u003ePate de Verre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2,200 件\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":39872104792213,"sku":"PEF150.ADACA","price":6090.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"金紅紫紅","offer_id":39872104824981,"sku":"PEF150.ADAER","price":6090.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF150.ADACA.jpg?v=1618992059"},{"product_id":"fish-figurine-prosperity-prosperity-abound","title":"圓滿富餘（琉璃紙鎮,魚,金魚,繁榮）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/collections\/office-decor-paperweight\" title=\"The 系列： Crystal Paperweight\" data-mce-href=\"\/collections\/office-decor-paperweight\"\u003e\u003cstrong\u003eCrystal Paperweight\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e  |  \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/collections\/crystal-animal-sculpture-fish-figurines\" title=\"The 系列： Fish Figurines\" data-mce-href=\"\/collections\/crystal-animal-sculpture-fish-figurines\"\u003e\u003cstrong\u003eFish Figurines\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this exquisitely balanced crystal glass piece, many contrasts come into play as a vibrant and glowing art statement radiates with taste.  Unique color blends (varying with every individual piece) contrast almost as sharply as the juxtaposed shapes and lines in the piece’s composition.  Historically pervasive motifs of juxtaposing circles and squares is reminiscent of a Far East cultural aesthetic, while the central figures are sculpted in negative relief, hinting at grand opportunities and riches lying just beneath the surface.  Represent hidden potential and riches that await, this art piece is the perfect gift in wishing someone great profit and wealth. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e圓滿富餘\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花開富貴\u003cbr\u003e圓滿有餘\u003cbr\u003e源源常喜\u003cbr\u003e傾全心守護\u003cbr\u003e吉祥永在。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProsperity Abound\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlooming flowers bring wealth,\u003cbr\u003eFulfillment bountiful,\u003cbr\u003eA continuous flow of happiness;\u003cbr\u003eKeep your intentions well protected\u003cbr\u003eFor luck eternal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePFE004.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e7*3*7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e*\u003c\/span\u003e注：因每件作品均為手工製作，顏色和尺寸會稍有不同\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI CRYSTAL ART","offers":[{"title":"自由混色","offer_id":39872108363925,"sku":"PFE004.ADAXZ","price":1060.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PFE004.ADAXZ-02.jpg?v=1618992126"},{"product_id":"in-praise-of-the-tulip-a-vase-of-riches-feng-shui-fish-praising","title":"四方禮讚聚寶瓶（聚寶瓶,花瓶,杮子,牡丹,鬱金香）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\" data-mce-href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\"\u003e花舞魚飛春光聚\u003c\/a\u003e  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鸚鵡鬱金香，本身仿佛是一件生動藝術品，代表熱情、幸福、永恒。概念上，琉璃工房希望作品聚集鬱金香的高雅氣質，充滿愛。四條魚，從東、南、西、北而來，聚集在一起，有四方聚財的意涵，加上花的概念，是把四面八方的美好，聚攏、結合。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e就技術來講，魚在瓶蓋的最底部，條條分明，造型獨立，雕塑上和翻模技術都很難表現，一不小心，還未翻到底部，上面的花瓣就會斷裂。瓶身滿金箔，隱約間，透著瓶身本身的純色，這樣的創作手法，張顯作品的高貴感。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe parrot tulip, sometimes known as “foreign lotus,” is originated from Europe and Central Asia. Crafted into a tall, upright treasure vase with the vivid contrast of glimmering gold leaf, the tulip’s true beauty is revealed here. A closer look reveals a bevy of goldfish gathered over the mouth of the bao ping (or treasure vase) their tails blossoming grandly into the many rich colors of the parrot tulip. After months of trial and error, LIULI artists are capable of casting such design, achieving excellent balance, in tandem with special mouth-blowing techniques. Symbolizing royalty, transcendence and wealth, “in Praise of the Tulip” is a one-of-a-kind art piece with roots in traditionalism and a contemporary design.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e四方禮讚聚寶瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無數繁華盛開\u003cbr\u003e祥魚躍水\u003cbr\u003e至尊至貴\u003cbr\u003e四面八方滿聚\u003cbr\u003e灩獻一片大好春光。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn Praise of the Tulip, a Vase of Riches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSumptuous blooms abound,\u003cbr\u003eThe leap of auspicious fish,\u003cbr\u003eExceptional honor,\u003cbr\u003eFrom all corners of the world\u003cbr\u003ePermeated with the light of spring.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"30%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCF013.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e46*35*62 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e250 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"金紅紫透","offer_id":39872124027029,"sku":"PCF013.ADACS","price":161000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39872124059797,"sku":"PCF013.ADACE","price":161000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCF013.ADACS.jpg?v=1618992392"},{"product_id":"peony-grandeur-a-vase-of-riches-feng-shui-fish-lavishness","title":"滿華雍容聚寶瓶（聚寶瓶,花瓶,杮子,牡丹,富貴）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003cspan\u003e \u003ca href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\" data-mce-href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\"\u003e花舞魚飛春光聚\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e牡丹，代表富貴，國色天香，是傳統意義中的繁榮昌盛，是盛唐。瓶子是杮子的造型，代表事事如意，瓶身上的貼金箔，又有事事富足的概念。作品給人最大的感動：魚仿佛從瓶身中湧出，牡丹不斷地越開越大，有種藏不住，收不住，越來越多的概念。象徵所有美的事物統統聚集在一起，旺到一起，豐富而飽滿。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在創作技術上，如何將魚與花和諧在一起，是創作難點。花瓣的處理上，同樣失敗率較高，因為多層次，高低層次不斷向外張開的表現，突出花蕊的真實感，對脫臘鑄造翻模制模又是一個大的考難。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe peony flower represents the magnificence of the Sui Tang Dynasty; it shares a history with the Chinese people that spans thousands of years. Deemed China’s national flower, it also goes by the fitting sobriquet “king of all flowers.” LIULI glass artists achieved a representation with this treasure vase that is like no other. Capturing the moment of transformation where goldfish’s tails bloom into peonies, they sculpted a piece that is at once both traditional and avant-garde. With a voluminous bloom, vibrant colors and rich fragrance, the peony in this rich treasure vase symbolizes fortune, abundance and grandeur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e滿華雍容聚寶瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e樂水牡丹\u003cbr\u003e繽紛映\u003cbr\u003e喚一池金碧輝煌\u003cbr\u003e雙魚舞瀲\u003cbr\u003e添圓滿\u003cbr\u003e驚豔一片貴氣華海\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeony Grandeur, Treasure Vase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA peony in cheerful water\u003cbr\u003eReflects radiance\u003cbr\u003eIn a magnificent pool of gold and jade.\u003cbr\u003eA pair of fish shares in a dance,\u003cbr\u003eFulfillment,\u003cbr\u003eBrighten a lavish expanse of nobility.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCF015.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e27*25*38 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e350 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"黃粉","offer_id":39872124092565,"sku":"PCF015.ADAXF","price":110370.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"紅粉","offer_id":39872124125333,"sku":"PCF015.ADAXD","price":110370.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCF015.ADAXF.jpg?v=1618992394"},{"product_id":"golden-jade-joy-a-vase-of-riches-feng-shui-fish-joyful-life","title":"金玉合歡聚寶瓶（聚寶瓶,金魚）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\"\u003e花舞\u003c\/a\u003e,\u003ca href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\"\u003e魚飛\u003c\/a\u003e,\u003ca href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\"\u003e春光聚 \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金玉，是金魚的諧音，玉，即是珍寶，納財的意義。 造型上，運用了中國人喜歡的“雙＂，象徵和諧與平衡。 創作難點：金魚尾部上揚，雕塑時要注意尾巴的立體感，想像和觀察魚在水裡遊動時，尾巴漂動的形態。由於造型要求較高，尾部在拆模時易斷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimple yet elegant, “Golden Jade Joy” is the introductory piece to the other, more elaborate and sumptuous pieces in its collection, “Dancing Blooms, Flying Fish, Spring Lights Converge.” LIULI crystal artists combined pate-de-verre casting with mouth-blown methods to capture the spirit of a pair of goldfish in the moment of their metamorphosis. Their silk-like tails billow softly, transforming into what will eventually be grandiose blossoms of magnolias. Symbolizing transformation, elegance and wealth, this “bao ping” (treasure vase) is the ideal art piece to contain all the riches of the heart.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e金玉合歡聚寶瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e碧綠池光\u003cbr\u003e彩舞雙雙\u003cbr\u003e喜相悅\u003cbr\u003e金玉合歡\u003cbr\u003e有你，有我。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGolden Jade Joy, Treasure Vase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePond waters of jade green shine,\u003cbr\u003eFish dances in pairs,\u003cbr\u003eJoy meets pleasure\u003cbr\u003eIn gold and jade,\u003cbr\u003eWith you, with me.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCF006.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e126*23*26 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e999 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"綠粉","offer_id":39872125534357,"sku":"PCF006.ADAXB","price":27530.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"紅粉","offer_id":39872125567125,"sku":"PCF006.ADAXD","price":27530.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCF006.ADAXB.jpg?v=1618992402"},{"product_id":"orchid-happiness-a-vase-of-riches-feng-shui-fish-good-fortune","title":"並開蘭喜聚寶瓶 (聚寶瓶,金魚,蘭花)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe 系列：\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\" title=\"Dancing Blooms, Flying Fish, Spring Lights Converge\"\u003eDancing Blooms, Flying Fish, Spring Lights Converge\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eThe spring orchid, also known as “fragrance by fragrance” and swallow in pairs,” is one of the most celebrated flowers in China. It emits an intoxicating fragrance, the allure of which has been paid homage to by poets and scholars since the Sui Tang Dynasty. In capturing the balance of its grandiose blossoms, LIULI artists reached the apex of technical mastery that has never before been seen in the world of traditional or contemporary art. Using mouth-blown techniques for the body with subtle and unique patterns of gold leaf, “Orchid Happiness” reveals the sumptuous beauty of Chinese flowers and goldfish. It symbolizes beauty, elegance, richness and the joy of the spring season.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrchid Happiness, a Vase of Riches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA school of fish brings joy and happiness to all.\u003cbr\u003e Collect splendor, admire elegance,\u003cbr\u003e A profusion of fragrant blooms fill the air.\u003cbr\u003e Welcome fortune,\u003cbr\u003e Spring after spring.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e並開蘭喜聚寶瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e群魚迎喜樂滿堂\u003cbr\u003e聚貴賞雅\u003cbr\u003e 繁花吐豔滿生香\u003cbr\u003e 並開富足\u003cbr\u003e 一春又一春。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eItem No.:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCF016.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e51*40*43 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003eCrystal Glass\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" target=\"_blank\"\u003ePate de Verre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimited Edition:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e250 pieces (全球限量)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e* Note: As the art pieces are individually hand-made, the color and dimensions will vary slightly.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":39872125599893,"sku":"PCF016.ADAXD","price":157520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCF016.ADAXD.jpg?v=1624618982"},{"product_id":"fish-figurine-symbolize-good-luck-flow-of-luck","title":"幸福水汪汪 (琉璃裝飾,碗,魚,運氣)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e注: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e可供數量有限，且將要停止生產。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/crystal-animal-sculpture-fish-figurines\" title=\"The 系列： Fish Figurines\"\u003e\u003cstrong\u003eFish Figurines\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e幸福水汪汪\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水汪汪\u003cbr\u003e影搖搖\u003cbr\u003e海天情闊\u003cbr\u003e作你的依靠\u003cbr\u003e相偕相守\u003cbr\u003e遊向幸福的地方。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFlow of Luck\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLucky languid waters\u003cbr\u003eSway soft shadows through\u003cbr\u003eThe vast skies and seas\u003cbr\u003eThat provide solace and encouragement.\u003cbr\u003eLet us swim toward luck\u003cbr\u003eIn this auspicious encounter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號.:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF074.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e10*9*6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" target=\"_blank\"\u003ePate de Verre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e5,800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍綠透","offer_id":39872176128149,"sku":"PEF074.ADACF","price":3000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"春綠天空藍","offer_id":39872176160917,"sku":"PEF074.ADAEI","price":3000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF074.ADAEI.jpg?v=1624035683"},{"product_id":"a-vase-of-riches-white-yulan-luck-feng-shui-fish-prosperity","title":"瑞合生香聚寶瓶（琉璃聚寶瓶,玉蘭,魚,運氣）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003cspan\u003e \u003ca href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\" data-mce-href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\"\u003e花舞魚飛春光聚 \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金玉，是金魚的諧音，玉，即是珍寶，納財的意義。 造型上，運用了中國人喜歡的“雙＂，象徵和諧與平衡。 創作難點：金魚尾部上揚，雕塑時要注意尾巴的立體感，想像和觀察魚在水裡遊動時，尾巴漂動的形態。由於造型要求較高，尾部在拆模時易斷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn springtime, the white yulan magnolia is China’s quintessential seasonal flower. In bloom, its scent is gently tantalizing; its blossoms classically beautiful. Often planted exclusively in imperial palaces, temples and residences of the affluent, the flower denotes luck and the power of affluence. In 2010, LIULI glass artists combined the studio’s signature pate-de-verre casting method with mouth-blowing techniques to create this collection of “bao ping” (or treasure vases). Symbolizing exuberant wealth, elegance and nobility, the yulan vase in particular shows the transformation of goldfish and flower. It flows in dream-like patterns, revealing a metamorphosis of beauty and grace.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e瑞合生香聚宝瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e漫漫麗水\u003cbr\u003e玉堂春富貴\u003cbr\u003e翩翩于飛, 齊心同生香\u003cbr\u003e纖花玉蕊祥瑞臨\u003cbr\u003e喜迎對對芬芳\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhite Yulan Luck, Treasure Vase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWater flows slowly with beauty,\u003cbr\u003eSpringtime opulence in the jade temple.\u003cbr\u003eDancing in flight, Hearts in unison,\u003cbr\u003eLuck alights with the noble flower and stamen;\u003cbr\u003eWelcome happiness in fragrant pairs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCF014.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e30*30*36 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e350 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"綠粉","offer_id":39872192610453,"sku":"PCF014.ADAXB","price":110370.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"紅粉","offer_id":39872192643221,"sku":"PCF014.ADAXD","price":110370.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCF014.ADAXB.jpg?v=1618993069"},{"product_id":"fish-somersault-to-the-top-fortune-wealth","title":"一躍頂尖（琉璃魚,錦鯉魚,翻躍）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003c\/strong\u003e \u003ca title=\"Fish Figurines \u0026amp; Sculptures\" href=\"\/collections\/crystal-animal-sculpture-fish-figurines\" data-mce-href=\"\/collections\/crystal-animal-sculpture-fish-figurines\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eFish Figurines \u0026amp; Sculptures\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e一躍頂尖\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e起勁乘勢\u003cbr\u003e合水而發\u003cbr\u003e連連有餘\u003cbr\u003e龍門一躍上頂尖\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSomersault to the Top\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSummon strength and catch the momentum,\u003cbr\u003eProsperity comes when united with water.\u003cbr\u003eJoined in profusion,\u003cbr\u003eLeap across the dragon’s gate to the pinnacle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePAE073.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e7.5*4.5*12.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀春綠","offer_id":39872391118997,"sku":"PAE073.ADAEC","price":1800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"藍綠透","offer_id":39872391184533,"sku":"PAE073.ADACF","price":1800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAE073.ADAEC-01_f8488f9d-6b05-4752-a10d-0696e7301c05.jpg?v=1618994960"},{"product_id":"auspicious-symbol-twin-fish-turning-of-ruyi-fortune","title":"轉動好世界—雙魚轉如意 (風水擺設、好運、升職)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-as-the-good-world-turns\"\u003e轉動好世界\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e設計概念：\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e造型源自雙魚,\u003cbr\u003e二條魚環成向上升的造型。中間鏤空一個圓，由水浪將每一個元素中形成的一個一個圓向上推升，使之處在一個和諧、平衡的狀態。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e兩條魚為主體，\u003cbr\u003e魚，象徵年年有餘，豐收圓滿；兩條魚，則象徵有餘成雙。成雙的魚，富貴雙餘，豐收雙喜。共同環守著也像是一個「門」，一個迎接「福」與「富」的門。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e浪花，代表著美滿祝福、富貴之喜，一觸即發，源源不斷，向上湧出。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雙魚托起明珠，如一輪旭日燦爛。民間認為：魚躍龍門即成龍。喻示著富貴成功與蛻變。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTwin Fish Turning of Ruyi\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne turn,\u003cbr\u003eTurns everything around for the better;\u003cbr\u003eAnother turn,\u003cbr\u003eAnd the beautiful world comes to life.\u003cbr\u003eTurn the wheel of your ruyi,\u003cbr\u003eTurn the wheel of the world’s ruyi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雙魚轉如意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一轉動，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e萬事從此好；\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e再轉動，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e風生水起好世界。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e轉動自己如意，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e轉動宇宙如意。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eItem No.:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVGO087.ADX\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e9.2 x 4 x 10.7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003eCrystal Glass\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" target=\"_blank\"\u003ePate de Verre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e* Note: As the art pieces are individually hand-made, the color and dimensions will vary slightly.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIVING - Home Decor","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":44385743306998,"sku":"VGO087.ADXEB","price":1350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"藍綠","offer_id":44385744257270,"sku":"VGO087.ADXEF","price":1350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/green.jpg?v=1702966212"},{"product_id":"together-we-will-reach-the-crest","title":"團結能衝浪頭尖（鮭魚, 擺設）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/love-all-around-all-about-loves\"\u003e\u003cstrong\u003e讓每個角落都有愛\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品大器磅礡，將鮭魚溯遊而上、急湍而下，與水流搏鬥的場景，描繪地淋漓盡致。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在雕塑方面，抓住鮭魚躍水而起的一瞬，浪花與魚融為一體，是旺盛生命力的寫照。營造出一種動感之美。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 44.5621%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e團結衝上浪頭尖\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e海也不怕,\u003cbr\u003e山也不怕,\u003cbr\u003e我們在一起；\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e難也不怕,\u003cbr\u003e險也不怕,\u003cbr\u003e我們在一起;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e團結衝上浪頭尖\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 55.4379%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTogether We Will Reach the Crest\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI fear not the oceans,\u003cbr\u003eNor the mountains,\u003cbr\u003eFor as long as we are together;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeither difficulty nor danger,\u003cbr\u003eCan frighten me,\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFor as long as we are together;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTogether, We rise upon the crest.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45.0933%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.9067%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEF144.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45.0933%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.9067%;\"\u003e\n\u003cp\u003e17.3*9.5*18.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45.0933%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.9067%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45.0933%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.9067%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45.0933%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.9067%;\"\u003e\n\u003cp\u003e980 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45.0933%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e內容：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.9067%;\"\u003e\n\u003cp\u003e含亞加力底座\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39872443973781,"sku":"PEF144.ADACE","price":10830.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"紫紅透","offer_id":39872444006549,"sku":"PEF144.ADAEO","price":10830.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF144.ADACE.jpg?v=1627014094"},{"product_id":"liuli-crystal-fish-koi-fish-incomparable","title":"無雙通寶（鯉魚，合作）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/light-chasers\" data-mce-href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/light-chasers\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e追光者 LIGHT CHASERS\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e兩條錦鯉，在浪花的映襯下，圍繞成一個圓形；猶如太極中的陰陽魚，代表了生生不息、循環往復的生命力。且魚繁殖力強，亦投射了人們對無限生命力的嚮往之情。鯉魚，一次次蓄勢待發，不屈不饒，奮而上游。在這個過程中，它已漸漸披上金色鱗甲，只待一步，躍起為龍。在寓言裡，鯉魚深知靠一己之力無法逾越龍門，它們的策略是：列隊而上，接力躍起，每一條鯉魚，憑藉著夥伴的力量，越登越高。終有一日，那條領頭的鯉魚，夢想的高度得以企及，一躍成龍。只要心中有光，每一個努力向前的人，都是傳奇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo majestic koi fish gracefully swimming amidst the glistening waves, forming a harmonious circle. Like the Yin and Yang in the Tai Chi symbol, these elegant creatures symbolize the unyielding vitality of life, forever moving in a continuous cycle. The koi's incredible reproductive prowess reflects our deep yearning for boundless life force and abundance. In the realm of fables, the koi fish understand that surpassing the dragon gate is beyond individual effort. Their wise strategy is to unite in a synchronized formation, supporting each other in a relay to reach greater heights.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis piece also reflects the tradition of nurturing loquat branches during the season of harvest, bringing with it associations of wealth, power, and success. The central sphere can be easily rotated, symbolizing the flow of fortune, while the treasure bowl represents abundance and longevity , with the golden yuanbao(ingot) adding to the auspiciousness of the piece.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e無雙通寶\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e富貴有餘\u003cbr\u003e 吉祥有餘\u003cbr\u003e 健康又幸福\u003cbr\u003e 官亨運達\u003cbr\u003e 事事\u003cbr\u003e 有餘\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIncomparable\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\nin abundance,\u003cbr\u003e in good health and good fortune.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e May achievement and success\u003cbr\u003e be profuse and perpetual.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePAF033.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e11.2*5*10.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e全\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e球 4,600 件\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"天空藍春綠透","offer_id":45236022477046,"sku":"PAF033.ADACK","price":2888.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/PAF033.ADACKIncomparable.jpg?v=1691396986"},{"product_id":"liuli-crystal-fish-koi-fish-in-splendor","title":"錦繡共創 (琉璃魚,錦鯉魚,成功)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/light-chasers\" data-mce-href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/light-chasers\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e追光者 LIGHT CHASERS\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兩條錦鯉，奮力上游，既寓意著攜手共濟，也展現不停地勇創新高峰的行動力。好的夥伴能邁向成功，好的對手同樣能助力奪冠。身軀扭轉有力，身影則充滿了速度感，魚尾化成了流動的線條，與層層浪花連成一體。琉璃定格的這一剎那，線條所體現的力量，可以看見彼此毫無保留的付出，也成為夥伴之間最值得信賴的默契，代表未來可期，來自彼此一心的付出，來自彼此一致的至向。雙魚的形象，代表富足有餘的美好祝福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo vibrant koi fish, tirelessly swimming upstream, symbolize the power of unity and the relentless pursuit of reaching new heights. They demonstrate that with the right companions, success is within reach, and even formidable opponents can contribute to achieving greatness. Their strong bodies twist with vigor, while their figures exude a sense of speed, as their tails flow seamlessly with the cascading waves. In this frozen moment, the lines embody the strength of their mutual dedication and become a testament to the most trustworthy bond between partners. It represents a promising future, born from their wholehearted devotion and shared aspirations.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e錦繡共創 \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e似水似花\u003cbr\u003e 魚躍\u003cbr\u003e 皆是榮光\u003cbr\u003e 皆是勝利\u003cbr\u003e 合力\u003cbr\u003e 自是錦繡無限\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn Splendor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeaping through flower like water\u003cbr\u003e a pair of fish\u003cbr\u003e in absolute glory and victory.\u003cbr\u003e unite\u003cbr\u003e in a display of unfettered splendor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF192.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e13.1*8.6*19.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e3,800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍綠透","offer_id":45236037320950,"sku":"PEF192.ADACF","price":5680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/PEF192.ADACFInSplendor.jpg?v=1691403925"},{"product_id":"liuli-crystal-carp-fish-sculpture-gold-fish-in-unity","title":"共進 (琉璃魚,金魚,成功)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/light-chasers\" data-mce-href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/light-chasers\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e追光者 LIGHT CHASERS\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e六條金色鯉魚，沿八字形接力向上，脫蠟鑄造法的立體雕塑，讓鯉魚游動充滿生命力。作品頂端定色，漸漸糅合的顏色轉變，如同化龍的霎那。在《魚躍龍門》的寓言故事裡，成功，不僅靠個人的毅力，更重要的是團隊協作，前仆後繼的凝聚力。八字形是“發”，也是無盡的莫比烏斯環，這是一種永不言棄的勇敢。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSix golden koi fish, forming an interconnected figure-eight shape, ascend together in a dynamic and lifelike lost wax casting sculpture, capturing the essence of their vibrant movement. The colors gradually blend and converge at the top of the artwork, akin to the transformative moment of metamorphosing into a dragon. In the fable of \"Fish Leaping over the Dragon Gate,\" success is not solely dependent on individual perseverance but rather the cohesive strength of teamwork, where each member supports and inspires one another. The figure-eight shape represents \"prosperity\" and an endless Mobius loop, signifying unyielding courage and determination. The sculpture embodies the profound message of unity, resilience, and the unwavering spirit of never giving up.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e共進\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e齊心一志\u003cbr\u003e 達無限\u003cbr\u003e 越無窮\u003cbr\u003e 順風順水\u003cbr\u003e 精彩不可擋\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e 懷赤誠\u003cbr\u003e 共進\u003cbr\u003e 終化成龍\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn Unity\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnited as one,\u003cbr\u003e arrive at the limit,\u003cbr\u003e only to surpass it.\u003cbr\u003e Elements aligned,\u003cbr\u003e brilliant and unstoppable.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e With sincerity\u003cbr\u003e advance together\u003cbr\u003e and transform into a dragon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF193.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e20*19*32 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e460 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀透","offer_id":45236040433910,"sku":"PEF193.ADABA","price":16800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/PEF193.ADABAInUnity.jpg?v=1691404756"},{"product_id":"liuli-crystal-vase-lotus-flower-shrimp-lotus-pond-leisure","title":"荷塘暇趣 (荷花,花器,高升)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e系列:  \u003ca href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/crystal-art-flower\"\u003e花系列\u003c\/a\u003e，\u003ca href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/liuli-living-vase\"\u003e花瓶系列\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e荷花在華人文化裡代表「和合」，此花瓶設計以荷塘爲泉眼，讓荷表述心性，瓶身游蝦為對自在嚮往的象徵。中式花瓶的特色，除了實用性，還有設計觀賞性。技法上需要用脫蠟鑄造法的粉燒定色與二次燒結，紅花與綠荷葉相得益彰，生動地將江南水鄉的美好想像，乘載在一件作品中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一朵紅花傲然出挑，層層的荷葉撐滿「荷塘」，開合姿態都極富張力，兩者色彩的濃烈對比充滿了盛夏的活力氣息。荷花的位置在最高處，花瓣全面開放的姿態，一顆顆蓮子清晰可見，向觀者呈現一種落落大方的氣韻，以圓雕和陰刻展現由內向外地熱烈生長。作品外形類似內收聚氣的造型，寓意著和美富貴，同時滿足現代家居中的風水需求，聚寶聚氣。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003eLotus Pond Leisure\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEternally carefree, \u003cbr\u003eInfinite joy, \u003cbr\u003eStillness brings tranquillity, \u003cbr\u003eTranquillity brings peace. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmbrace virtue in the heart, \u003cbr\u003ePursue the wise and talented, \u003cbr\u003ePrioritize leisure amidst worldly affairs,\u003cbr\u003e With a serene breeze, all matters prosper.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e荷塘暇趣\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e常自在\u003cbr\u003e樂無涯\u003cbr\u003e定而後能靜 \u003cbr\u003e靜而後能安\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e懷德於心 \u003cbr\u003e逐賢而聚 \u003cbr\u003e出塵莫忘閒情 \u003cbr\u003e清風無擾萬事興\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003eItem No.:\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCF033.ADACR\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e尺寸：\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e28*32*32.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e材質：\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003eCrystal Glass\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e技法：\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: #1f2124;\"\u003ePate de Verre\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003eLimited Edition:\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e205 pieces (全球限量)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"青綠","offer_id":46996138426614,"sku":"PCF033.ADACR","price":32400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/PCF033.ADA_LotusPondLeisure_5650_6.png?v=1721107636"},{"product_id":"liuli-crystal-vase-flower-lotus-mandarin-ducks-overflow-of-beauty","title":"滿堂和美 (荷花,鴛鴦,結婚)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e系列:  \u003ca href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/crystal-art-flower\"\u003e花系列\u003c\/a\u003e，\u003ca href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/liuli-living-vase\"\u003e花瓶系列\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e荷葉的薄與卷邊，似綠，似藍。透過光的照射，形成波光粼粼的效果，是琉璃與光的獨有表現。雕刻上荷葉筆鋒清晰可見，再以起伏、厚薄折射光影；幷蒂荷花，層層疊疊，尚在將開未開，象徵愛意的表達清婉含蓄；一雙鴛鴦，形影相隨。幷蒂荷花是荷花中的珍品，莖杆一枝，花開兩朵，是同心、同根、同福、同生的象徵，鴛鴦出雙入對，因而將鴛鴦視爲忠貞愛情的象徵。此作品運用細膩的琉璃定色技法與二次燒結，將一對鴛鴦的豐富羽毛顏色與嘴喙層次展現，嚴格地把控升溫的變化曲綫，呈現色彩層次的作品。  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOverflow of Beauty\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew lotus flowers bear a refreshing coolness, \u003cbr\u003eWith turquoise waves and red blossoms,\u003cbr\u003ePassionate promises are exchanged,\u003cbr\u003eSilhouettes vow with soft whispers, \u003cbr\u003eThe gentle ripples glide tirelessly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHearts dance along with the lotus, \u003cbr\u003eJoy knows no bounds, \u003cbr\u003eA beautiful unity fills the space.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e滿堂和美\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新荷沁清涼 \u003cbr\u003e碧波花紅 \u003cbr\u003e情意長 \u003cbr\u003e形影雙雙低聲諾 \u003cbr\u003e漣漪輕輕不知倦\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e心隨荷舞 \u003cbr\u003e樂無邊 \u003cbr\u003e和美滿堂\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eItem No.:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCF031.ADACN\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e27.5*28*12 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" target=\"_blank\"\u003ePate de Verre 脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimited Edition:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e550 pieces (全球限量)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"天青色","offer_id":46996234731766,"sku":"PCF031.ADACN","price":13400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/PCF031.ADA_OverflowofBeauty_2340_5.png?v=1721106720"},{"product_id":"liuli-crystal-bird-mandarin-ducks-figurine-soulmates","title":"鴛鴦 (好事成雙,結婚)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e系列:  \u003ca href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/wedding-and-anniversary\"\u003e結婚及週年紀念\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鴛鴦作為一種象徵愛情的吉祥動物，寓意夫妻或情侶矢志不渝、天長地久的愛情，經常會出現在古時新婚飾品和嫁衣上，是美好愛情寓意的祝福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這一對鴛鴦的豐富層次，需要細膩的琉璃定色技法，填入的色料位置與比例，決定了不同顔色流紋的範圍，工藝師一定要對中國畫裡的水墨有足夠的瞭解，才能呈現這樣色彩的流動感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在自然中，雄性鴛鴦的嘴是紅色的，需要工藝師在非常小的模具中填色料，也要保證用量剛好完整呈現作品嘴巴的紅色，工藝難度甚高。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoulmates\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA gentle breeze ripples\u003cbr\u003eThe pond’s fragrant heart;\u003cbr\u003ePromise me a lifetime,\u003cbr\u003eEternity shining from your eyes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e鴛鴦\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e微風吹皺\u003cbr\u003e池畔芳心\u003cbr\u003e許我一生一世\u003cbr\u003e深情一眼萬年\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eItem No.:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePAF034.ADAXX\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e3.30* 3.30* 3.0 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" target=\"_blank\"\u003ePate de Verre 脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍綠與琥珀紫","offer_id":47564753338614,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/PAF034_Soulmates_2.png?v=1733981797"},{"product_id":"liuli-crystal-fish-koi-fish-up-to-clear-skies","title":"直上九萬里青天 (琉璃魚,錦鯉魚,成功)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e直上九萬里青天\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e風起扶搖\u003cbr\u003e直上九萬里青天\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e錦繡萬象\u003cbr\u003e一往平常\u003cbr\u003e璀璨芳華\u003cbr\u003e終究不變向前\u003cbr\u003e以自在之心\u003cbr\u003e逍遥天地\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUp to Clear Skies \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe wind shifts and gusts straight up to clear skies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeauty in all forms, scintillating appeal, unwavering on a forward trajectory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith your carefree heart, wander heaven and earth unfettered.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF167.ADACV\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e19.5*12*16 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1,200 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀紫透","offer_id":48641421148406,"sku":null,"price":7850.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/ID-Up_20to_20Clear_20Skies_168ac015-9cad-472f-8511-d73efe730555.jpg?v=1751601825"},{"product_id":"liuli-crystal-flower-camellia-blooming-in-dignified-grace-2026-mothers-day-gift-set","title":"雍容裡盛放-限定禮盒 (山茶花,美滿,健康)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e系列: \u003ca href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/crystal-art-flower\"\u003e花系列\u003c\/a\u003e，\u003ca href=\"https:\/\/liulihk.com\/collections\/harmony-aroma-candels\"\u003e香氛蠟燭\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美，留給時間，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e愛，讓山茶替你傳達\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以山茶花「謙和、永恆之愛」的花語為核心， 將琉璃的澄澈與恆久，私相互融合。 搭配「五行」香氛與天然蠟材製成的香氛蠟燭， 在光與香氣之間， 為她留下一段溫柔而靜美的時光。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雍容裡盛放(限定禮盒)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e姿態的\u003cbr\u003e無與倫比\u003cbr\u003e是不爭\u003cbr\u003e是安然裡\u003cbr\u003e進退之間的從容\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlooming in Dignified Grace (Gift Set)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA bearing\u003cbr\u003ebeyond compare—\u003cbr\u003epast striving,\u003cbr\u003einstead, serene.\u003cbr\u003eThe calm of the quiet moments\u003cbr\u003ebetween advancement and withdrawal.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEG084.ADBCS\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e15*8*11.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003eCrystal Glass\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: #1f2124;\"\u003ePate de Verre\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e2,150 pieces (全球限量)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"限定禮盒（含香氛蠟燭）","offer_id":50460095971574,"sku":"PEG084.ADBCS","price":3900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/PEG084.ADBCS_BloominginDignifiedGrace_2026mother_sdaygiftset_1.jpg?v=1776747133"}],"url":"https:\/\/liulihk.com\/collections\/crystal-animal-sculpture-fish-figurines.oembed?page=2","provider":"琉璃工房(香港)","version":"1.0","type":"link"}