我的購物車

關閉

阿猛(琉璃動物,生肖,虎)

(售罄) $980.00

系列: 十二花燦燦娃娃 

作品設計概念:

在古時,老虎是一種難以戰勝的力量,人們希望自己是老虎的後裔,能得到虎神的庇佑。百獸之王的老虎被視為陽剛的象徵,老虎胸前和後腦勺都刻有纏枝紋,寓意生生不息。在中國,有在小孩滿月時,贈送虎頭鞋的習俗,希望孩子將來像老虎一樣威武強健。取名“阿猛”也是希望寶寶雄健無比,做一個勇猛的小虎將。虎與“福”諧音,送虎也是“送福”的意思。

A crystal glass artwork of the tiger zodiac here, named the “Little Valiant One,” expresses cutely one of the most ferocious of all the signs in Chinese astrology.  Well respected from Central to East Asia for thousands of years, the tiger is both royal and fierce, holding both characteristics in equal weight.  The crystal glass tiger art piece here has two paws held out in a strong stance, as if doing kung fu.  It is adorned with traditional Chinese paper-cutting artwork patterns.  Each art piece is uniquely handcrafted, varying most with color and playing with light on any tabletop.  Well suited for birthday occasions or simply celebrating someone’s birth year, the message the zodiac artwork sends is as sincere and as transparent as the glasswork itself.

阿猛

紮穩馬步,擺一個帥氣的pose,
我從森林綠光中走來,
英勇,無畏。
我是號令群雄的武林高手,
虎虎生風,比誰都威武,
文韜武略,樣樣精通。
來!看這個漂亮的迴旋踢!

 

Little Valiant One (Tiger)

With steady footsteps and a confident pose,
I emerge from the emerald glow of the forest,
Valiant, fearless.
I am the martial arts master who leads the people,
Bold and mightier than any other,
I am skilled in both pen and sword.

編號:

PAK028.ADA

尺寸:

7.4*6.1*8 cm

材質:

琉璃

技法:

Pate de Verre

全球限量:

5,000 件

*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝,包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging