菊君子
同樣承受春夏之露 卻無意一爭芳菲 獨放百花之後 成為清遠者的朋友 碧醪陪蟹紅,多麼有意
|
The Chrysanthemum Gentleman
Undiscriminating, in the heat of spring and summer, The chrysanthemum unselfishly spreads its scent and beauty. Blooming a hundred flowers, To become the friend of virtuous men. Claret red tinged with crad-shell pink, the ultimate meaning.
|