我的購物車

關閉

百福足(豬)(琉璃動物,生肖,豬,幸福)

$5,360.00

注:可供數量有限,且將快要停產。

系列: Pig of Fortunes and Luck (Year of the Pig)

作品設計概念: 

作品以中國傳統“窗花”為設計項目,傳統窗花多以“剪紙”的方式出現,在中國農曆新年,人們常會把它貼在窗、門上,祈求來年多福,財進不斷。 百福豬,滿身窗花紋飾,貼滿所有的祝福符號與意涵,一隻百福豬,百種福氣全上身,這是一隻滿滿的福氣豬,帶回家,就帶回滿滿福氣。 為什麼是百福足?一隻貼著滿滿祝福,吉祥預兆的豬,騰飛而跑。揚起吉祥的如意耳,頭戴富貴花,笑笑地擠出下巴三層肉。提足奔跑,豬到財到,一百種福氣進家門。

The last and plumpest of the twelve zodiac signs is intricately decorated here with the traditional paper-cutting designs of Chinese art.  Titled, “Pig of Plenty,” this whimsical piece depicts the zodiac animal that is most symbolic of fortune, wealth, and happiness.  The age-old motif suggests, as this glasswork does so well in exuding its energy, that with great happiness comes a world of luck and fortunes that await an individual.

十二生肖 (猪) - 百福足

百福豬,百福足
心寬得福
仁厚得福
感恩得福
自在得福
笑口常開
心花怒放百福足

Pig of Plenty

Pig of fortune, pig of plenty,
Tolerance brings fortune,
Benevolence brings fortune,
Gratitude brings fortune,
Tranquility brings fortune.
With a welcoming face,
The soul’s flower will bloom and flourish.

編號:

PEH105.ADA

尺寸:

14*7*13 cm

材質:

琉璃

技法:

脫蠟鑄造法 Pate de Verre

全球限量:

2,800 件

*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝,包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging