{"title":"Dragon \u0026 Horse Collections","description":"\u003cp\u003eThe word \u003ci\u003elongma\u003c\/i\u003e combines \u003ci\u003elong\u003c\/i\u003e 龍 \"dragon\" and \u003ci\u003ema\u003c\/i\u003e 馬 horse compare \u003ci\u003ehema\u003c\/i\u003e 河馬 (lit. \"river horse\") \"hippopotamus\" and \u003ci\u003ehaima\u003c\/i\u003e 海馬 (\"sea horse\") \"seahorse\". In addition to naming the mythic creature, \u003ci\u003elongma\u003c\/i\u003e 龍馬 \"dragon horse\" can mean \"an eminent person\" and occurs in the four-character idiom \u003ci\u003elongma jingshen\u003c\/i\u003e 龍馬精神 \"vigorous spirit in old age\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRead more about Chinese Dragon \u0026amp; Horse story in \u003ca href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Longma\" target=\"_blank\" title=\"Wikipedia: Chinese Dragon Horse Story\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cstrong\u003eWikipedia\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"liuli-crystal-art-collectible-pegasus-sculpture-king","title":"王者天下 (琉璃動物,生肖,馬,飛馬)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003e系列：如龍如馬, 無畏前行\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003e作品設計概念:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e騰雲而上的飛馬，在傳說中被人們稱為“天馬”，不僅代表著駿馬中的王者，更象徵著從大地到天空的突破。琉璃工房的《王者天下》描繪的是這樣一匹王者的神駿——飛馬騰空而上，姿態舒展自在，昂首展翼的氣度，是作品塑造的關鍵，肌肉反映的力度，羽翼迎風的翕張，在雕塑上精彩展現。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作品選擇淺琥的琉璃為主要配色。類似陽光的色彩，貼合作品主題，讓天馬在琉璃的質感下，顯現出金色陽光的色彩，不僅賦予了場景的直觀感受，更讓主角天馬有了超然的氣質。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom atop the clouds, the legendary flying horse pegasus represents not only the king of all horses but one who traverses heaven and earth. in flight, at ease with head raised and wings unfurled. The design highlight. In flight, the horse’s strength through its muscular build and its majestic sculptural wings. The muscles all around the body and wings are extremely sculptural in such details that it’s appealing from all angles. The color choice of gold and amber symbolizes the Sun. It enhances the pegasus’s divinity. This artwork is a show-stopper. With a limited edition of 320 pieces worldwide, this is an exquisite and valuable piece for art collectors.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e王者天下\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一聲天地傲嘯\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e展翼乾坤萬裡\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e王者，激湧風雲\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e王者，淩絕巔峰\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e大智大勇\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我的王者天下\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReverberating across heaven and earth,\u003cbr\u003ethe mighty steed unfurls its wings.\u003cbr\u003eA king - rising in the skies,\u003cbr\u003ea king - rising above the pinnacle.\u003cbr\u003eVast wisdom and courage,\u003cbr\u003ea king in heaven and earth.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEH250.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e24*35*46.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e320 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"琥珀春綠透","offer_id":39871841271957,"sku":"PEH250.ADAED","price":29750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/LIULICrystalPegasusSculpture_King_AmberGreen_PEH250.ADA-1_square.jpg?v=1618988858"},{"product_id":"liuli-crystal-glass-horse-sculpture-accomplished","title":"大功畢成 (琉璃動物,生肖,馬,草書)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：如龍如馬, 無畏前行\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e馬，是琉璃工房的重要創作之一。對於表演有著深厚經驗的楊惠姍來說，馬的動態和神情有著無數的變化，也直接影響著馬的軀體和肌肉的塑造。能不能直接表現出馬的神韻，也是作品成功與否的關鍵。《大功畢成》的駿馬，雙蹄騰起，昂首側轉，目光望向遠方，神情中不僅是功績成就的自豪，更是對明朝未來的自信展望。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作品中，駿馬飛奔，身後騰起的征塵是這件作品的一個驚喜，塵煙湧起的線條裡隱藏起的是一個草書的馬字，為作品點題，也是作品在視覺探索裡的小小趣味。隨風而起，在創作中設計成寫意的水墨筆觸，煙塵在表面精細拋光的效果下，通過琉璃透射出來，形成動感的視覺效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Accomplished” shows the moment of determination and success. Eyes trained to a faraway place, its gaze conveys pride in its achievements and confidence in its future. The wind breezes through its mane and if you look closely, you will notice that it forms the Chinese character for a horse “馬” in calligraphy. The bottom of the artwork uses a sanding and polish technique to create a contrast of firm determination and swift movement. This is an ideal gift for a business or a person with status\/experience.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e大功畢成\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e識大局察遠見\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e八方天地任騁馳\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e胸有丘壑\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e所向所往\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e捷報處處\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e大功已成\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAccomplished\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA commanding presence felt far and wide,\u003cbr\u003eheaven and earth are yours to command.\u003cbr\u003eSights set far,\u003cbr\u003eyou advance\u003cbr\u003etoward opportunity\u003cbr\u003eand accomplishment.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH249.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e21*21.5*26.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e998 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"藍綠透","offer_id":39871843205269,"sku":"PEH249.ADACF","price":17280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀紫透","offer_id":39871843238037,"sku":"PEH249.ADACV","price":17280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH249.ADA-Horse-Accomplished-1.jpg?v=1716261228"},{"product_id":"liuli-crystal-flying-purple-dragon-sculpture-on-hulu-gourd-ambition-of-the-heavenly-dragon","title":"雲龍之志（琉璃神獸,龍,葫蘆,福祿）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003e系列：如龍如馬, 無畏前行\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e龍是中國傳統傳說故事裡最具代表性的神獸，千百年的圖騰，龍的形象被賦予它了窮的神力，也將民族的文化傳統納入其中。雲龍騰空，向上身姿是軒昂的姿態，也意涵對於遠大志向的展望，和無畏無懼的決心。作品的背景，為葫蘆造型。傳統文化中，葫蘆借喻“福祿”，是雲龍志向的美好展望。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e近三十五年的琉璃工房, 龍的形象也因為作品絕版, 而每一年對自己的推進及挑戰新的設計, 保持大家對龍具體形象及寓意的要求, 2020年二件龍作品, 小而精緻, 讓顏色的單一, 是為了運用琉璃的雕塑裡的, 琉璃材質的內在空間的厚薄變化所產生的光影效果來做傳逹, 讓觀賞者的視線能第一時間聚焦在主體的雕塑細節。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e飛龍的造型，搭配葫蘆形狀的背景，運用單一色彩，在琉璃工房這完全是展新的設計表現。曲頸昂首，騰躍於空中的飛龍，生動形象、栩栩如生，藝術家在作品中，再次完美展現了「龍」在中國文化中威嚴莊重的形象。「葫蘆」常被人們視為可以趨吉避凶、延壽消災的吉祥物，本件作品以正氣凜然的龍，浮雕騰飛於祥雲之上，大世界的背景運用葫蘆造型設計，「神龍送褔祿」借喻“福祿”的美好世界代表，是雲龍志向的美好展望。特別採用單一色系的紫色，展現「紫氣東來」優雅氣勢與吉祥寓意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlying up to the skies, the dragon connects heaven and earth together with its presence and energy. The image of a dragon rising through the clouds represents expanding ambition and fearless determination. The dragon is perched upon a hulu gourd, a traditional symbol of fortune. As a whole, the design conveys a bright and fortuitous future. The overall color purple is a uniquely modern interpretation of a traditional motif, which symbolizes royalty and the grand universe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雲龍之志\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e乘風雲\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e飛升\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e星月環繞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e志, 充塞宇宙\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e天地位\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e日月明\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e萬物生生\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e合於大和\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmbition of the Heavenly Dragon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAboard the wind and clouds-\u003cbr\u003erise,\u003cbr\u003ethrough the moon and stars,\u003cbr\u003eambition fills the universe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHeaven and earth in place,\u003cbr\u003ein the light of the sun and moon,\u003cbr\u003elife flourishes\u003cbr\u003ein great harmony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEA123.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e11*13*21.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1200 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"藍紫","offer_id":39871843860629,"sku":"PEA123.ADAAO","price":8860.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"深琥淺琥透","offer_id":39871843893397,"sku":"PEA123.ADACA","price":8860.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/LIULI-Crystal-Amber-Dragon-HuluGourd-PEA123.ADA-1.jpg?v=1618988888"},{"product_id":"liuli-crystal-dragon-rising-from-ocean-wave-dragon-of-excellence","title":"龍騰萬里（琉璃神獸,龍,財富,祝福）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003e系列：如龍如馬, 無畏前行\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003e作品設計概念:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e龍行萬里，福澤天下。傳說裡，擁有強大力量的龍，不僅是天地間的珍獸，也是護佑人間和安的神靈，將自己的力量化作福澤天下，也數千年來，龍被人們所敬仰的原因。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e琉璃工房對龍的塑形，不僅延承著傳統藝術的形象，也將更為當代的琉璃材質特性納入其中，《龍騰萬里》的琉璃神龍身姿矯健，從浪濤中湧起。琉璃特有的光，通過浮雕和精細拋光面的設計下，神龍的內在力量呼之欲出，體現出現代雕塑的動人一面。五行中，水生金，一條栩栩如生的水龍，安置家中或企業辦公室內，更加上了一份財富滿滿的祝福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dragon rises from the ocean waves with vigor. Liuli absorbs and reflects light across varying sculptural depths and polished surfaces to convey the dragon’s internal power for a moving and modern display. Of the five elements, water gives rise to metal (jin - gold). Place the dragon with water elements at home or in the office to invite prosperity and fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍騰萬里\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e高妙\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e闊遠\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e龍，行天下\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e利，萬物生長\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奔騰飛舞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e順勢而上\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e迎向風的最高處\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e超越\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e是心裡湧起力量\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDragon of Excellence\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngenious,\u003cbr\u003efar-reaching,\u003cbr\u003ethe dragon comes to earth\u003cbr\u003eto nourish all life.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eExuberant in flight,\u003cbr\u003ecarried by the winds of opportunity\u003cbr\u003eto the highest pinnacle.\u003cbr\u003eExcellence\u003cbr\u003ecomes from within.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEA122.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e11*13.5*19 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"寶藍","offer_id":39871844450453,"sku":"PEA122.ADABL","price":7150.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"淺金","offer_id":39871844483221,"sku":"PEA122.ADAAD","price":7150.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/LIULI-Crystal-Blue-Dragon-Wave-PEA122.ADA-1.jpg?v=1618988895"},{"product_id":"a-dance-for-two-invincible-auspicious-foo-dog-figurine","title":"共舞美時光（琉璃神獸,狻猊,龍獅子,吉祥,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\"\u003e五向青雲\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《共舞美時光》，是兩隻互動的大小的狻猊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e狻猊是中國古代神話傳說中龍生九子之一，型如獅，為傳說中神獸，具大威力。在中國古建築的岔脊上，都裝飾有一些小獸，這在中國宮殿建築史上是獨一無二的，顯示了至高無上的重要地位。狻猊的雕塑先取其神，再取其形。大狻猊回轉而視，神情威嚴卻不離對小狻猊的凝視。大小兩者不分彼此，同心通力，蓄勢勃發，定展宏圖大業。在雕塑和色彩表現方面，突顯了琉璃厚薄對比，兩體雖為同色系，但絲絲暈染的琉紋，呈現出豐富的色彩漸層與自然過渡，實為工藝師積累多年的經驗方可完成。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e別於《五向青雲》的五神獸，《共舞美時光》強調“大”與“小”的互動。《五向青雲》的概念核心，為方向與和諧，五靈獸的造型，是盤具於刻有宇宙星體的球體上，寓意方向，《共舞美時光》的大小狻猊凝視與互動，神態祥和，寓有和諧和美，並有提攜與傳承照顧之意，適合於企業贈禮。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Dance for Two features two Suan Ni (Dragon's Fifth son) moving in unison. Both lion and dragon, this mythical beast most often appears seated and according to legend is said to possess great power and patience. Suan Ni often appeared on the roof ridges of imperial buildings along with the dragon, phoenix, lion, celestial horse, auspicious seahorse. The large Suan Ni turns around with a commanding gaze trained on the small ones. Never losing sight of each other, they are united for the greater good. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e共舞美時光\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e深信一體\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e開展乾坤大業\u003cbr\u003e不分彼此\u003cbr\u003e通力劃破長空\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e心自定\u003cbr\u003e不懼不疑\u003cbr\u003e攜手煉就金石\u003cbr\u003e處處發光\u003cbr\u003e處處熱\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Dance for Two\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBelieve in unity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs we embark on great ventures,\u003cbr\u003ewe are one and the same,\u003cbr\u003egreat effort matched by great passion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHearts determined,\u003cbr\u003efearless and unwavering,\u003cbr\u003ewe walk hand in hand,\u003cbr\u003eforging gold,\u003cbr\u003egenerating light and heat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA120.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e17.5*18*23.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1,200 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":39871943245973,"sku":"PEA120.ADACA","price":12300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"金紅紫透","offer_id":39871943278741,"sku":"PEA120.ADACS","price":12300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA120.ADACA-1.png?v=1618990161"},{"product_id":"collective-heart-chilong-son-of-the-dragon-figurine","title":"齊心定寰宇（琉璃神獸,夔龍,螭虎）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\"\u003e五向青雲\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChilong (螭龍) is one of the dragon’s nine sons--- an auspicious beast of legend revered by the Chinese. Chilong represents strength, influence and stateliness in ancient Chinese culture. Animated and dynamic, the two chilong are expertly forged into an “s” shape. In symmetry, the two are united in harmony as they embark on a shared path. Representing symbiotic relationships, they are ideal gifts for business partners and corporate gifting. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e齊心定寰宇\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e參透萬古\u003cbr\u003e定悟惟齊心是道\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e齊心\u003cbr\u003e萬象風雲\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e任變幻\u003cbr\u003e我們常在。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCollective Heart\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRooted in eons past,\u003cbr\u003ethe collective heart leads the way.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe collective heart\u003cbr\u003eoversees life and all its ups and downs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the oscillation of this existence,\u003cbr\u003eit is omnipresent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA119.ADACA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e27*13*25.8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e980 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":39871945703573,"sku":"PEA119.ADACA","price":13700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA119.ADACA-01_0c726c6d-4a25-4e1e-92ee-2ba0be65e610.jpg?v=1618990167"},{"product_id":"dance-of-the-phoenix-guardian-vermillion-bird-of-the-south","title":"朱雀翔舞（琉璃神獸,鳳凰,朱砂鳥）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\"\u003e\u003cstrong\u003e五向青雲\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e朱雀出南方，南方的顏色為紅，屬性是火， 朱雀即是鳳凰，自古以來有鳳凰重生的美麗傳說， 如同火，代表希望、溫暖、光明，寓意處處是紅紅火火的錦繡新象。 此系列作品，五靈獸均徜徉於一塑有星宿的球體上， 球體，象徵天地宇宙，是生命、是希望， 提醒自我對宇宙自然的關照， 明白四時有序、耕耘收藏，和諧共處的智慧。 球體上塑有星宿，說明方位，指引方向， 引領我們清楚，下一步，怎麼走， 並因為知道了位置，步步是妙草吉花， 處處是好人間、好前程、好時勢、好風水、好力量。 展翅翱翔星空，英姿舞動，南方朱雀的尾部是作品表達在重點，烈火版的塑形，特別的定色，將朱雀的火熱表達完美。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn ancient Chinese astrology, the “vermilion bird” is the divine mythological creature which guards the southern cardinal compass direction.  This bird, however, is not in fact the phoenix that is perhaps be one of the most popularly represented deities in Eastern culture.  The bird represents the South and has been named Ling Guang in folklore.  Here the creature is dances with flames for the fire element it represents when correlated with the Chinese five principles system of geomancy.  The orb on which it is sculpted represents the heavens, with etchings of ancient star maps thereon.  And representing fire, it carries the elegance and virtues of rebirth and grace. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e朱雀翔舞\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紅紅火火，\u003cbr\u003e雲開見明；\u003cbr\u003e南風盛夏，\u003cbr\u003e高飛直上。\u003cbr\u003e錦繡展新機，\u003cbr\u003e好時勢。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDance of the Phoenix\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a flash of fiery red,\u003cbr\u003ethe clouds part to reveal clarity.\u003cbr\u003eSouthern winds,\u003cbr\u003ea glorious summer,\u003cbr\u003ethe vermillion bird rises in a splendid display of opportunity. Now is the time.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEA117.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e28.4*19.2*47.2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e298 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39871947210901,"sku":"PEA117.ADACE","price":41600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA117.ADACE.jpg?v=1618990186"},{"product_id":"serenity-of-the-xuanwu-guardian-black-tortoise-of-the-north","title":"玄武和安（琉璃神獸,玄武,龜與蛇,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\"\u003e五向青雲\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\" title=\"Directional Clarity\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e玄武出北方，北方的顏色為黑(玄色)，屬性是水， 玄武 ，是龜和蛇的結合，龜象徵長壽，蛇寓意靈巧， 兩者相互交融，可視為和諧， 如同水，上善若水，善利萬物，真誠、良善、無私。 亦有水生金的說法，可以應對風水中招財的說法。 玄武的造型是否精彩，龜、蛇互動的情景感尤為重要。作品中神龜雕塑精細在海浪中騰起，向後轉頭，與背後的靈蛇相對。兩者各自擁有龐大力量感，卻又相處融洽，體現和諧。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJust as the north star offers a light of guidance, so does the mythological “black tortoise” which guards the North in ancient Chinese astrology.  Coming from the 2018 collection “Directional Clarity,” this piece displays a \u003cem\u003exuanwu\u003c\/em\u003e—a divine tortoise and snake-like deity that embodies wisdom and serenity in the world.  The orb-shaped sculpture work takes after the representations of a “rounded” heaven—and carries on it the etchings of ancient astrological runes.  It is one of five mythological creatures that rule the cardinal compass directions, correlating with the water elemental and the winter season by classic representation.  In folklore, this tortoise has been dubbed “Zhi Ming” and is a deity that dates to shamanic traditions in of Chinese pre-history. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 40.6178%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e武和安\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水靜猶明，\u003cbr\u003e日朗雲清；\u003cbr\u003e北辰星拱，\u003cbr\u003e亁坤和泰。\u003cbr\u003e萬事俱備春光盈，\u003cbr\u003e好風水。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 57.3822%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSerenity of the Xuanwu\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaters still and clear,\u003cbr\u003ebright sun within pure clouds.\u003cbr\u003eThe north star offers guidance,\u003cbr\u003eestablishing tranquility in heaven and earth.\u003cbr\u003eThe fecund light of spring shines on all,\u003cbr\u003efor good feng shui.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4486%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 57.5514%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4486%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 57.5514%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePEA116.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 40.4486%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 57.5514%;\"\u003e\n\u003cp\u003e28.3*16*46.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4486%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 57.5514%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4486%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 57.5514%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4486%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 57.5514%;\"\u003e\n\u003cp\u003e298 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"紫紅透","offer_id":39871947276437,"sku":"PEA116.ADABR","price":38800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA116.ADABR.jpg?v=1618990192"},{"product_id":"benevolence-of-the-qilin-guardian-qilin-of-the-center","title":"仁永麒麟（琉璃神獸,麒麟,聖獸王,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\"\u003e五向青雲\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e麒麟出中方，屬性是土， 麒麟，是聖獸王，融合了龍、牛、羊、馬的特徵，體現了 “集美” 思想 (當時人們把真愛動物的優點集中在它身上)， 用以象徵才能傑出的人，以及因麒麟是在太平盛世才會示現的靈獸， 也寓意一個和平和善的世界。 如同土，是孕育萬物的根本，無私的承容一切，仁澤人間萬物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe final and equally significant of the five classic deities that guard the five directions in Chinese astrology is the yellow Qilin.  In ancient literature this mythological beast—also “Kirin” in Japan—could only best be understood as a “unicorn” in the West.  It is a combination of all five creatures and represents the central “direction.”  Here, it is sculpted just like the others in its collection, \u003cem\u003eDirectional Clarity\u003c\/em\u003e, above a celestial orb etched with the runes of ancient astrological maps.  The divine creature embodies benevolence, kindness, and a grounded sense of virtue that protects all creatures of Earth.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e仁永麒麟\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e徜徉凌霄，\u003cbr\u003e歩歩生妙草吉花；\u003cbr\u003e涵蘊承容，\u003cbr\u003e仁澤人間萬物。\u003cbr\u003e菩提心， 金剛身，\u003cbr\u003e永祐吉祥世界，\u003cbr\u003e好力量。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBenevolence of the Qilin\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSauntering at the brink of heaven,\u003cbr\u003edelivering flowers in its wake,\u003cbr\u003ethe Qilin contains within benevolence for all the world's creatures.\u003cbr\u003eWith an enlightened soul and impenetrable body,\u003cbr\u003eit is an eternal protector,\u003cbr\u003ea central force of good.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEA115.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e28.3*14.7*43 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e298 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀透","offer_id":39871947735189,"sku":"PEA115.ADABA","price":38800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA115.ADABA.jpg?v=1618990198"},{"product_id":"rise-of-the-dragon-guardian-azure-dragon-of-the-east","title":"龍起雲生（琉璃神獸,生肖,龍,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ch4\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\"\u003e五向青雲\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e龍出東方，東方顏色為青，屬性是木， 因木具向陽性，吸收天地正氣生長， 如同龍，其強盛、軒昂、向榮，更寓意“生生不息”。 在琉璃工房的作品中，龍是經典的創作之一，多年來，對於中國神龍的體態，琉璃工房有著長期的探索。作品中的青龍，鱗爪飛揚之間，體態飄逸，動作悠然。頭部昂起，身軀騰起雲端，每一處刻畫都體現琉璃工房多年功力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs one of the five classic mythical creatures that guard each of the cardinal directions in Chinese astrology, the dragon is arguably the most commonly represented in popular culture.  This piece is the azure dragon (or qinglong) and comes from the 2018 collection “Directional Clarity.”  It represents the East and has also been named Meng Zhang in folklore.  Here the dragon is sculpted in a confident and graceful pose, carved into a celestial orb that is representative of the heavens and carrying etchings of ancient astrological maps.  When associated with the five principles system of Chinese geomancy, the dragon can represent the element of wood—or, similarly, the season of spring.  As one of the five divine guardians, the azure dragon possesses a lively and energetic spirit, embodying the qualities of strength, virtue, and benevolence.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍起雲生\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日出東方，\u003cbr\u003e龍起雲生；\u003cbr\u003e至大至剛，\u003cbr\u003e萬物爭榮。\u003cbr\u003e青雲萬里盡在握，\u003cbr\u003e好人間。 \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRise of the Dragon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the east rises the sun,\u003cbr\u003eand the dragon atop a cloud.\u003cbr\u003eFormidable and mighty,\u003cbr\u003ecasting glory on all creatures below.\u003cbr\u003eAzure clouds across boundless sky,\u003cbr\u003eall is within grasp, all is right.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA114.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e33.5*19*45.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e298 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"寶藍","offer_id":39871948488853,"sku":"PEA114.ADAEL","price":41600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀","offer_id":45975605543158,"sku":"PEA114.ADACA","price":41600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/RiseoftheDragonPEA114.ADACAamber_1.png?v=1707369741"},{"product_id":"roar-of-the-tiger-guardian-white-tiger-of-the-west","title":"虎威風嘯（琉璃動物,生肖,老虎,白虎,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\"\u003e五向青雲 \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e虎出西方，西方顏色為白，屬性是金， 金，含有堅毅、堅定、剛烈、穩固、閃耀的寓意， 如同虎，作為森林之王，威猛勇敢，一往直前， 所到處，無不是的虎嘯生風，披靡天下。 對於虎的刻畫，著重體現在神獸的肌體表現。準確解析虎的身體結構，進一步將神威的氣質賦予作品。創作表達“威而不怒，猛而不凶”，神獸的力量之美和守護精神一覽無遺。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe white tiger is a divine mythological beast that guards the cardinal compass direction of the West in ancient Chinese astrology.  Represented here in a mighty pose, the tiger stands above an orb tastefully tinted with notes of amber, and etched with the etchings of ancient astrological maps.  The piece comes from one of six in the small but powerful 2018 LIULI collection that pays homage to the place that ancient astrology in modern culture and art.  In folklore, this guardian deity has been named Jian Bing and, according to legend, its tail would turn white when reaching the age of 500.  When correlated with the five principles system of Chinese geomancy, represents the metal element—also the autumn season.  Representing these qualities, the white tiger embodies the spirit of kingly nobility, appearing only when a king rules with absolute virtue or when there is peace in the world.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e虎威風嘯\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e虎嘯生風，\u003cbr\u003e引動天地；\u003cbr\u003e西巔之上，\u003cbr\u003e披靡天下。\u003cbr\u003e步歩平順，\u003cbr\u003e好前程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoar of the Tiger\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaising the elements with a mighty roar,\u003cbr\u003eheaven and earth quake.\u003cbr\u003eAtop the westerly summit,\u003cbr\u003ein command of the world below,\u003cbr\u003ethe white tiger leads with unfaltering steps.\u003cbr\u003eAhead, a peaceful journey.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA113.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\" style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e28.4*16*42.2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 40px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 40px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 40px;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e298 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀茶色","offer_id":39871949668501,"sku":"PEA113.ADACD","price":32800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA113.ADACD.jpg?v=1618990216"},{"product_id":"the-space-between-heaven-and-earth-dragon-of-domination","title":"八萬里乾坤（琉璃神獸,生肖,龍,天地）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/collections\/collection-directional-clarity\"\u003e吉祥美好時光\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"龍，在中國的概念裡，源自一種對「力量」的想像。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e古代對於龍的圖騰崇拜，讓中國人在洪荒時期，有精神的寄託。相信這種巨大的力量，無所不能。在中國人的信仰中，龍是溝通人間與上天的仲介，人們既希望得到龍的庇護，也希望上天賜予更多的福祉。作品「八萬里乾坤」，神龍盤踞在雲之上、水之涯，寓涵生生不息之意。 而騰龍鎮守，代表光明與希望，為人們帶來內心的勇氣與祝福。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作品注重情境的營造，先以寫意的方式，刻畫雲水的翻湧滾動，再以寫實的方式，精雕細琢地將龍的神情姿態，自信逍遙的盤踞於天地之上，彷若擁有無窮盡的力量，凡事盡能掌握。作品的雕塑，龍的身姿遒勁有力，迴轉盤旋，且越靠近尾部越細，在製作中稍有不慎，尾巴極易斷裂，複雜的工藝，過程全憑工藝師的經驗巧勁。作品的顏色，龍由紅至金黃，雲水由藍至金黃，色彩絲絲蘊染，層層遞近，兩者相互交織，融為一體。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs the most powerful mythological creature in Chinese culture, the dragon is a symbol for more than simple raw strength—it is a symbol for virtue and power in kindness.  LIULI artists chose this design, complete with the ruyi-shaped accompaniment of water to represent that strength.  As the finale and grandest piece in the 2018 collection \u003cem\u003eDirectional Clarity\u003c\/em\u003e, “The Space between Heaven and Earth,” here expresses a steadfast conviction through coupling the grace of heavenly wisdom and earthly virtues. \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe Chinese view dragons as the ultimate symbol of power. In ancient times, people worshipped dragon totems as they offered spiritual support in times of turmoil; they believed that the dragon’s power was almighty. The Chinese also believed that the dragon was a messenger between the mortal world and the heavens, communicating their wishes for protection and blessings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLIULIGONGFANG calls upon cultural sentiment and societal beliefs to conjure a dragon that is awe-inspiring and which harbors an innate strength. It represents a steadfast conviction that runs through the veins of all Chinese people.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ci\u003eThe Space Between Heaven and Earth\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edepicts a divine dragon crouched upon the crest of a cloud at the edge of the water to symbolize an inextinguishable force. Under the dragon’s guardianship, the people are granted light, hope, courage and blessings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe narrative construction of the piece applies a conceptual style to the rolling waves and a representational style to the dragon. The dragon’s fine details convey limitless power and a steady confidence that holds all within its control.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe artist conveys tension and strength through the dragon’s form; its sinewy form coils and tapers as it nears the tail. This complex craft posed a challenge to our artisans who not only needed to tend to every detail, but had to do so without causing breakage. The dragon’s reds and golds bleed into the golds and blues of the water. This ombre effect joins the two subjects into one congruous form.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e八萬里乾坤\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在雲之上,\u003cbr\u003e在水之涯\u003cbr\u003e太虛之外\u003cbr\u003e逍遙任遨遊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e八萬里乾坤\u003cbr\u003e盡在一握。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Space Between Heaven and Earth\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAtop the clouds,\u003cbr\u003eAcross the watery horizon\u003cbr\u003eand beyond the cosmos,\u003cbr\u003ethe dragon roams free.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this space of 80,000 miles\u003cbr\u003ebetween heaven and earth,\u003cbr\u003eAll is within its domain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA112.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e75*35*45 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e188 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍紫紅混","offer_id":39871950520469,"sku":"PEA112.ADAEO","price":245000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA112.ADACB-01.1.jpg?v=1618990231"},{"product_id":"dragon-in-motion-hope-odyssey-across-heaven-and-earth","title":"天地一神遊（琉璃神獸,生肖,龍）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/year-of-dragon\"\u003e\u003cb\u003e生肖龍\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以“行龍”的姿態為雕塑原型，昂首挺胸的金龍前爪握龍珠，於天際遨遊，身姿飄逸，漫步雲端回首相望。細長而高翹的龍尾，大大增加了作品的製作風險。作品由數種顆粒料燒制，並在龍身處著復位色，使得龍呈現一種似透非透效果。而半圓形的底座在拋光後，散發著光芒，好似一輪朝日。光明預示著希望，龍則是力量與信念的象徵，蒼茫天地任我行。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSupreme emperor of all mythical creatures, the dragon is depicted here in all its glory. Odyssey across Heaven and Earth portrays a dragon in motion, its sinuous coils twisting over a shining arc which is at once the base of the sculpture and an abstract representation of the sky above and the ground below. The dragon is thus traveling across heaven and earth. Most of the color is concentrated in the dragon's body, which is clearly separated from the polished arc. The slender, upraised tail of this crystal dragon figurine adds an additional element of difficulty to an already exacting design. The power and beauty of the dragon are symbols of strength and faith.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e天地一神遊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e西去連山嶽\u003cbr\u003e東來望海潮\u003cbr\u003e九天沃野\u003cbr\u003e永遠遨遊的\u003cbr\u003e獨有我\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdyssey Across Heaven and Earth\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMountains to the west,\u003cbr\u003eoceans to the east,\u003cbr\u003eacross the Nine Heavens,\u003cbr\u003eacross the fertile lands,\u003cbr\u003ethis journey\u003cbr\u003eis mine alone to seize.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA109\u003cspan id=\"txtpro_id0\"\u003e.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" valign=\"top\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e43*17*37 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e520 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":39872020414613,"sku":"PEA109.ADACA","price":41500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA109.ADACA.jpg?v=1618990998"},{"product_id":"dragon-of-invincible-unstoppable-a-call-from-the-highest-heavens","title":"龍吟九霄（琉璃動物,生肖,龍,順風順水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e信念永不止步\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e作品設計概念：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e龍吟九霄也是運用顆粒料燒製的作品，通過龍身不同部位的定色，表現神龍從水中升起，盤踞於高山之巔，在雲層中若隱若現的神秘感。雕塑上，巧妙構圖將水、山、雲三種元素融為一體，穩固的底座彷彿高聳如雲的山峰，透明底座中一層層縹緲的琉紋，又營造出雲霧升騰質感。左側凝練的線條，象徵蛟龍出海的場景。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e龍瞠目，似俯瞰天下，嘴微張，龍吟響徹九霄，展現一種勢不可擋的氣度。在傳統文化中，龍是興雲雨的神靈，具有象徵風調雨順，助事業順風順水之意。作品以透明和單色（琥珀色\/紫色）琉璃料定色而成，通過顆粒與塊狀琉璃料精準地配比，將龍掩映於雲、水中，或現身於山巔，完美刻畫了神龍見首不見尾的效果。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eCall from the Highest Heavens\u003c\/strong\u003e portrays a massive dragon poised at the top of a mountain, its body emerging from the water and mouth opened to release a long bellowing roar that will fill the universe. A cloud floats over the mountain and mist swirls around it in lighter shades of amber liuli granules. According to the tradition surrounding this mythical creature, dragons are stewards of the rain, wind and clouds. Under their control, the weather is aligned in harmony. This crystal dragon figurine therefore conveys the wish that the same order and harmony will bless the future undertakings of whoever receives it. In conjunction with the sculpture's powerful sense of upward momentum, it is a symbol of career advancement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍吟九霄\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e順水升\u003cbr\u003e騰空起\u003cbr\u003e傾華光萬丈\u003cbr\u003e九霄上 閶闔皆開\u003cbr\u003e心有所向\u003cbr\u003e堅毅不摧\u003cbr\u003e勢可驚歎八方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Call From the Highest Heavens\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRise with the water,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eascend with the wind,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003esuccumb to the tumultuous outpouring of light\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eat the gates of heaven.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe compass of the heart\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eis indestructible -\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eit possesses the power to inspire wonder from all direction.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.4659%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.5341%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA108\u003cspan id=\"txtpro_id0\"\u003e.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 49.4659%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.5341%;\"\u003e\n\u003cp\u003e14.5*13*27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.4659%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.5341%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.4659%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.5341%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.4659%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.5341%;\"\u003e\n\u003cp\u003e720件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"紫紅透","offer_id":39872022216853,"sku":"PEA108.ADABR","price":10900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"淺琥深琥透","offer_id":39872022249621,"sku":"PEA108.ADACA","price":10900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA108.ADACA-1.png?v=1721877552"},{"product_id":"paperweight-dragon-figurine-harmony-the-beauty-of-harmony","title":"和美（琉璃紙鎮,神獸,生肖,龍,太極）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003cspan\u003e \u003ca href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\" data-mce-href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\"\u003e信念永不止步 \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e龍與太極的組合，陰陽流轉，萬物和合是作品呈現的意義，而圓融的造型，讓人感受到和諧的美好。龍的造型，融合卷草紋裝飾，身體部分，則簡化為弧面。龍身盤旋成圓，仿似被稱為“中華第一龍”的紅山玉龍，帶有原初、源泉的底蘊，而在琉璃材質表現下，又具有神龍見首不見尾的神秘感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Beauty of Harmony is small in size, but its diminutive form holds unbounded wisdom. This crystal paperweight continues a LIULI tradition of combining the \u003cem\u003eTaiji\u003c\/em\u003e symbol (yin-yang symbol) with the head of a dragon. Here, the dragon's body is drawn into a circle to represent the cycle of yin and yang, harmony, peace and wisdom. Its head is intricately detailed with a tendril motif. The design echoes that of China's \"first dragon,\" a jade artifact from the kingdom of Hongshan. The glimmering amber and subtle coloration yield a powerful, enigmatic effect as only liuli can.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e和美\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e古老的智慧\u003cbr\u003e將彼此、對立\u003cbr\u003e一一包容\u003cbr\u003e不正是\u003cbr\u003e人間和美之境？\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Beauty of Harmony\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAncient wisdom\u003cbr\u003eis complementary and tolerant.\u003cbr\u003eIs this not the beautiful harmony\u003cbr\u003eWe strive for in our lives?\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePAA056.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e10.3*5*10 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003eCrystal Glass\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e5,000 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"自由混色","offer_id":39872022806677,"sku":"PAA056.ADAXZ","price":2030.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAA056.ADAXZ_c469eb5a-4de6-479f-8a38-518a05df7126.jpg?v=1618991035"},{"product_id":"liuli-crystal-animal-pegasus-winged-horse-gift-for-success","title":"飛躍（琉璃動物,生肖,馬,飛馬）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e注：可供數量有限，且將快要停產。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\"\u003e信念永不止步\u003c\/a\u003e  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是琉璃工房經典飛馬形象的延續。以琉璃脫蠟鑄造法呈現雙翅羽翼的層次與細節， 向上張開的雙翼和騰空而起的前蹄，增加了飛馬身體的韻律與美感的同時，也極大的增加了制程的難度，作品天馬行空的姿態，昭示不拘一格的靈感和翻越藩籬的突破，這也是當下環境中，每個人的願景。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Pegasus figurine Rise is the latest iteration of the classic LIULI flying horse design. Evocative of the French Art Nouveau style and the work of Émile Gallé, the detailed feathers of the horse's wings are amazingly lifelike as they stretch wide and prepare to lift the horse to ever more vertiginous heights.  The horse's forelegs are upraised, lending it a sense of motion that complements the powerful wings. Its body is multicolored, both shining from within and seeming to reflect the blaze of a kaleidoscopic sky all around. This heavenly horse in midflight represents mental and physical breakthrough, soaring above obstacles with power and grace. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飛躍\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e漫天星辰\u003cbr\u003e隨我\u003cbr\u003e踏九萬里長風\u003cbr\u003e望清朗日月\u003cbr\u003e身臨最高處\u003cbr\u003e何懼浮雲遮蔽？\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRise\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnder a blanket of stars,\u003cbr\u003ecome with me\u003cbr\u003eas I board the wind on a journey\u003cbr\u003eacross sun and moon.\u003cbr\u003eAt the utmost point in life,\u003cbr\u003ewhy fear the cover of clouds?\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEH224.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e40.4*24.5*36 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"30%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e350 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀藍紫紅透","offer_id":39872023363733,"sku":"PEH224.ADAEJ","price":30500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH224.ADAEJ.jpg?v=1618991039"},{"product_id":"horse-figurine-invincible-the-vast-sky","title":"雲天高闊（琉璃動物,生肖,馬）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\" data-mce-href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\"\u003e信念永不止步\u003c\/a\u003e  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e是楊惠姍心中苦苦追尋的“汗血寶馬”。駿馬昂首奔騰，身姿輕盈，馬蹄輕踏於祥雲之上，儀態優雅。此次創作最大的突破在於色彩的呈現，馬身上細微的毛孔清晰可見，血液的奔湧，肌肉的健碩，這張“汗血”的效果，需精密配比七至八種不同深淺，不同形狀的紅色琉璃原料，反複試燒而成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Vast Sky crystal horse figurine depicts the famous \" blood-sweating \" horse. To achieve the \"blood sweating\" effect, the sculpture uses 7 to 8 layered shades of red liuli which combine to produce a formulation we refer to as \"jewel red.\" Arriving at just the right color requires a precise mixture and multiple firings, making this color among the most difficult to control. Our practiced artists have risen to the occasion, wielding these difficult tools to show the horse's valiant nature and proud display of unwavering grace. You can almost hear the rumble of its hooves thundering through the sky of auspicious clouds.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雲天高闊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時機已到\u003cbr\u003e騰雲上\u003cbr\u003e馳騁乾坤\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e天下\u003cbr\u003e豈不聞神威雷霆？\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Vast Sky\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe time has come\u003cbr\u003eto bestride the clouds\u003cbr\u003eand traverse heaven and earth with hooves thundering.\u003cbr\u003eThe time has come for the world\u003cbr\u003eto hear the peal of a heavenly force.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEH223.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\n\u003cp\u003e27*9.5*21.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\n\u003cp\u003e1,360 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"紫紅混","offer_id":39872024314005,"sku":"PEH223.ADAER","price":10100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH223.ADAER.jpg?v=1618991048"},{"product_id":"horse-figurine-leadership-the-leader","title":"獨領（琉璃動物,生肖,馬,駿馬,領袖）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\" data-mce-href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\"\u003e信念永不止步\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\" data-mce-href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品以一組抽象平行的線條象徵風，展現速度和力度。駿馬腿部與底座融為一體，如同在草上飛馳。微張的馬嘴以及奔跑的姿態，也在靜態雕塑上，增加了流動的氣場。 作品將寫實與寫意雕塑手法相結合，細膩刻畫了馬的肌肉感，馬鬃、尾巴迎風飄揚的動感，韻律十足。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Leader is a galloping horse figurine combining abstract lines and realistic details to convey an unstoppable and progressive spirit. The abstract lines simulate onrushing wind, speed and power, and form a connection between the horse's legs and the base of the sculpture. Its mouth is wide open, and its gaze is fixed boldly ahead at its goal. The horse's pose recalls traditional Chinese painting, though the level of detail here is more intricate, revealing its bulging, flexing muscles as it races along.  From its open mouth to its flowing tail, the horse's complex design and abstract techniques bring it vividly to life.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e獨領\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e駿馬輕蹄\u003cbr\u003e迅疾生風\u003cbr\u003e關山瀛洲踏遍\u003cbr\u003e迎五風十雨\u003cbr\u003e春光\u003cbr\u003e獨占\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Leader\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe light step of this gallant steed\u003cbr\u003eis swift as the wind\u003cbr\u003eas it gallops across mountain and stream.\u003cbr\u003eIt alone has the authority\u003cbr\u003eto summon the wind, rain and light\u003cbr\u003eof Spring.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.8461%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1539%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEH222.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 49.8461%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1539%;\"\u003e\n\u003cp\u003e18.5*5*14 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.8461%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1539%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.8461%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1539%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.8461%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1539%;\"\u003e\n\u003cp\u003e2,250 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍紫透","offer_id":39872025755797,"sku":"PEH222.ADACP","price":3600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"深琥淺琥","offer_id":39872025821333,"sku":"PEH222.ADAEA","price":3600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH222.ADACP.jpg?v=1618991056"},{"product_id":"emergence-of-the-dragon-eternal-peace-baoping-treasure-vase","title":"生生太合寶瓶（琉璃聚寶瓶,花瓶,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-emergence-of-the-dragon\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-emergence-of-the-dragon\"\u003e龍出\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e木龍，春自草木出，生生不息。神龍在天地間穿行，飛天化雨露，入地生草木。作品以「卷草龍紋」為圖騰，龍與卷草紋的結合，剛柔並濟。龍珠以象徵手法表現，神龍盤踞在上有鎮守之意。龍珠也是吉祥與富足的象徵，將美好牢牢守護。龍回首的造型，以及對稱的構圖，是一種平衡和諧之道，天地陰陽，萬物和順。連綿的卷草紋飾，寓意生機無限。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnlike the other more boldly expressive pieces in the “Emergence of the Dragon” collection, “Eternal Peace Baoping” expresses the humble and peacefully strong spirit of the “wood element” dragon. Its demeanor is a simple and elegant statement: Be gentle, but be resolute. Find balance, and fortune will come. With one foot in classic Chinese literature and the other in expressionism, this design has the lavish yet modest motifs of a true “wood” dragon. Tracing the curves and lines of the design, one can also notice the “curly grass” motifs in similar, more traditional “wood” dragon pieces. LIULI craftsmen combine the hard efforts of mouth-blown vase making with the studio’s signature pate-de-verre casting. Tireless attempts finally result in a spirit that is true to the surprisingly powerful nature of a dragon—an element or force of nature.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生生太合寶瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大中至正\u003cbr\u003e春風化雨\u003cbr\u003e萬物和順\u003cbr\u003e風華無限生機\u003cbr\u003e大勢源源勃發\u003cbr\u003e昌盛天地\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEternal Peace Baoping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrue justice\u003cbr\u003eIs enduring.\u003cbr\u003eBoundless vivacious opulence\u003cbr\u003eAs peace pervades all life for\u003cbr\u003eProsperity across the land.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCA040.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e29.5*22*25.4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e999 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":39872070910101,"sku":"PCA040.ADACE","price":34700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"藍紫紅","offer_id":39872070942869,"sku":"PCA040.ADAEO","price":34700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCA040.ADAEO.jpg?v=1618991611"},{"product_id":"emergence-of-the-dragon-heavenly-exaltation-baoping-treasure-vase","title":"擎天高揚寶瓶（琉璃聚寶瓶,花瓶,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-emergence-of-the-dragon\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-emergence-of-the-dragon\"\u003e龍出\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e土龍，破山石而出，氣勢如虹。作品描繪了神龍岀岫場景，風雲驟變，山石迸裂。龍穩穩攀在岩石之上，爪子蒼勁有力，彷彿深紮岩中。昂首沉吟，身姿迴轉向上，呈擎天之勢。龍身以山石鑿面為意象，嶙峋的峰巒，峻峭的岩壁，象徵龍的錚錚傲骨。岩石的表現，借鑑了國畫中皴法方式，局部的拋光面與岩石，產生強烈對比和視覺衝擊。龍尾高揚，似將直上雲天。身姿九曲迴轉，越靠近尾部越細，製作過程中，稍有不慎，尾巴極易斷裂，全憑巧勁。龍爪與火焰披毛以金箔點綴，與瓶上的金箔相互呼應。龍身局部較厚，呈不透明狀，宛如籠罩在山嵐之氣中。神龍，上天入地，無所不能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErupting from stone, a dragon of the “earth element” emerges from this artwork as a single, solitary power. Symbolically traditional, the piece possesses strong hints of both impressionist and expressionist styles in its rough, rock-like contours. The unsmooth textures here are derived from the Chinese “dzun fa” method of painting cracked textures, adding the perfect depth and contrast that reflects the dragon’s yin-yang spirit. The best way it can be described is in the intangible spirit expressed by both form and lack of form. With a mouth-blown crystal base for the baoping’s (or treasure vase) body, LIULI artists use sheets of uniquely patterned gold leaf. There is no other artwork in the world that took the same kind of technical prowess as this collection. Rooted in deep tradition and cultural symbolism, this contemporary piece is both bold and explosive in its courage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e擎天高揚寶瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e塵煙中\u003cbr\u003e無視蕪亂\u003cbr\u003e上體天命\u003cbr\u003e下順人心\u003cbr\u003e乾坤之境\u003cbr\u003e看我一躍擎天\u003cbr\u003e昂揚騰起\u003cbr\u003e直上雲天\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeavenly Exaltation Baoping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaught within turmoil,\u003cbr\u003eIt does not affect me.\u003cbr\u003eI abide by the heavens,\u003cbr\u003eI attend to the earth,\u003cbr\u003eI exist between the two.\u003cbr\u003eWatch me bolster the sky\u003cbr\u003eAnd ascend\u003cbr\u003eTo the highest point.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCA038.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e40*40*62.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e250 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":39872071663765,"sku":"PCA038.ADAEB","price":188000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"寶藍紫","offer_id":39872071696533,"sku":"PCA038.ADAEN","price":188000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCA038.ADAEN.jpg?v=1618991632"},{"product_id":"emergence-of-the-dragon-fiery-illumination-baoping-treasure-vase","title":"焰照長明寶瓶（琉璃聚寶瓶,花瓶,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-emergence-of-the-dragon\"\u003e龍出\u003c\/a\u003e \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e火龍，光耀騰舞，如日中天。神龍彷彿伴著巨焰從天而降，散發奪目的光芒。作品遠觀如一團烈焰，近視龍的雕刻細緻入微，雙眼炯炯有神，張口呲牙，鬚髮飄逸。龍身呈S型盤旋，富有動感，尾巴與火焰相互交織，融為一體。清《述異記》中云，火龍全身有紫火纏繞。作品中火焰的顏色由深及淺，深紫、藍紫、藍綠、琥珀，過渡自然，如此豐富的層次全憑工藝師十多年的經驗。火龍騰飛，代表光明與力量。神龍橫空出世，衝破一切束縛，給人們帶來希望，和諧盛世。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBirthed from flames, entwined in an illusory—yet physical—fire, this “baoping” (treasure vase) reveals a classically Chinese, yet expressionistic dragon. Descending from the heavens in its almost-abstract body, the “Fiery Illumination Baoping” dragon conveys a symbolic spirit of very Chinese virtues. To be bold, and to be silent yet powerful, the vivid persona of the “fire element” dragon radiates strongly with a striking design. LIULI glass artisans use tiring mouth-blowing techniques, forging a vase adorned with glimmering gold leaf patterns unique to every piece. The artworks’ tops are casted in the studio’s signature pate-de-verre method, tirelessly sculpted again and again. What emerges from the flames—physical in-studio as well as metaphysical—is an artwork rooted in classic symbolism and expressed like no other in the world.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e焰照長明寶瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e升起\u003cbr\u003e巨焰\u003cbr\u003e燦燦炯炯\u003cbr\u003e如日長明\u003cbr\u003e從今起\u003cbr\u003e遍照\u003cbr\u003e千秋萬世\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiery Illumination Baoping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreat flames\u003cbr\u003eRising,\u003cbr\u003eVivid and fiery,\u003cbr\u003eRadiant as the sun.\u003cbr\u003eFrom this day on\u003cbr\u003eIt is the guardian\u003cbr\u003eFor all eternity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCA037.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e29*29*48 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e350 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀紫","offer_id":39872072188053,"sku":"PCA037.ADAEJ","price":100800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCA037.ADAEB.jpg?v=1618991638"},{"product_id":"emergence-of-the-dragon-dragon-rising-baoping-treasure-vase","title":"神龍出岫寶瓶（琉璃聚寶瓶,花瓶,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-emergence-of-the-dragon\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-emergence-of-the-dragon\"\u003e龍出\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水龍，興雲雨，利萬物。作品注重情境的營造，龍的雕塑先取其神，再取其形。以寫意方式刻畫神龍躍浪而出的場景，身姿逶迤，與翻滾的浪花渾然一體，在水中忽隱忽現。行龍昂首而視，神情威嚴，龍身回轉擺動，遒勁有力。表現出一種仍憑驚濤駭浪，我主沉浮的氣勢。龍從深淵而出，蓄勢勃發，定能展宏圖大業。在作品的雕塑和色彩表現方面，突顯了琉璃厚薄對比，海浪雖為同色系，但也有豐富的漸層和自然過渡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerhaps the most exquisitely balanced piece of the collection is the “Dragon Rising Baoping” (treasure vase). With arduously achieved asymmetry and a gorgeous flowing movement, this crystal glass artwork perfectly exemplifies the “water element” dragon it depicts. Like the tide ebbing and flowing, or the river coursing and resting, the piece’s dynamic dragon moves in and out of the design, emerging righteously. LIULI artists decorate the uniquely shaped mouth-blown crystal vase use sheets with glimmering patterns of gold leaf. Being the first of its kind anywhere, there is no other artwork in the world that took the same kind of technical prowess as this collection. Rooted in deep tradition and cultural symbolism, this contemporary piece is benevolent, kind, ascending and powerful all at once.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e神龍出岫寶瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e浩瀚之中\u003cbr\u003e八方之巔\u003cbr\u003e蓄足日月星辰的光輝\u003cbr\u003e一瞬\u003cbr\u003e九萬里長空\u003cbr\u003e天驚石破\u003cbr\u003e神龍出岫\u003cbr\u003e海晏河清\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDragon Rising Baoping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContained within this baoping, treasure bottle,\u003cbr\u003eIs the vastness of the universe,\u003cbr\u003eThe eight summits of the land,\u003cbr\u003eThe resplendence of the sun, moon and stars.\u003cbr\u003eSuddenly, in an\u003cbr\u003eEarth-shattering moment,\u003cbr\u003eThe dragon rises from the mountain\u003cbr\u003eInto the expansive sky.\u003cbr\u003eThe world is at peace.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCA036.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e60*22*66 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e250 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":39872072581269,"sku":"PCA036.ADAEB","price":143000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"藍紫紅透","offer_id":39872072614037,"sku":"PCA036.ADAEO","price":143000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCA036.ADAEB.jpg?v=1618991648"},{"product_id":"dragon-of-fortune-ruyi-treasures-of-the-dragon","title":"龍寶開元如意（琉璃如意,龍,好運）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/the-majestic-age-of-ruyi-as-you-wish\" data-mce-href=\"\/collections\/the-majestic-age-of-ruyi-as-you-wish\"\u003e如意係列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003esycee\u003c\/em\u003e (Chinese gold or silver ingot) was used for currency as early as the Qing dynasty (3\u003csup\u003erd\u003c\/sup\u003e century B.C.). Carrying with it millennia of tradition, the ingot has been made a permanent symbol of wealth and fortune. Recreated in this piece with vivid amber and gold, the ingot is paired with a dragon carved out on top, bringing in sharp touches of reds and pale blues.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍寶開元如意\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e摘一片月光\u003cbr\u003e作一只如意\u003cbr\u003e月光永遠在\u003cbr\u003e每一天\u003cbr\u003e每個月\u003cbr\u003e每一年\u003cbr\u003e如意永相伴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e如意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e是一座月上橋。\u003cbr\u003e我在橋這端，你在橋那端；\u003cbr\u003e我的祝福，\u003cbr\u003e隨月光，\u003cbr\u003e送到你在的地方。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRuyi Treasures of the Dragon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGazing at the moonlight,\u003cbr\u003eA ray of ruyi happiness.\u003cbr\u003eMoonlight never fades,\u003cbr\u003eEach day,\u003cbr\u003eEach month,\u003cbr\u003eEach year,\u003cbr\u003eRuyi will shine at your side.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Ruyi:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRuyi is when one’s wishes all come true\u003cbr\u003eRuyi is a moonlit bridge.\u003cbr\u003eI stand on one end as you stand on the other,\u003cbr\u003eMy well wishes\u003cbr\u003eTravel toward you\u003cbr\u003eOn a ray of moonlight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEB026.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e19.5*7.8*12.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1,800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍綠透","offer_id":39872111640725,"sku":"PEB026.ADACF","price":7260.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"淺琥深琥透","offer_id":39872111673493,"sku":"PEB026.ADACA","price":7260.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEB026.ADACA-04.jpg?v=1689144980"},{"product_id":"zodiac-pride-leadership-the-frontrunner-horse","title":"一馬當先（琉璃動物,生肖,馬）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/dragon-on-the-heavenly-shore-horse-collection\" title=\"The 系列： Dragon on the Heavenly Shore\" data-mce-href=\"\/collections\/dragon-on-the-heavenly-shore-horse-collection\"\u003e\u003cstrong\u003eDragon on the Heavenly Shore\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【出處】：明·施耐庵《水滸傳》第九十六回：\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e“即便勒兵列陣，一馬當先，馳下山來，猶如天崩地塌之勢。”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRough contours and a jagged shape make this lead glass sculpture what it is, unabashedly wild and free-spirited.  It is almost in direct opposition to its more refined and polished counterparts of the LIULI glass horse collection, yet the brazen spirit of the artwork conveys its message just as transparently.  This horse figurine, though small, represents pride, wildness, character and leadership.  It is unapologetic in its sincerity and perfect for those strong of will and character.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e一馬當先\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e勁草行雲,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e無不及；\u003cbr\u003e大步飛快，\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e我到先。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Frontrunner\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarreling across heaven and earth,\u003cbr\u003eAll is attainable.\u003cbr\u003eHooves fly with wide strides,\u003cbr\u003eI am the first to arrive.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH126.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e14*3.5*11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e3,980 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀","offer_id":39872308936853,"sku":"PEH126.ADACA","price":3180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"藍綠透","offer_id":39872308969621,"sku":"PEH126.ADACF","price":3180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH126.ADACA-03.jpg?v=1626852759"},{"product_id":"ancient-chinese-tripod-celebratory-ding-respectful","title":"豐業合享鼎（琉璃鼎,卷草龍紋,中國鼎）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-a-treasure-for-all-generations-vessel-chinese-ding\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-a-treasure-for-all-generations-vessel-chinese-ding\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e子子孫孫永寶用\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷草龍紋幻化成鼎的雙耳，經藝術化處理之後，如同展翅飛天的雙翼，雙龍守護，祈願祥和平安。雙龍晶瑩透光 ，身軀處逐漸增厚，並有局部鏤空的處理，憑藉琉璃脫蠟鑄造法，得到完美演繹。 鼎腹略鼓腹壁較厚，鼎口雕有一圈卷草紋，連綿不斷，暗含子孫萬代永續，福慧滿盈之意。 豐業和享鼎, 是包容，是豐饒滿盈的象徵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eChinese Traditional and Contemporary Vessel Design\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vessel in ancient Chinese heritage (or “ding”) is a symbol and artistic leitmotif that has transgressed the ages and been passed down to present day.  Inspired by this heritage, this piece, titled “Celebratory Ding,” combines some of the older designs as well modern aesthetic to compose a stunning art piece for the culturally rich and progressive home.   Dragon patterns can be found on the piece’s two wings, while its three legs hold it upward toward the heavens, following suit with the traditions that inspired it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe scrolling grass dragon motif morphs into the ding's two handles and appear as a pair of wings in flight.  The two dragons are protectors, blessings for peace and tranquility.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e豐業合享鼎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e向天\u003cbr\u003e膜拜\u003cbr\u003e遙敬昨日豐業\u003cbr\u003e珍念之心\u003cbr\u003e凝匯成虔敬\u003cbr\u003e浩然大氣\u003cbr\u003e永續偉業豐功\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCelebratory Ding\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHonor\u003cbr\u003eThe heavens\u003cbr\u003eAnd revere the work of yesterday.\u003cbr\u003eA treasured heart,\u003cbr\u003eCongeals with reverence,\u003cbr\u003eBenevolent and bold,\u003cbr\u003eProfessional prosperity everlasting.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36px;\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC071.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e12.1*21.6*10.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36px;\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36px;\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36px;\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003cp\u003e2,500 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":39872311296149,"sku":"PCC071.ADACE","price":4620.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCC071.ADACE-02.jpg?v=1618994085"},{"product_id":"zodiac-dragon-of-victory-of-imposing-repute","title":"氣宇任軒昂（琉璃動物,生肖,神獸,龍）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/arising-from-the-east-dragon-collection\" data-mce-href=\"\/collections\/arising-from-the-east-dragon-collection\"\u003e\u003cstrong\u003e龍出東方\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品設計表現了一條從海中湧出的巨龍，象徵著崛起、力量和成功的崛起，勇敢和大膽。看到波浪的均衡而自信的形狀補充了不斷上升表情的細節-自信和公義。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis design shows a dragon emerging from the sea, symbolic of emergence, rising power and success, bravery and boldness. The well-balanced yet assertive shape of the wave seen here compliments fine details of the rising expression—confident and righteous.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e氣宇任軒昂\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e擊瑞浪同舞，\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e掌中乾坤。\u003cbr\u003e探前方，錦繡無疆，\u003cbr\u003e海闊天高。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOf Imposing Repute\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDance across auspicious waves,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHeaven and earth lie in your hands.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBeauty knows no bounds,\u003cbr\u003eAs it extends through sea and sky.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEA101.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e13.8*9.6*14.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e2,000 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ca style=\"height: 20px; width: 40px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; background-color: transparent; background-image: url('data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACgAAAAUCAYAAAD\/Rn+7AAADU0lEQVR42s2WXUhTYRjHz0VEVPRFUGmtVEaFUZFhHxBhsotCU5JwBWEf1EWEEVHQx4UfFWYkFa2biPJiXbUta33OXFtuUXMzJ4bK3Nqay7m5NeZq6h\/tPQ+xU20zugjOxR\/+7\/O8539+5znnwMtNTExwJtMb3L\/fiLv3botCSmUjeCaejTOb39AiFothfHxcFIrHY8RksZjBsckJcOIRMfFsHD\/SsbExUYpnI8DR0dGUGjSb0byhEJp5Uqg5CTSzc2CQleJbMEj9\/ywBcGRkJEk9DQqouEVQT1sK444yWI9UonmTjGqauVLEIlHa9x8lAMbj8SSpp0rwKGMVvg8P46vbg0C7na8z8JsMcgHe7jlEa+edRhiLy8n\/TUMfu6EvLElk+U0WtGwrTrdfAGQf5J8iiK4LVzDU28t8JtMSocf8E+l68myaNFXm\/6rXslLK7ay5TOunuRvZWpJuvwAYjUaTpOIWoquuAZ219RTaxKYp9BbjycoN5FvL9qH9TBX5rvoGdJythvXYSTxdtRnWylO\/ZdqrLsGwszzhWQ593z2KlAwCYCQSSZJ6ehZ0W7bD9VBLgN0NCqr3qR7R2rBrL3pu3Sb\/7nDlz2uy6cG0OXk0GTbZXzNp8trsPAQdTj6frlWzN2DcXZGKQQAMh8NJ6rpyHe+PnkCr\/CAFdZyvpfpjuvkifLF9wIt1Wwlo0OHie1RvWrKa93RjzfzliTzPKz3ltB0\/Tevmwp14wGUgHAzSOoUEwFAolFaaBSuhnslPRkJexUJtZ6v5HtUeLswl33n1BgEY5fvhs9sJ3FAiT+QYyyvoAQJuD0KBAFRTJNAuz5\/s3gJgMBhMJwrVFRThM5tY5zUF\/A4X1f2fvQTRLCuBreoim0YmAbqNJryvPEXeeq46kaNdkQ\/1HCncbJKPs9ZSv2VHGfWsZ2hfkhKAfr8\/pdxWKx4wwD69PmVfNSOL+lr2w+gYqHpWDtXt1xQ8AMlWU0e1lqLd\/APRHoP8AJqWrQG9gYxcPMsvSJUvAA4MDKTUJ7MZLaVy8v+qT21tcDx\/OemePr0RTkNrur4A6PP5xCgBsL+\/X4wiQDpuuVxOeL1eMYmYeDY6sOp0z+B0OuHxeEQhxkJMFosJiSO\/UinOI\/8Pc+l7KKArAT8AAAAASUVORK5CYII=');\" href=\"\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/extension\/\" data-mce-style=\"height: 20px; width: 40px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; background-color: transparent; background-image: url('data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACgAAAAUCAYAAAD\/Rn+7AAADU0lEQVR42s2WXUhTYRjHz0VEVPRFUGmtVEaFUZFhHxBhsotCU5JwBWEf1EWEEVHQx4UfFWYkFa2biPJiXbUta33OXFtuUXMzJ4bK3Nqay7m5NeZq6h\/tPQ+xU20zugjOxR\/+7\/O8539+5znnwMtNTExwJtMb3L\/fiLv3botCSmUjeCaejTOb39AiFothfHxcFIrHY8RksZjBsckJcOIRMfFsHD\/SsbExUYpnI8DR0dGUGjSb0byhEJp5Uqg5CTSzc2CQleJbMEj9\/ywBcGRkJEk9DQqouEVQT1sK444yWI9UonmTjGqauVLEIlHa9x8lAMbj8SSpp0rwKGMVvg8P46vbg0C7na8z8JsMcgHe7jlEa+edRhiLy8n\/TUMfu6EvLElk+U0WtGwrTrdfAGQf5J8iiK4LVzDU28t8JtMSocf8E+l68myaNFXm\/6rXslLK7ay5TOunuRvZWpJuvwAYjUaTpOIWoquuAZ219RTaxKYp9BbjycoN5FvL9qH9TBX5rvoGdJythvXYSTxdtRnWylO\/ZdqrLsGwszzhWQ593z2KlAwCYCQSSZJ6ehZ0W7bD9VBLgN0NCqr3qR7R2rBrL3pu3Sb\/7nDlz2uy6cG0OXk0GTbZXzNp8trsPAQdTj6frlWzN2DcXZGKQQAMh8NJ6rpyHe+PnkCr\/CAFdZyvpfpjuvkifLF9wIt1Wwlo0OHie1RvWrKa93RjzfzliTzPKz3ltB0\/Tevmwp14wGUgHAzSOoUEwFAolFaaBSuhnslPRkJexUJtZ6v5HtUeLswl33n1BgEY5fvhs9sJ3FAiT+QYyyvoAQJuD0KBAFRTJNAuz5\/s3gJgMBhMJwrVFRThM5tY5zUF\/A4X1f2fvQTRLCuBreoim0YmAbqNJryvPEXeeq46kaNdkQ\/1HCncbJKPs9ZSv2VHGfWsZ2hfkhKAfr8\/pdxWKx4wwD69PmVfNSOL+lr2w+gYqHpWDtXt1xQ8AMlWU0e1lqLd\/APRHoP8AJqWrQG9gYxcPMsvSJUvAA4MDKTUJ7MZLaVy8v+qT21tcDx\/OemePr0RTkNrur4A6PP5xCgBsL+\/X4wiQDpuuVxOeL1eMYmYeDY6sOp0z+B0OuHxeEQhxkJMFosJiSO\/UinOI\/8Pc+l7KKArAT8AAAAASUVORK5CYII=');\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c  no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\" data-mce-style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c  no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\"\u003eSave\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c  no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\" data-mce-style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c  no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\"\u003eSave\u003c\/span\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39872327549077,"sku":"PEA101.ADACE","price":6220.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"紫紅透","offer_id":39872327581845,"sku":"PEA101.ADABR","price":6220.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA101.ADACE_030dd4e0-4a2f-4cd8-a255-f4222d5e71d1.jpg?v=1618994252"},{"product_id":"fortune-and-prosperity-double-signet-of-auspicious-prosperity","title":"祥隆雙璽","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vECqaTnxQ20\" width=\"600\" height=\"338\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e部落格： \u003cspan color=\"blue\"\u003e\u003ca title=\"Arising from The East\" href=\"http:\/\/www.liuli.com\/en-us\/news\/2011_Imperial_Signet.html\" target=\"_blank\"\u003eThe Beauty of Contemporary Imperial Signet\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念： \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Beauty of Contemporary Imperial Signet\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the feudal era of so-called \"Son of Heaven\", the emperor strengthened his majesty with a symbol of himself and his power, going to any length to create the imperial signet. The symmetrical, concentric, and uplift design of it represents the reverence and praise the ancient Chinese felt toward the highest honor, In the ancient years when people were ignorant about the forces of nature, dragon transformed out of it and became the symbol of supremacy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToday, \"Son of Heaven\" is only an ancient term. However, people have developed lofty pride that we too, can be as one, should we put our mind and effort to it. We are not naively obsessive to the feudal dictator. And yet, we become the gentlemen that assume the responsibility of the world. Dragon is no longer a daunting symbol, but an awe paid to the nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLIULI presents the contemporary imperial signet series, a manifestation of the self-motivation for our pride and great ambition.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e祥隆雙璽\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e齊享天寬地廣\u003cbr\u003e吉祥同匯\u003cbr\u003e尊泰平\u003cbr\u003e隆盛昌榮\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDouble Signet of Auspicious Prosperity\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevel in this vast sky and earth,\u003cbr\u003eA convergence of auspiciousness.\u003cbr\u003eRespect for a world at peace,\u003cbr\u003eGrand prosperity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEB035.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e8.7*5.7*10.1 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e5,000 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":39872327745685,"sku":"PEB035.ADACA","price":3080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"金紅透","offer_id":39872327778453,"sku":"PEB035.ADABQ","price":3080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEB035.ADACA.jpg?v=1618994259"},{"product_id":"zodiac-galloping-in-the-storm-2013-horse-collection-ambition","title":"風雲馳騁（天岸神龍-昂揚,在生命最高的地方）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/dragon-on-the-heavenly-shore-horse-collection\"\u003e天岸神龍-昂揚,在生命最高的地方\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品的雕塑著重於刻畫馬的肌肉與力量感。以山石為底座，駿馬躍上巔峰，縱覽天下。 以寫實的手法進行雕塑，凸顯馬的矯健身姿。馬的頸部曲線優美、背部柔軟、腰部平坦。昂首奮蹄，前腿騰空而起，後腿蹬地，鬃毛迎風飄揚。 適合自己擺放或贈與友人，預示憑藉勇氣與力量，征服惡劣的環境，抵達遙遠的地方，縱橫天地。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e風雲馳騁\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e凌蒼穹 \u003cbr\u003e傲風雲\u003cbr\u003e大志高遠氣軒昂\u003cbr\u003e馳騁煊赫天地\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGalloping in the Storm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVault of heaven in the high,\u003cbr\u003eUnyielding to the storm,\u003cbr\u003eLofty ambitions and dignified spirit,\u003cbr\u003eRoam with fame throughout the world.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e編號：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEH209.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e18.6*6*14.9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e2,600 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀藍透","offer_id":39872366772373,"sku":"PEH209.ADACB","price":5040.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"藍紫紅混","offer_id":39872366805141,"sku":"PEH209.ADAEO","price":5040.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH209.ADACB_837a0759-760d-4681-be55-2fca15451c4d.jpg?v=1618994692"},{"product_id":"zodiac-dancing-in-the-spring-breeze-2013-horse-collection","title":"笑舞春風(馬, 成功, 步步生輝)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/dragon-on-the-heavenly-shore-horse-collection\"\u003e天岸神龍-昂揚,在生命最高的地方\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以漢代的“馬踏飛燕”以及”踏花歸去馬蹄香”的典故作為創作基礎。 這匹正撒開四蹄飛奔的駿馬, 體態矯健，昂首嘶鳴，駿馬粗壯圓渾的身軀顯示了它強大的力量，但其動作又是如此輕盈，它嘶鳴著，額鬃、尾巴都迎風飄揚，充滿了天馬行空, 浪漫手法烘托了駿馬矯健的英姿和風馳電掣的神情，給人們豐富的想像力和感染力。既有力的感覺，又有動的節奏。 馬踏桃花，步步生輝，前程似錦。同時也寓意桃花朵朵，人緣俱佳。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e笑舞春風\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e逢喜事,\u003cbr\u003e氣清爽,\u003cbr\u003e踏花迎春風\u003cbr\u003e望前程,\u003cbr\u003e躍舞華彩,\u003cbr\u003e步步生輝。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDancing in the Spring Breeze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvery joyful event,\u003cbr\u003eBrings fresh air,\u003cbr\u003eAs we welcome the spring breeze.\u003cbr\u003eHope for the future,\u003cbr\u003eDance from the resplendence,\u003cbr\u003eStep by step,\u003cbr\u003eInto brilliance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH197.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e22.6*9.9*19.6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1,600 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"綠粉","offer_id":39872367001749,"sku":"PEH197.ADAXB","price":8440.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"紅粉","offer_id":39872367034517,"sku":"PEH197.ADAXD","price":8440.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"黃粉","offer_id":39872367067285,"sku":"PEH197.ADAXF","price":8440.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH197.ADAXD_6ae41f83-7088-4b8c-bbe3-89053eb8cf20.jpg?v=1700212152"},{"product_id":"zodiac-jovial-in-good-spirit-horse","title":"開懷好神氣（琉璃動物,生肖,馬）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/dragon-on-the-heavenly-shore-horse-collection\"\u003e天岸神龍-昂揚\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/collections\/crystal-art-chinese-zodiac\"\u003e,在生命最高的地方\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以中國經典之花紙作為設計概念, 誇張和擬人的手法著重刻畫馬的特徵。周身都飾有吉祥圖紋，寓意前途似錦。小馬頭部的鬃毛豎立，形如貓王的髮型。側臉開懷大笑，露出一顆顆飽滿的牙齒，神情俏皮。古時相馬，其中一項就是看馬的牙齒，牙齒能反映馬的年齡及健康狀況。小馬牙齒整齊，健康快樂。健康快樂的秘笈是，天天讓牙齒曬太陽。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis crystal figurine of a playful horse is one of LIULI’s most popular gifting items.  The artwork is small yet makes a statement.  Part of our complete zodiac collection from 2014, “Jovial in Good Spirit” shows a horse laughing with glee and perhaps even a little mischievous.  Like other pieces from its collection, this one comes in two colors and is decorated with traditional Chinese paper-cutting patterns most often used during seasonal festivals.  The small crystal glass horse makes for a perfect birthday or holiday gift.  Incidentally, its mane also resembles Elvis Presley’s immaculately groomed hairstyle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e開懷好神氣\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e膽壯\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e長鬢飛揚\u003cbr\u003e笑嘻嘻\u003cbr\u003e前程花似錦\u003cbr\u003e洋洋得意\u003cbr\u003e好神氣誰能如我？\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJovial in Good Spirit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoldly I go,\u003cbr\u003eLong hair flying in the air,\u003cbr\u003eGrinning.\u003cbr\u003eMy future blooms like a flower\u003cbr\u003eTriumphantly.\u003cbr\u003eWho can be as glorified as I am?\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePAH041.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e6.5*5.5*8.4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e5,000 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀","offer_id":39872369885333,"sku":"PAH041.ADAAC","price":1100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"寶藍綠混","offer_id":39872369918101,"sku":"PAH041.ADAEM","price":1100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAH041.ADAEM.jpg?v=1618994746"},{"product_id":"zodiac-little-young-pegasus-horse","title":"小小飛馬（琉璃動物,生肖,馬,飛馬）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 141px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 141px;\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/collections\/dragon-on-the-heavenly-shore-horse-collection\"\u003e天岸神龍-昂揚,在生命最高的地方\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/dragon-on-the-heavenly-shore-horse-collection\" title=\"The 系列： Dragon on the Heavenly Shore\"\u003e\u003cstrong\u003eDragon on the Heavenly Shore\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一匹Q版的小飛馬，彎彎的眼睛，胖嘟嘟的身體，圓滾滾的小屁股，背上一對小翅膀，憨態可掬。小飛馬乘祥雲而來，有吉祥富貴，平步青雲的吉祥寓意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe smallest, yet brightest (in spirit), collection from LIULI’s 2014 Year of the Horse collection, “Little Young Pegasus” comes in a variety of attractive colors and is an homage to all of those born in the Year of the Horse.  The figurine, similar to the LIULI zodiac collection, is decorated with festive totems of peony and swirling grass patterns, and shows a winged horse prancing over clouds.  The ideal gift for birthdays or holidays.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 135px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 135px;\" width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e小小飛馬\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天馬行空\u003cbr\u003e主意我最多\u003cbr\u003e快馬先行\u003cbr\u003e我領無限先機\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 135px;\" width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLittle Young Pegasus\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlying horse across the skies,\u003cbr\u003eI have the most ideas,\u003cbr\u003eSwift horses take initiative,\u003cbr\u003eI lead with infinite possibilities.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePAH040.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e10.8*6.7*10.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 36px;\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e8,800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/vO63VAoai8k\" width=\"500\" height=\"281\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0227\/2947\/files\/Little.Young.Pegasus-01.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eThis cute little Pegasus come in 6 different color, which is suitable present\/gift for newborn baby.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0227\/2947\/files\/Little.Young.Pegasus-02.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eLittle Young Pegasus come with the clouds, forehead and body carry a blossom of peony pattern. It symbolizes auspicious and wealth and walking on the cloud represent auspiciousness and promising.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eThis is a cute version of little young Pegasus, smiling eyes, chubby body with the round butt and carry a pair of wings; what a silly cute. Little Pegasus unlike other horse, it can run and it can fly.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0227\/2947\/files\/Little.Young.Pegasus-03.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003eIt is the symbol of new generation of newborns, it carries an innovative way toward brighter future. Little Pegasus used fixative production technique, it has a bright color layer on its body and clouds; make it a natural transitions. It has a total of 6 colors.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cspan style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c  no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 1307px; left: 18px;\"\u003eSave\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c  no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\"\u003eSave\u003c\/span\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"青綠色","offer_id":39872370802837,"sku":"PAH040.ADABE","price":1690.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"天空藍","offer_id":39872370835605,"sku":"PAH040.ADABM","price":1690.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"金紅透","offer_id":39872370901141,"sku":"PAH040.ADABQ","price":1690.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"紫色","offer_id":39872370933909,"sku":"PAH040.ADABR","price":1690.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"琥珀透","offer_id":39872370966677,"sku":"PAH040.ADABA","price":1690.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAH040.ADABE.jpg?v=1627014112"},{"product_id":"four-mythical-creatures-luminosity-of-the-azure-dragon-guardian-of-the-east","title":"祥獸拱璧:青龍昌（東方龍,琉璃藝術）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 26.113%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e注：可供數量有限，且將快要停產。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e \u003c!-- \u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4xsxrufUo5s\" width=\"853\" height=\"480\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Of7sRWKtn4Q\" width=\"853\" height=\"480\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 26.113%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-series-thank-the-heavens-be-grateful\"\u003e\u003cstrong\u003e謝天-穀恩今承\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在中國古代最令妖邪膽戰心驚並且法力無邊的四大神獸就是青龍、白虎、朱雀、玄武四獸。 青龍為東方之神； 白虎為西方之神； 朱雀為南方之神； 玄武為北方之神，龜蛇合體。 故有“青龍、白虎、朱雀, 玄武， 天之四靈，以正四方，王者制宮闕殿閣取法焉。 玄武被後世的道士們升級做北方的大帝 “真武大帝”。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e祥獸拱壁系列: 四大神獸 之 [ 青龍昌, 朱雀華, 白虎威, 玄武智 ]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e青龍昌 (東方之神)\u003cbr\u003e朱雀華 (南方之神)\u003cbr\u003e白虎威 (西方之神)\u003cbr\u003e玄武智 (北方之神)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eChinese Mythical Dragon Design\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eThis art decor piece from the studios of LIULI Crystal Art comes from a collection of four mythical creatures—each correlating to a compass direction.  With a deep background in Chinese cultural symbolism, the dragon seen here in “Guardian of the East – Luminosity of the Azure Dragon” is a holy beast representing the east. In ancient times, the dragon enjoyed a much higher status in China than in India, as the Chinese believe dragon is supreme holy animal, the symbol of the emperor. Among the many dynasties China has been through, some rulers have taken the Azure Dragon as their reign title, such as Emperor Ming of the Wei Kingdom in the Three Kingdoms Period\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eIn ancient China there are four mythical creatures with godly power which protect us from all devils and evil spirit. Azure Dragon, White Tiger, Vermillion Bird, and Black Tortoise; Azure Dragon is the guardian of the East, White Tiger is the guardian of the West, Vermillion Bird is the guardian of the South, Tortoise is the guardian of the North.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eIn some cultures, the dragon’s imposing stature can inspire fright. In ancient China, the dragon’s curved and circuitous frame became known to embody strength and authority. It is also known to be propitious, bringing good luck and fortune, and can also emblematize wood. The azure dragon or the dragon of the east is also often associated with water. Ever-shifting in nature, like water, the dragon’s appearance is not concrete, mirroring different attributes of other animals, such as the crocodile, snake, eagle, and tiger. The year of the dragon runs on a 12-year cycle. Those born during those years are known to possess characteristics of the dragon, including the ability to lead or guide others.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eIt is a wonderful contemporary piece for those seeking to reflect as often as needed on sentiments of boldness and power while praising the auspicious favor of the guardians.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eThe Dragon of the East LIULI Crystal Art, 系列： Thank to Heavens\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eAzure is a word often used to describe the sky, especially on a perfect, cloudless day. Azure is a mixture of blue and green shades. Appropriately, in Chinese mythology, the azure dragon is linked to various types of water, including rain, which comes from the clouds. Visually, the dragon's fiery breath also looks similar to clouds in the sky. The term ‘Yinglong’ even refers to the literal ‘rain dragon’ or “responsive dragon” from Chinese mythology known to have four wings, and the word “lóng” (龙) means dragon in Chinese. The azure dragon remains a well-known symbol today in China, continuing to inspire imaginations with its mythological beauty, including forms of artwork, such as these, and architecture and literature. The dragon of the east has also been revered by Chinese emperors and royalty, with its bold and powerful stature, the dragon brings blessings. As described by Llona Andrews: “If the sky could dream, it would dream of dragons.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eCollection of Auspicious Arch Bi:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eLuminosity of the Azure Dragon (Guardian of the East)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eSplendor of the Vermillion Bird (Guardian of the South)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMighty White Tiger (Guardian of the West)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eWisdom of the Black Tortoise (Guardian of the North)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 26.113%;\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e青龍昌\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e居東方之隗，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e領四季之首，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e仁德煦， 草木欣，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e迎萬物昌明。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003eLuminosity of the Azure Dragon\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eResiding high above in the east,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eThe dragon shepherds the four seasons.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eBenevolent, moral and kind,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eIlluminating all forms of life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 26.113%;\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003ePAA043.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e10*10*3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e琉璃\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e8,000 件\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 26.113%;\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 26.113%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 26.113%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"自由混色","offer_id":39872411009173,"sku":"PAA043.ADAXZ","price":1340.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAA043.ADAXZ-1.png?v=1618995183"},{"product_id":"embodying-heaven-and-earth-compassion-with-a-generious-heart","title":"容天地之心（玉璧, 龍椅,寶座,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/embrace-the-world-the-dragon-throne\" data-mce-href=\"\/collections\/embrace-the-world-the-dragon-throne\"\u003e胸懷天下-新王者論\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e天地之心在玉璧造型基礎上中融入龍椅的設計概念，玉璧正中的位置接駁一座龍椅。上共雕有九條龍，取九五至尊之意，是極致的完美,玉璧內部飾有大面積的金箔，使作品更添尊貴感。龍椅採用定色技法，顏色呈現更為精准，工藝挑戰更大。圓代表圓融無礙、和諧圓滿，是一種包容萬物的心態，巨大的圓與小小的龍椅形成強烈對比。龍椅成為一種精神力量的象徵——仁者，廣施德澤，兼濟天下。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe largest piece from the LIULI “Embrace the World” collection, the “Embodying Heaven and Earth” art piece uses fine color blending and an elegant shape to express themes of reverence, tradition and change, and honor.  A throne sits in the middle, extreme pattern details and a powerful dragon.  Complementing its color is a rounded stroke of gold leaf on the interior of the circle.  The piece speaks to the honor this generation have towards the past, and a respect to life and the world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWikipedia:\u003c\/strong\u003e Introduction of \u003ca href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Dragon_Throne\" title=\"Dragon Throne of China Emperor\" target=\"_blank\"\u003eDragon Throne\u003c\/a\u003e of the Emperor of China.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 48.7327%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容天地之心\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e惟至正至中\u003cbr\u003e無私無我\u003cbr\u003e天下至尊\u003cbr\u003e是一顆容天地之心 。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 50.2673%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmbodying Heaven \u0026amp; Earth\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRighteous and centered,\u003cbr\u003eSelfless and altruistic,\u003cbr\u003eRespect. \u003cbr\u003eComes from a heart that embodies heaven and earth.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.4659%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.5341%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEE042.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.4659%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.5341%;\"\u003e\n\u003cp\u003e31.8*11*30.8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.4659%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.5341%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.4659%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.5341%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.4659%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.5341%;\"\u003e\n\u003cp\u003e420 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"紫透","offer_id":39872459014293,"sku":"PEE042.ADABP","price":25300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39872459047061,"sku":"PEE042.ADACE","price":25300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEE042.ADACE_d89ff443-7530-4ffc-9ce4-3fdae84398ec.jpg?v=1618995583"},{"product_id":"auspicious-dragons-fortune-in-hand","title":"祥龍握珠 (琉璃動物,生肖,神獸,龍)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/arising-from-the-east-dragon-collection\"\u003e\u003cstrong\u003e生肖龍\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e•祥瑞雲氣 《易經．乾卦》中有“雲從龍”之說，龍與雲之間的同氣相應，寓示著吉祥好運的順勢 發生，直上青雲。\u003cbr\u003e•自信奮進 龍的姿態昂首遠眺，龍尾高翹，從神態到動作，傳遞出神龍心懷仁義、自信奮發且迎著 光明向前的韻味。\u003cbr\u003e•財富在手 龍珠是龍的精華所在，五行中龍代表東方，龍珠則象徵太陽。一側龍爪抓財旺，一側握 定龍珠，彰顯對美滿富足的自信掌握。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e祥龍握珠\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e祥雲\u003cbr\u003e騰躍\u003cbr\u003e乾坤在握\u003cbr\u003e安泰\u003cbr\u003e昂首\u003cbr\u003e如意處處\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuspicious Dragons, Fortune In Hand\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrolicking among\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eauspicious clouds,\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eheaven and earth within grasp.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHeads raised,\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ewell-being secured,\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eomnipresent ruyi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCVA038.A23\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e9.5*4*7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e無限量\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥珀","offer_id":45613341343990,"sku":"CVA038.A23AA","price":1080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/eb39f015-2bdd-4d2a-9634-b755a5639eac.jpg?v=1702966944"},{"product_id":"liuli-crystal-art-mythical-dragon-true-believer-rising-swell","title":"龍騰躍日（琉璃神獸,生肖,龍）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cvideo style=\"max-width: 100%;\" width=\"600\" height=\"338\" controls=\"controls\"\u003e\n          \u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/474984e8d4684a3292066446cfaeffec.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/year-of-dragon\"\u003e\u003cb\u003e生肖龍\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e設計概念說明：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e龍身蟠繞，順勢而上，是龍年系列作品中龍身最長的一件\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e，\u003c\/span\u003e由龍行踏浪遐想日出江海，畫外之意的無盡天地，象徵典藏者非同凡響的精神世界；此創作強調水的元素，精煉奉獻琉璃之龍，在雕塑中可以看見，上善若水，隱於背景（底座），突出龍作爲主體，得以呈現神龍之姿，仁心威儀。風水之法，得水爲上，藏風次之， 萬物的生長都離不開水。古人認爲，水是萬匯之根源，人由水生，水决定人的體質和品性。正因爲水對人們的生活有很大的影響，所以風水重視水，以江河爲水龍，說水能聚氣，人一旦得氣就獲得了生機，就會興旺發達。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍騰躍日\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e開天地\u003cbr\u003e 濯清氣\u003cbr\u003e 御六氣之辯\u003cbr\u003e 出東方\u003cbr\u003e 行九州\u003cbr\u003e 飛躍\u003cbr\u003e 有龍在茲\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRising Swell\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwaken heaven and earth\u003cbr\u003e and cleanse the breath\u003cbr\u003e to balance out the six qi.\u003cbr\u003e Rise from the east,\u003cbr\u003e traverse the nine provinces,\u003cbr\u003e with a rising swell\u003cbr\u003e the dragon has arrived.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA138.ADACA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" valign=\"top\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e32.8*20*35 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e228 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":45613567017206,"sku":"PEA138.ADACA","price":30900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/6_6d8139f4-9849-466b-9f96-5d98e1ebbb14.jpg?v=1699435005"},{"product_id":"liuli-crystal-art-mythical-dragon-true-believer-ambition-to-soar","title":"凌雲之志（琉璃神獸,生肖,龍）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cvideo style=\"max-width: 100%;\" width=\"600\" height=\"338\" controls=\"controls\"\u003e\n          \u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/452e4293ee0b4f2e91a634fb628ea00d.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/year-of-dragon\"\u003e\u003cb\u003e生肖龍\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e設計概念說明：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e五行中，龍是守護東方的靈獸，龍珠即爲太陽。《淩雲之志》以舞龍文化爲緣起，塑造了一幅飛龍戲珠的生動畫面。造型上，龍淩空而上，盤旋飛升；通過龍身角度，還原了民間畫師口口相傳的「首回望，腹鼓出，尾內卷」的龍的傳統繪畫標準。龍首高昂於琥珀色日輝下，祥雲氤氳環繞，龍爪持握，守護明珠；整體顔色明麗歡快，構圖靈巧，營造「天人合一」的祥和氛圍。人們遇逢喜事皆舞龍、戲珠，心中的願景，隨著龍燈閃耀，也連接起過去、當下、未來的美好希冀。淩雲之志，目標眼光高遠，志向在前，以疊加的圓型，表達天，表逹宇宙，表達天地之中始終有一個更高的信念並貫徹堅守，給予是日日月月裡源源不絕的活力。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e凌雲之志\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無形無象\u003cbr\u003e 因君而聚由隱而顯\u003cbr\u003e 祥雲吉瑞\u003cbr\u003e 循環往復\u003cbr\u003e 不止息\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e 緣是守護心中明珠\u003cbr\u003e 是天地之間\u003cbr\u003e 源源不絕的活力\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmbition to Soar\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWithout form, without face\u003cbr\u003e it convenes in this space - \u003cbr\u003e what was once hidden, now in plain sight.\u003cbr\u003e Around and around it circles\u003cbr\u003e around auspicious clouds and fortune\u003cbr\u003e never-ending.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Protected by yuan,\u003cbr\u003e a heaven sent affinity,\u003cbr\u003e a constant vital energy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA136.ADACE\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" valign=\"top\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e24.5*10.5*26.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e350 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅透","offer_id":45613658046710,"sku":"PEA136.ADACE","price":21450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/3_25cd9d44-0ee4-4aa4-95cc-b528833e5723.jpg?v=1699435447"},{"product_id":"liuli-crystal-dragon-true-believer-dance-of-the-dragon","title":"龍舞千秋樂（琉璃神獸,生肖,龍）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cvideo controls=\"controls\" height=\"338\" width=\"600\" style=\"max-width: 100%;\"\u003e\n          \u003csource type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/c08cec69a26c441cb7a10738ba099bc5.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/year-of-dragon\"\u003e\u003cb\u003e生肖龍\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e設計概念說明：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e循環，永不止息，是《龍舞千秋樂》的主旨。在顔色上，是系列中唯一的藍綠色，幷以捲曲的唐草紋作爲龍身裝飾，呼應2024甲辰木龍年，草木茵茵，欣欣向榮的美好希冀。頭尾相銜的設計寓意這份願景循環不止\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e。\u003c\/span\u003e風生水起，水又幻化成古典唐風的卷草紋，代表華美富貴，虛實而生。作品圓雕與浮雕間，展現自然萬物的蓬勃舒展；無論何時，一心相信，祥瑞的力量與心靈感應，所念成真。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍舞千秋樂\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e舞動\u003cbr\u003e 承天地恩賜\u003cbr\u003e 謝萬物豐饒\u003cbr\u003e 以花為信\u003cbr\u003e 草木茵茵\u003cbr\u003e 無限華美千秋樂\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDance of the Dragon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA dance\u003cbr\u003e to receive the gifts of heaven and earth,\u003cbr\u003e to give thanks to a bountiful return.\u003cbr\u003e A faith rooted in flora,\u003cbr\u003e boundless and beautiful proliferation\u003cbr\u003e ensuring generational joy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA139.ADACJ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e15*9.3*15.8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e1,660 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"天空藍春綠","offer_id":45613690028278,"sku":"PEA139.ADACJ","price":5280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/5_d813941b-9775-42a9-a260-5c2f98300cce.jpg?v=1699436852"},{"product_id":"liuli-crystal-art-mythical-dragon-true-believer-uplift","title":"隆升（琉璃神獸,生肖,龍）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cvideo controls=\"controls\" height=\"338\" width=\"600\" style=\"max-width: 100%;\"\u003e\n          \u003csource type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/f3530278d0d24f4db3dd28921839e9e6.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/year-of-dragon\"\u003e\u003cb\u003e生肖龍\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e設計概念說明：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e龍首正中，傲視天地，龍爪向外伸展，運握八方；構圖上，視綫集中於龍的神態，讓觀者在心理與視覺上感受龍在大自然裡，淩越一切能量與信心。運用傳統紋飾的唐草紋（唐代盛行的卷紋），造型圓潤富貴，與風與雲與龍，盤繞舒卷，虛實相生，而它的無限重複與連續表達了生生不息的生長之氣。《隆升》是龍年系列作品中體量最大的一件；運用琉璃脫蠟鑄造的技法，將此作品得以以琉璃的材質重現，作品的顔色由下至上，由透明漸漸轉至琥珀至中而上，由淡轉濃，呈現既現代又神秘的龍的氣質。龍首、龍身、龍尾在雕塑上一氣呵成，鏤空與連接處工藝難度極高；數百片龍鱗由大漸小，龍身發力點契合龍鱗彎曲弧度，彰顯龍之恢宏致遠之氣度。而在生肖龍年，作爲炎黃子孫的本命年護佑，我們定義它爲黃色，也就是琉璃工房的琥珀色。黃色處於五行中央，乃「中和之色」，象徵大地的顏色。古時有「黃生陰陽」的說法，把黃色奉為各色之主，是居中位的正統顏色。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e隆升\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e心底永恆的呼喚\u003cbr\u003e 源源而生\u003cbr\u003e 風雨雷電\u003cbr\u003e 無所不在的力量\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e 昂首\u003cbr\u003e 至大至剛\u003cbr\u003e 所到\u003cbr\u003e 如意處處\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUplift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the depths of the heart,\u003cbr\u003e an enduring call surges forth\u003cbr\u003e with the omnipresent force of\u003cbr\u003e wind, rain, thunder and lightning.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Head raised\u003cbr\u003e with authority and might,\u003cbr\u003e its presence\u003cbr\u003e brings ruyi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA137.ADACA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e34.8*21.5*43.4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e58 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":45613694320886,"sku":"PEA137.ADACA","price":121280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/2_04d405ab-b79f-46c0-81a8-2c95bdf2360c.jpg?v=1699437019"},{"product_id":"liuli-crystal-art-mythical-dragon-true-believer-true-believer-auspicious-joy","title":"祥龍錦簇（琉璃神獸,生肖,龍）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cvideo style=\"max-width: 100%;\" width=\"600\" height=\"338\" controls=\"controls\"\u003e\n          \u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/b97321c777c34542bfd6da5540a4a9e4.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/year-of-dragon\"\u003e\u003cb\u003e生肖龍\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e設計概念說明：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e龍身遒勁起伏，龍位于正中，盤繞而下的是源源不絕的水，彙聚爲一錠元寶，寓意八方之財滾滾而來。整體極爲華美，姿態形如一個「山」字，氣概威武。神情威俊，目光如炬，姿態前後張拉之勢雄才壯志整體設計，以圓雕呈現，水則以傳統之江水紋飾淺浮雕來表現，作品呈現山之姿，以水作勢，由風水的角度來看，山環抱水，有山依靠則旺人，有水環繞而旺財，山環水抱的好風水能够使人丁財氣兩旺，丁爲人丁，多子多孫，熱熱鬧鬧的；在事業上則代表人才多而事業升。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e祥龍錦簇\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e翔於天\u003cbr\u003e 行於水\u003cbr\u003e 甘霖施萬物太和圓融\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e 升騰裡\u003cbr\u003e 在天地之間\u003cbr\u003e 在宇宙萬象之上\u003cbr\u003e 喜悅吉祥\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuspicious Joy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoaring through the skies,\u003cbr\u003e diving through the waters,\u003cbr\u003e a timely rain gives balance to and nurtures all life.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e The dragon rises\u003cbr\u003e in a space between heaven and earth\u003cbr\u003e showering joy and auspiciousness\u003cbr\u003e upon the universe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA140.ADACA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" valign=\"top\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e17.5*13.5*19.4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e690 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":45613704478966,"sku":"PEA140.ADACA","price":10750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/4_35d31003-a8c2-4db4-9f53-b9aca1b56c00.jpg?v=1699437373"},{"product_id":"liuli-crystal-dragon-true-believer-to-be-dragon","title":"龍天愛人（琉璃神獸,生肖,龍）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cvideo style=\"max-width: 100%;\" width=\"600\" height=\"338\" controls=\"controls\"\u003e\n          \u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/92548d6804644c06b082d975fea8d14f.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/year-of-dragon\"\u003e\u003cb\u003e生肖龍\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e設計概念說明：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e圓，象徵著恒動不息，也是古人對宇宙的早期認知之一。在作品《龍天愛人》中，不僅以高淺浮雕呈現一條完整的「從天而降」的龍，在龍身四周，卷草紋曲綫飛揚，向邊緣發散生長。圓中琥珀色流紋由中心向外過渡，象徵天空的光芒星輝；龍形身姿矯健，龍目圓睜，口微張，是包容仁愛裡的雍容氣魄；作品從圓雕淺淺過度至浮雕，每一件作品都是經驗超過十年以上的雕塑工藝師配合圖紙也一一還原完成。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍天愛人\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷草\u003cbr\u003e 開出花\u003cbr\u003e 織滿葉脈\u003cbr\u003e 那個生生不息的祈願\u003cbr\u003e 化作龍\u003cbr\u003e 對天敬畏\u003cbr\u003e 對地感恩\u003cbr\u003e 對人的慈愛\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTo Be Dragon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom plant scrolls\u003cbr\u003e come flowers\u003cbr\u003e lush and intertwined\u003cbr\u003e an inextinguishable blessing.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e To embody the dragon is to\u003cbr\u003e honor the heavens,\u003cbr\u003e show gratefulness to the earth\u003cbr\u003e and show compassion to humankind.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePAA061.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" valign=\"top\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e10*5.2*9.8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.802%;\" data-mce-style=\"width: 49.802%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.198%;\" data-mce-style=\"width: 49.198%;\"\u003e\n\u003cp\u003e3,800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":45613720043766,"sku":"PAA061.ADABA","price":2200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/1_2d733da2-55c9-43ea-a06c-2bfe317d19e3.jpg?v=1699438514"},{"product_id":"liuli-crystal-art-horse-sculpture-exultation","title":"得勝 (生肖,馬,榮耀)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 99.4437%;\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/dragon-on-the-heavenly-shore-horse-collection\"\u003e馬系列\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e馬被認為是忠誠、勇敢和力量的象徵，傳達了「自強不息」的理念。此設計為繁榮唐代馬為靈感，底座鐫刻寶相花承托榮耀，寓意步步生花，前程錦綉。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e挺胸靜立，四肢修長協同，目光環視八方；身上佈滿花紋（瓣），既是榮耀金甲加身，更是這一路凱旋，繁花迎接英雄的寫照。這件作品以盛唐流行的「鬧裝」爲靈感，頭部、胸前、臀部皆精美雕刻杏葉及鈴鐺，馬鞍描繪唐朝壁畫中寶相花的典雅莊重，幷逐層過渡到牡丹紋和海浪紋。在傳統立馬的基礎上，對肌肉和骨胳的寫實還原，使用手工雕塑，細膩傳神地刻畫表情與動作。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 99.4437%;\" valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e得勝\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e神駿一日行千里\u003cbr\u003e披星辰\u003cbr\u003e沐月華\u003cbr\u003e落英繽紛識歸途\u003cbr\u003e馬上相逢笑\u003cbr\u003e捷報慶凱旋\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExultation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe heavenly steed gallops thousands of miles in a day\u003cbr\u003eBeneath the stars\u003cbr\u003eBathed in moonlight\u003cbr\u003eAdorned with fluttering petals, the ceaseless longing for loved ones marks the way\u003cbr\u003eSmiling with fond sweetness\u003cbr\u003eAnticipating the imminent spread of joyful tidings upon arrival\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 99.4437%;\" colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH265.ADAEC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e21.5*14.5*23.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003ePate de Verre\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e625 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 99.4437%;\" colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀春綠混","offer_id":47115432722678,"sku":null,"price":12800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/Exultation_2.png?v=1723629469"},{"product_id":"liuli-crystal-art-horse-bountiful-glory-welcomes-the-champion-home","title":"風光無限迎凱旋 (唐馬，生肖，勝利，凱旋)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 99.4437%;\"\u003e\n\u003cp\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/dragon-on-the-heavenly-shore-horse-collection\"\u003e馬系列\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e馬在十二地支中以「午」作爲對應，是現代時計中的11:00-13:00；這時陽光最明亮，陰影蜷縮到最小。 走過的路，創造的功績，就像頭頂上耀眼的正午太陽，榮耀綻放。作品周身洋溢著琥珀紅色琉紋，淺浮雕演繹敦煌壁畫中的纏枝牡丹與寶相花紋樣，作為象徵。透過琉璃獨有的澄澈性質，光影搖曳，旁人看不到的面向，恰恰是勝利者的足跡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e與此同時，一隻藍色小雀鳥正佇立在馬腕上；它昂起小腦袋，與駿馬目光相對，神色相交。似乎在用美妙的樂音歡迎王者凱旋。駿馬不僅神勇，更是翩翩風度的君子俠士，它悉心傾聽，眼神傳遞出謙和，口部微張也似乎在表達謝意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e別出心裁的構圖，讓駿馬的頭頸形成優美流暢的弧度，展現「三花」，剛柔並濟，如同冠冕加身，是地位尊崇的象徵，也是王者仁心的寫照。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 99.4437%;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e風光無限迎凱旋\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大地微笑\u003cbr\u003e山巒迴響\u003cbr\u003e為凱旋者奏出和諧的樂章\u003cbr\u003e榮耀無邊\u003cbr\u003e勝利歡騰\u003cbr\u003e馬到成功迎凱旋\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBountiful Glory Welcomes the Champion Home\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vast earth grins\u003cbr\u003eThe mountains echo\u003cbr\u003eA harmonious melody for the triumphant\u003cbr\u003eEndless splendour\u003cbr\u003eJubilant celebration\u003cbr\u003eSuccess follows as the victor is greeted lavishly\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 99.4437%;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e編號:\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH266.ADAEB\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e尺寸：\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e38*16*33.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e材質：\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e技法：\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003ePate de Verre\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e全球限量:\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e200 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 99.4437%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":47191613079798,"sku":"PEH266.ADAEB","price":33450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/PEH266.ADA_BountifulGloryWelcomestheChampionHome__5840_2.jpg?v=1733979482"},{"product_id":"crystal-chinese-vessel-ding-unityunited-we-achieve-the-extraordinary","title":"合力見證非凡（琉璃鼎,中國鼎）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/collection-a-treasure-for-all-generations-vessel-chinese-ding\"\u003e\u003cstrong\u003e鼎系列\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\" style=\"width: 49.7794%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e合力見證非凡\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天象有吉\u003cbr\u003e雲展綿綿\u003cbr\u003e華光湧\u003cbr\u003e萬物生\u003cbr\u003e鼎立今朝\u003cbr\u003e看我宏圖展新\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\" style=\"width: 49.7794%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnity(United, we achieve the extraordinary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe heavens align,\u003cbr\u003eThe clouds stretch luxuriously,\u003cbr\u003eEnlightenment surges forth!\u003cbr\u003eAll life regenerates and births afresh,\u003cbr\u003eToday we celebrate our proud stance.\u003cbr\u003eBehold! My grand prophecy unfolds anew.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC085.ADACF\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e9.4*9.4*8.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e2,350 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍綠透","offer_id":47679559696630,"sku":"PCC085.ADACF","price":3550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/e305e4c46bd029543d613080d230dbc0.jpg?v=1736762258"},{"product_id":"crystal-chinese-vessel-ding-harmony-bears-witness-to-brilliance","title":"和美見證燦爛（琉璃鼎,中國鼎）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/collection-a-treasure-for-all-generations-vessel-chinese-ding\"\u003e\u003cstrong\u003e鼎系列\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e和美見證燦爛\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鼎立\u003cbr\u003e是你我的輝煌時刻\u003cbr\u003e圓融和滿\u003cbr\u003e锦簇芳枝\u003cbr\u003e光芒無處不在\u003cbr\u003e宏圖盛景\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHarmony Bears Witness to Brilliance\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStand tall,\u003cbr\u003eThis is our moment of glory.\u003cbr\u003ePerfect harmony and lavish fullness,\u003cbr\u003eA tapestry awash with luxurious blossoms.\u003cbr\u003eRadiance permeates even the darkest of spaces,\u003cbr\u003eA majestic vision of prosperity.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC086.ADACB\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e23*10.4*15.8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀藍","offer_id":47679582273782,"sku":"PCC086.ADACB","price":9350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/10c9edfa737767a4345a15c649197658.jpg?v=1736762903"},{"product_id":"crystal-chinese-vessel-ding-ascend-and-gaze-upon-glory","title":"登高見證榮耀（琉璃鼎,中國鼎）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/collection-a-treasure-for-all-generations-vessel-chinese-ding\"\u003e\u003cstrong\u003e鼎系列\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e登高見證榮耀\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e春華爍爍\u003cbr\u003e芳草簇簇\u003cbr\u003e吉象\u003cbr\u003e蘊八方圓融\u003cbr\u003e聚四時和氣\u003cbr\u003e豐華永續\u003cbr\u003e善境萬里一新\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAscend and Gaze Upon Glory\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSplendid spring flowers glisten\u003cbr\u003eA rich carpet of fragrant grass\u003cbr\u003eAuspicious omens\u003cbr\u003eDrawing serendipity from all directions and –\u003cbr\u003eEnergy from each season to maintain balance\u003cbr\u003eAbundant splendour endures\u003cbr\u003eA realm of benevolence stretching far and wide\u003cbr\u003eEver renewing, ever evolving\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC087.ADACE\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e14.6*17*25.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e365 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅透","offer_id":47679593021686,"sku":"PCC087.ADACE","price":20100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/3bf3c961c89c44f7ed35a5507cc11628.jpg?v=1740555502"},{"product_id":"crystal-mythical-creature-dragon-age-of-the-rising-dragon","title":"信念永不止步-浩瀚龍騰時（琉璃動物, 生肖, 龍, 順風順水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e信念永不止步\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e設計概念： \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品以水龍為創作原型，風格寫實，細節刻畫繁複，描繪了蒼龍出海的瞬間，即將騰躍而起，氣勢磅礴。或躍在淵，在易經卦象裡是施展抱負的時機。作品中的蒼龍前爪緊握龍珠，潛深淵蓄勢而發。蟄伏之後，謀定而動，萬物興成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e龍身與底座涇渭分明的色彩，仰賴研發人員精細計算而來。因燒製時，顆粒料的使用，底座呈現層層疊疊的琉紋，似水浪翻湧，似風起雲卷，豐富的動態展現，是唯有琉璃材質能夠表達的意象，也是此系列作品特色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e備註：作品香港僅存一件，已屬絕版。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAge of the Rising Dragon \u003c\/strong\u003eis inspired by the mythical creature of the water dragon, mentioned in the \u003cem\u003eI Ching\u003c\/em\u003e. Triumphant, mighty and imposing, the dragon lifts its body to emerge from the sea. The green hue of this crystal dragon figurine appears to be of a single color, but is actually a blend of various shades of green carefully selected to mimic the appearance of jade. Streams of liuli produced in the firing process evoke the motion of rolling waves and clouds stirred by the wind of the dragon's ascent. In this piece, liuli's ability to impart a sense of motion to a static object is on full display.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003eNote: One (1) left in H.K, this artwork design is discontinued.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.8586%;\" valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e浩瀚龍騰時\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蒼龍起\u003cbr\u003e威轉三川\u003cbr\u003e定四海風波\u003cbr\u003e萬里雲平\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e納山河寰宇浩氣\u003cbr\u003e步步大好 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.8586%;\" valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAge of the Rising Dragon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Azure Dragon rises\u003cbr\u003eand maneuvers across three rivers\u003cbr\u003eto command the Four Seas\u003cbr\u003eand the heavens as far as the eye can see.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSummon the spirit of the mountains, rivers and universe;\u003cbr\u003eadvance for the greater good.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA107\u003cspan id=\"txtpro_id0\"\u003e.ADACA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e25*12*28 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e640件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"Dark Amber \/ Light Amber","offer_id":48634076889334,"sku":"PEA107.ADACA","price":22800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA107.ADACA.jpg?v=1618991009"},{"product_id":"liuli-crystal-art-horse-advance-without-fear","title":"乘風躍起  (生肖,馬,躍動)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 99.4437%;\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/year-of-horse\"\u003e馬系列\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e靈感來自東漢銅奔馬的經典意象，這匹琉璃駿馬踏上片片未落的竹葉，似落非落，如夢非夢。竹，是氣節，是生命力的象徵，也是地球上最迅疾生長的植物——與駿馬的速度相互輝映。 它的前蹄揚起，目光如炬，彷彿剛從古代穿越而來，身形卻又浸潤著未來的光。那藍色琉光，不是表面的顏色，而是信念與熱情在火中鍛燒的痕跡。這不只只是一匹具象的馬, 它是一次躍動的信念，是藝術對速度的詮釋，是人心深處渴望飛躍的象徵。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 50%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e乘風躍起\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e乘風起\u003cbr\u003e無畏前行\u003cbr\u003e江海無涯\u003cbr\u003e片塵不染\u003cbr\u003e穿葉過\u003cbr\u003e浩瀚如虹\u003cbr\u003e馳向日明\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAdvance without Fear \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRising with the wind,\u003cbr\u003eUndaunted we press onward.\u003cbr\u003eThe rivers and seas stretch without end,\u003cbr\u003eUnsullied by even a speck of dust.\u003cbr\u003eFlitting through the trees,\u003cbr\u003eVast as an arcing rainbow,\u003cbr\u003eWe ride towards the dawn.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 99.4437%;\" colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH267.ADACF\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e25*7.5*16 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003ePate de Verre\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1145 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 99.4437%;\" colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"雙色透-蘭綠透","offer_id":48981821554934,"sku":null,"price":6150.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/1_531aa64a-d23a-4b92-8864-483907497904.jpg?v=1755836595"},{"product_id":"liuli-crystal-art-horse-the-peak-of-greatness","title":"榮耀之巔 (生肖,馬,榮耀)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 99.4437%;\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/year-of-horse\"\u003e馬系列\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光彩榮耀，其身若金一躍, 萬丈霞光，馭千里。 這不是凡間之馬，它，是人類心中所想像的神駿，如龍如雲，乘風馭光，彩虹出，榮耀之巔一躍而上。 整體造型恢宏、色彩斑斕，猶如朝霞在天際盤旋，駿馬側首昂揚，鬃毛如雲煙翻湧，與光影連成一線，那不是火，不是水，而是一種祥瑞氣勢。 在神話中，七彩祥光往往伴隨偉大人物，而在這件作品中，這份「光」，不是神賜，而是來自一位仁者勇者，長久以來的積善與堅持。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 50%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e榮耀之巔 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光彩榮耀\u003cbr\u003e其身若金\u003cbr\u003e天光行\u003cbr\u003e心向無疆\u003cbr\u003e一躍\u003cbr\u003e萬丈霞光\u003cbr\u003e志馭千里\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Peak of Greatness  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRadiant and resplendent,\u003cbr\u003eIts body streams like gold.\u003cbr\u003eDivine lustre stirs.\u003cbr\u003eWith a boundless heart,\u003cbr\u003eA single leap,\u003cbr\u003eThe heavens blaze with splendour.\u003cbr\u003ePursuit steers the path infinite and wide.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 99.4437%;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH268.ADAEQ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e29*16*29 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003ePate de Verre\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e345 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 99.4437%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"金紅蘭綠混","offer_id":48984111448310,"sku":null,"price":19050.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/3_00cdd71c-ffee-47ac-a4b6-dc8799f5ea0c.jpg?v=1755836542"},{"product_id":"liuli-crystal-art-horse-fireball-charging-to-triumph","title":"如電，馳騁功成 (生肖,馬,馳騁)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 99.4437%;\"\u003e\n\u003cp\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/year-of-horse\"\u003e馬系列\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如電、如火、如日， 這匹神駿，自光明中誕生。 四蹄高躍，鬃尾如火，烈焰翻湧，一心邁向榮耀。 馬身在光影中澎湃張力，彷彿重力不再束縛，這一刻，是信念化為現實的剎那，「飛躍，如電掠空；生命的熱情，一往無前；勝利，天成。」 作品運用琉璃脫蠟鑄造工藝，以高難度的多色冷接與漸層融合處理，使光不僅存在於表面，更在雕塑內部微妙流動。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50%;\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e如電，馳騁功成\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e飛躍\u003cbr\u003e如電掠空\u003cbr\u003e以萬鈞之姿\u003cbr\u003e向光而行\u003cbr\u003e生命的熱情\u003cbr\u003e一往無前\u003cbr\u003e勝利天成\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFireball, charging to triumph\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA mighty leap,\u003cbr\u003eLike thunderbolts slicing the clouds,\u003cbr\u003eWith the force of thunder,\u003cbr\u003eDriven toward brilliance.\u003cbr\u003eThe passion of life\u003cbr\u003eSurges forward, unyielding,\u003cbr\u003eVictory is born.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 99.4437%;\" colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH270.ADACE\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e32*7.5*23 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003ePate de Verre\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e600 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 99.4437%;\" colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅透","offer_id":48984154800374,"sku":null,"price":11550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/2_1565916d-c636-436e-9c88-7045fc46848e.jpg?v=1755836475"},{"product_id":"liuli-crystal-art-horse-resembling-water-ever-in-motion-ever-alive","title":"如水，馳騁不息 (生肖,馬,合作)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 99.4437%;\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/year-of-horse\"\u003e馬系列\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兩匹駿馬，一前一後，自浪花中躍起，奔湧如潮，氣勢如龍行江海。 四蹄強健，昂首向上，鬃毛似雲似浪，飛騰於天與水之間。這不只是動態雕塑，更是一種精神的呈現： 在柔中見剛，在和中見進。作品下方，由藍與綠交融而成，似山似海，像極了宋畫裡的山水。 山峰挺立於底，水流奔湧其上，打破「水往低處流」的定律，成就一種逆勢而上的智慧與同行共進的力量。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 50%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e如水，馳騁不息\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e奔湧\u003cbr\u003e弄潮逐浪\u003cbr\u003e蓄勢\u003cbr\u003e躍動不止不息\u003cbr\u003e如水上善\u003cbr\u003e和合共進\u003cbr\u003e利萬物生發\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResembling water – ever in motion, ever alive \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGushing forth,\u003cbr\u003eTaming tides and chasing waves,\u003cbr\u003eGathering strength,\u003cbr\u003ein persistent, rhythmic motion.\u003cbr\u003eMirroring the virtue of water\u003cbr\u003eit streams with grace,\u003cbr\u003emoves in harmony,\u003cbr\u003eand nurtures all things into growth.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 99.4437%;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH271.ADACF\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e29*10*31.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003ePate de Verre\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e325 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 99.4437%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"蘭綠透","offer_id":48984250122486,"sku":null,"price":21400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/files\/4_15790b1d-14d7-4a3e-8001-d73f0b461cfb.jpg?v=1755836351"}],"url":"https:\/\/liulihk.com\/collections\/dragon-horse-collections.oembed?page=3","provider":"琉璃工房(香港)","version":"1.0","type":"link"}