騰雲如意（琉璃紙鎮,風水,如意,祥雲,雲紋）

系列： 甚是如意 The Majestic Age of Ruyi

作品設計概念：

富貴，是一種幸福的願望，富貴的期許和祈求，轉換成各式各樣的象徵事物，如意即是 一朵朵浮雕祥雲與內凹雲紋組成一柄抽象的如意，每一朵祥雲都是一柄小如意，“雲”與“運”諧音，象徵好運如意。 一柄如意手中握，所求皆如意。

The distinctly Chinese ruyi motif is expressed here in the most natural of all settings—among timeless and swirling cloud patterns.  Like the whimsical clouds that come and go—that float and flutter as they please—so shall those who walk with the ruyi blessing.  Or perhaps it is more appropriate to say that those blessed with ruyi soar, as if lifted above the clouds with a chest full of confidence and a heart full of determination.  This is the spirit of the Chinese ruyi symbol, that one may be inspired to achieve anything they wish, because the sky is the limit.

騰雲如意

身懷如意法寶
一躍騰雲
瞰天下風光
能不自在？

Ruyi from Above

Ruyi is a talisman
that can catapult one across the clouds.
When surveying the land from above,
how can one not feel free?

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝，包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。