{"title":"Thoughtful Gift for Prosperity","description":"","products":[{"product_id":"liuli-crystal-deer-statue-song-of-triumph","title":"勝利之歌（琉璃動物,鹿,團結精神）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xTZUaXPITcQ\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QoTtOZCRjPg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e圓滿的琉璃月光下，六頭鹿，齊心同向，乘風破浪。領航者神態昂揚、堅定自信，團隊成員信念保持、動力十足，動態裡仿佛一齊唱響著勝利的歌聲，奔向前方。一個成功團隊該有的樣子，在作品《勝利之歌》上全然表達出來。在造型藝術的領域，群像的塑造不同于單一形象的表達，通過每一個角色，完成共性的營造，作品呈現的精神感染力也更為強烈。《勝利之歌》在創作中，反復設計調整，畫面中每一頭鹿的互動關聯，體現出“你我一心，信念一致”的團隊奮鬥精神。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn \u003cem\u003eSong of Triumph\u003c\/em\u003e, this statue features six deer, six symbols, and six names: Health, Longevity, Wisdom, Life, Cooperation, Career. They move towards one goal, that of the greater good, and offers itself as the perfect gift to inspire this season. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnder the full moon, six deer move in unity upon the waves of the wind. The leader is proud, confident, upholder of morale, and stamina. This creation paints the picture of success, the picture of a united team. It is also technically challenged because it took several drafts to capture the interconnectedness between the deer as it is the key feature to convey the spirit of a team united in heart and mind.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e勝利之歌\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e引領\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼此夢想\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e爍耀陽光\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e並肩\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e相同信念\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奏響凱歌\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e用生命熱情\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e共創天地大好\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSong of Triumph\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGuided by \u003cbr\u003e each others dreams,\u003cbr\u003e go side by side,\u003cbr\u003e into the dazzling sunlight,\u003cbr\u003e heart and mind united\u003cbr\u003e in triumphant song.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Harness life’s passion\u003cbr\u003e for a greater good.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEF178.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan mce-data-marked=\"1\"\u003e26.5*6*19.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e琉璃\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1800件 \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" target=\"_blank\"\u003e脫蠟鑄造法 Pate de Verre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.tb_button {padding:1px;cursor:pointer;border-right: 1px solid #8b8b8b;border-left: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #fff;}.tb_button.hover {borer:2px outset #def; background-color: #f8f8f8 !important;}.ws_toolbar {z-index:100000} .ws_toolbar .ws_tb_btn {cursor:pointer;border:1px solid #555;padding:3px}   .tb_highlight{background-color:yellow} .tb_hide {visibility:hidden} .ws_toolbar img {padding:2px;margin:0px}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.tb_button {padding:1px;cursor:pointer;border-right: 1px solid #8b8b8b;border-left: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #fff;}.tb_button.hover {borer:2px outset #def; background-color: #f8f8f8 !important;}.ws_toolbar {z-index:100000} .ws_toolbar .ws_tb_btn {cursor:pointer;border:1px solid #555;padding:3px}   .tb_highlight{background-color:yellow} .tb_hide {visibility:hidden} .ws_toolbar img {padding:2px;margin:0px}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.tb_button {padding:1px;cursor:pointer;border-right: 1px solid #8b8b8b;border-left: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #fff;}.tb_button.hover {borer:2px outset #def; background-color: #f8f8f8 !important;}.ws_toolbar {z-index:100000} .ws_toolbar .ws_tb_btn {cursor:pointer;border:1px solid #555;padding:3px}   .tb_highlight{background-color:yellow} .tb_hide {visibility:hidden} .ws_toolbar img {padding:2px;margin:0px}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"琥珀天空藍","offer_id":39871834259605,"sku":"PEF178.ADAEE","price":9950.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF178.ADA-Deer-SongofTrimph-Blue-3.jpg?v=1622170632"},{"product_id":"liuli-crystal-art-ox-sculpture-step-into-prosperity","title":"四蹄翻飛開出錦繡花（琉璃動物,生肖,牛,蝴蝶,榮耀）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：金牛一頂春雷動\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e牛，擁有天地蘇醒的力量，清代《廣陽雜記》引錄的材料，將子鼠、醜牛並舉，上古時候，天地混沌一片，是鼠將這混沌咬破，使得天地分開，牛則開闢天地，春天因此開始。 這只琉璃的牛，四股強健，壯健且堅定，每走一步，向前一步，春暖花開，處處芳菲，蝴蝶飛舞，它把大地背在身上，努力向前，開出更大更廣的天地。 背上的花，是他的成果榮耀，也是他的責任，在楊惠姍的雕塑裡，牛四腿的位置展示者創作者想表逹堅定且力量的姿態，我們可以想像，楊惠姍一定雕塑的過程裡，擺出她想像雕塑四腳的位置及姿勢，琉璃的雕塑裡，我們看到一個她的表演靈魂，雖然不在電影裡，也能在她的雕塑作品裡，看見影子及企圖心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn the Year of the Ox, discover prosperity in the illumination of this symbolic ox and flowers sculpture during the holiday season. With a butterfly and flowers blooming atop the ox’s back is symbolic of the animal’s selfless virtue -- a beautiful and meaningful gift. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn the Year of the Ox, discover prosperity in the illumination of this symbolic ox and flowers sculpture during the holiday season. With a butterfly and flowers blooming atop the ox’s back is symbolic of the animal’s selfless virtue -- a beautiful and meaningful gift.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e四蹄翻飛開出錦繍花\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e大地回響\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e萬物醒\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e春日和煦\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e步步好生機\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e至善\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e如大地之心\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e至美\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e錦繡千萬里\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStep into Prosperity\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe earth sounds\u003cbr\u003eawakening all life.\u003cbr\u003eStep powerfully, exuberantly,\u003cbr\u003einto the gentle spring light,\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe highest good\u003cbr\u003eresides in the heart of the earth.\u003cbr\u003eThe greatest beauty\u003cbr\u003eextends across thousands of miles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH252.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e27*14*19.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":39871835275413,"sku":"PEH252.ADAEB","price":10680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH252.ADA-Ox-Flower-Butterfly-StepintoProsperity-AmberRed.jpg?v=1618988775"},{"product_id":"liuli-crystal-art-bull-statue-rise-above","title":"騰躍淩宇宙（琉璃動物,生肖,牛,金牛,力量）","description":"\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 35px;\" class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0mjxBPnNgDs\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003e系列：金牛一頂春雷動\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e作品《騰躍淩宇宙》為一隻奔躍的金色巨牛，越過朝陽，騰空而起的 定格，畫面壯美，充滿力量感，正是在牛年開啟之際，最好的鼓舞氣氛。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e作品為2008年頗受輿論好評的生肖牛主推作品《鼓舞》的再創作版本奔牛所以動人，在於姿態的塑造：四蹄奮力向前，弓背蓄力，雙角前抵，全身的每一塊肌肉都在用力！\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e如此的力量烘托下，牛的趨勢一邊向上向前，一邊正要集全力突破蒼穹。金色的朝陽，層層光暈在下方映襯而起，光芒透過琉璃材質，構成如此壯麗動人的奔牛圖《騰躍淩宇宙》的牛，可以引申到“牛市”的意涵\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e適合企業收藏或個人收藏，作品尺寸較大，無論放在企業玄關鼓勵員工，放在高級辦公室內作為裝飾，置於住宅的玄關、大客廳，都能帶來牛氣盈滿一年。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eRise Above depicts a bull leaping up and over the rising sun. The ox in Rise Above paves the way in a bull market. A picture of powerful and majestic beauty, an offering of encouragement. This is the ideal piece to welcome in the Year of the Ox. With its powerful hooves, muscular arched back and pointed horns, the ox captures the viewer’s attention. A symbol of strength, the ox propels itself forward, breaking all boundaries. It symbolizes strength and prosperity.This is the ideal crystal art piece for him to welcome the Year of the Ox. Symbolizing strength and prosperity, the ox propels forward, transcending boundaries and barriers which makes this sculpture perfect for corporate gifting.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e騰躍凌宇宙\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一心相信\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e所念必真\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e飛躍\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在天地之上\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e光\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e是我的信心\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e所到\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e豐美處處\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRise Above\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnwavering faith,\u003cbr\u003ein verity and truth,\u003cbr\u003erise above\u003cbr\u003eheaven and earth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMy strength\u003cbr\u003ecomes from\u003cbr\u003elight -\u003cbr\u003eabundant and beautiful.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH251.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e39* 15*29 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 35px;\" class=\"video-container\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"淺黃單色","offer_id":39871836225685,"sku":"PEH251.ADAAX","price":25500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"金紅紫透","offer_id":39871836258453,"sku":"PEH251.ADACS","price":25500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH251.ADA-Ox-Special-RiseAbove-Amber-1.jpg?v=1618988794"},{"product_id":"liuli-crystal-ox-statue-peak","title":"頂尖 (琉璃動物,生肖,牛,高峰)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：金牛 – 頂春雷動\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品《頂尖》一頭滿鬥志滿、力量無窮的無畏小牛。作為《鼓舞》《騰躍淩宇宙》的青春版，《頂尖》小牛在創作上，同樣充滿了動感的姿態躍起的身軀，一身圓滾滾的小肌肉，還有著幾分babyfat，一對牛角努力卻向上頂起，多了一份小小憨態，令人忍俊不禁。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e初生牛犢不怕虎，說的是小牛的勇敢和無畏也正是這樣不認輸的氣勢，帶來了意料不到的成就憑壯志，鼓舞乾坤，一步還比一步高。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e誰還說小小牛犢，不能收穫大大成功呢？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFearless and full of moxie this little Peak ox is innocent and strong, pushing its horns upwards to announce its bravery. It is this fearlessness that oftentimes creates great achievements. Let the gift of strength and encouragement fill the year of 2021.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e金牛一頂春雷動-頂尖\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e不畏天高\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e不懼地闊\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e立定壯志從今起\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e鼓舞乾坤\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e步步高\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e立天地之巔\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e雄赳氣昂我第一\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeak\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo matter how high the sky,\u003cbr\u003eno matter how wide the earth,\u003cbr\u003etoday is the day to begin.\u003cbr\u003eWith confidence and ambition,\u003cbr\u003eyou inspire heaven and earth\u003cbr\u003ewith your thunderous steps.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArrive at the peak\u003cbr\u003ea majestic leader.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePAH060.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e11* 6.*12 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e3980 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" target=\"_blank\"\u003ePate de Verre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"琥珀透","offer_id":39871840125077,"sku":"PAH060.ADABA","price":2250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH060.ADA-Ox-Jumping-Peak-DarkAmberRed.jpg?v=1618988833"},{"product_id":"liuli-crystal-ox-sculpture-easterly-winds","title":"東風帶來錦繡美（琉璃動物,生肖,牛,好彩頭）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e \u003cstrong\u003e金牛一頂春雷動\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e作品設計概念：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e作品《東風帶來錦繡美》是一頭足踏山嶽的前行神牛。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e神牛四足踏過山嶽，巍然前行。巨大身軀上肌肉凸顯，生命力量的磅礴而起看巨牛，步伐穩健，目光炯炯，無所畏懼的正向力量猶然而起牛的巨力，喚醒大地，山川大地，引來新的開始。神牛一步步踏出的，又豈止是眼前的春色更開拓出一片全新的好天地。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis holiday season, give a divine offering that invites new beginnings with this courageous ox ascending a mountain with steady footsteps. Easterly Winds depicts a positive force, awakening the mountains, rivers, earth, and seas with its energy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e金牛一頂春雷動-東風帶來錦繡美\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e步踏巔峰\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e昂首高升\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e壯巍然\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e四方勃勃生機\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e不停息\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e東風如期而至\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e萬里錦繡\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEasterly Winds\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecure at the peak,\u003cbr\u003ehead raised,\u003cbr\u003ethe embodiment of nobility.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe reverberation of life\u003cbr\u003epowerful and incessant\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eblows in from the east,\u003cbr\u003eushering in beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH253.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e14*7*14.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e全球限量：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e2800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"淺琥茶透","offer_id":39871840911509,"sku":"PEH253.ADACD","price":4950.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"金紅透","offer_id":39871840944277,"sku":"PEH253.ADACE","price":4950.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH253.ADA-Ox-Stone-EasterlyWinds-DarkAmberRed-1.jpg?v=1685414930"},{"product_id":"liuli-crystal-art-collectible-pegasus-sculpture-king","title":"王者天下 (琉璃動物,生肖,馬,飛馬)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003e系列：如龍如馬, 無畏前行\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003e作品設計概念:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e騰雲而上的飛馬，在傳說中被人們稱為“天馬”，不僅代表著駿馬中的王者，更象徵著從大地到天空的突破。琉璃工房的《王者天下》描繪的是這樣一匹王者的神駿——飛馬騰空而上，姿態舒展自在，昂首展翼的氣度，是作品塑造的關鍵，肌肉反映的力度，羽翼迎風的翕張，在雕塑上精彩展現。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作品選擇淺琥的琉璃為主要配色。類似陽光的色彩，貼合作品主題，讓天馬在琉璃的質感下，顯現出金色陽光的色彩，不僅賦予了場景的直觀感受，更讓主角天馬有了超然的氣質。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom atop the clouds, the legendary flying horse pegasus represents not only the king of all horses but one who traverses heaven and earth. in flight, at ease with head raised and wings unfurled. The design highlight. In flight, the horse’s strength through its muscular build and its majestic sculptural wings. The muscles all around the body and wings are extremely sculptural in such details that it’s appealing from all angles. The color choice of gold and amber symbolizes the Sun. It enhances the pegasus’s divinity. This artwork is a show-stopper. With a limited edition of 320 pieces worldwide, this is an exquisite and valuable piece for art collectors.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e王者天下\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一聲天地傲嘯\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e展翼乾坤萬裡\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e王者，激湧風雲\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e王者，淩絕巔峰\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e大智大勇\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我的王者天下\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReverberating across heaven and earth,\u003cbr\u003ethe mighty steed unfurls its wings.\u003cbr\u003eA king - rising in the skies,\u003cbr\u003ea king - rising above the pinnacle.\u003cbr\u003eVast wisdom and courage,\u003cbr\u003ea king in heaven and earth.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEH250.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e24*35*46.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e320 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"琥珀春綠透","offer_id":39871841271957,"sku":"PEH250.ADAED","price":29750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/LIULICrystalPegasusSculpture_King_AmberGreen_PEH250.ADA-1_square.jpg?v=1618988858"},{"product_id":"liuli-crystal-glass-horse-sculpture-accomplished","title":"大功畢成 (琉璃動物,生肖,馬,草書)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：如龍如馬, 無畏前行\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e馬，是琉璃工房的重要創作之一。對於表演有著深厚經驗的楊惠姍來說，馬的動態和神情有著無數的變化，也直接影響著馬的軀體和肌肉的塑造。能不能直接表現出馬的神韻，也是作品成功與否的關鍵。《大功畢成》的駿馬，雙蹄騰起，昂首側轉，目光望向遠方，神情中不僅是功績成就的自豪，更是對明朝未來的自信展望。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作品中，駿馬飛奔，身後騰起的征塵是這件作品的一個驚喜，塵煙湧起的線條裡隱藏起的是一個草書的馬字，為作品點題，也是作品在視覺探索裡的小小趣味。隨風而起，在創作中設計成寫意的水墨筆觸，煙塵在表面精細拋光的效果下，通過琉璃透射出來，形成動感的視覺效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Accomplished” shows the moment of determination and success. Eyes trained to a faraway place, its gaze conveys pride in its achievements and confidence in its future. The wind breezes through its mane and if you look closely, you will notice that it forms the Chinese character for a horse “馬” in calligraphy. The bottom of the artwork uses a sanding and polish technique to create a contrast of firm determination and swift movement. This is an ideal gift for a business or a person with status\/experience.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e大功畢成\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e識大局察遠見\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e八方天地任騁馳\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e胸有丘壑\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e所向所往\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e捷報處處\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e大功已成\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAccomplished\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA commanding presence felt far and wide,\u003cbr\u003eheaven and earth are yours to command.\u003cbr\u003eSights set far,\u003cbr\u003eyou advance\u003cbr\u003etoward opportunity\u003cbr\u003eand accomplishment.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH249.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e21*21.5*26.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e998 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"藍綠透","offer_id":39871843205269,"sku":"PEH249.ADACF","price":17280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀紫透","offer_id":39871843238037,"sku":"PEH249.ADACV","price":17280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH249.ADA-Horse-Accomplished-1.jpg?v=1716261228"},{"product_id":"liuli-crystal-flying-purple-dragon-sculpture-on-hulu-gourd-ambition-of-the-heavenly-dragon","title":"雲龍之志（琉璃神獸,龍,葫蘆,福祿）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003e系列：如龍如馬, 無畏前行\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e龍是中國傳統傳說故事裡最具代表性的神獸，千百年的圖騰，龍的形象被賦予它了窮的神力，也將民族的文化傳統納入其中。雲龍騰空，向上身姿是軒昂的姿態，也意涵對於遠大志向的展望，和無畏無懼的決心。作品的背景，為葫蘆造型。傳統文化中，葫蘆借喻“福祿”，是雲龍志向的美好展望。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e近三十五年的琉璃工房, 龍的形象也因為作品絕版, 而每一年對自己的推進及挑戰新的設計, 保持大家對龍具體形象及寓意的要求, 2020年二件龍作品, 小而精緻, 讓顏色的單一, 是為了運用琉璃的雕塑裡的, 琉璃材質的內在空間的厚薄變化所產生的光影效果來做傳逹, 讓觀賞者的視線能第一時間聚焦在主體的雕塑細節。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e飛龍的造型，搭配葫蘆形狀的背景，運用單一色彩，在琉璃工房這完全是展新的設計表現。曲頸昂首，騰躍於空中的飛龍，生動形象、栩栩如生，藝術家在作品中，再次完美展現了「龍」在中國文化中威嚴莊重的形象。「葫蘆」常被人們視為可以趨吉避凶、延壽消災的吉祥物，本件作品以正氣凜然的龍，浮雕騰飛於祥雲之上，大世界的背景運用葫蘆造型設計，「神龍送褔祿」借喻“福祿”的美好世界代表，是雲龍志向的美好展望。特別採用單一色系的紫色，展現「紫氣東來」優雅氣勢與吉祥寓意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlying up to the skies, the dragon connects heaven and earth together with its presence and energy. The image of a dragon rising through the clouds represents expanding ambition and fearless determination. The dragon is perched upon a hulu gourd, a traditional symbol of fortune. As a whole, the design conveys a bright and fortuitous future. The overall color purple is a uniquely modern interpretation of a traditional motif, which symbolizes royalty and the grand universe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雲龍之志\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e乘風雲\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e飛升\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e星月環繞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e志, 充塞宇宙\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e天地位\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e日月明\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e萬物生生\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e合於大和\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmbition of the Heavenly Dragon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAboard the wind and clouds-\u003cbr\u003erise,\u003cbr\u003ethrough the moon and stars,\u003cbr\u003eambition fills the universe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHeaven and earth in place,\u003cbr\u003ein the light of the sun and moon,\u003cbr\u003elife flourishes\u003cbr\u003ein great harmony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEA123.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e11*13*21.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1200 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"藍紫","offer_id":39871843860629,"sku":"PEA123.ADAAO","price":8860.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"深琥淺琥透","offer_id":39871843893397,"sku":"PEA123.ADACA","price":8860.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/LIULI-Crystal-Amber-Dragon-HuluGourd-PEA123.ADA-1.jpg?v=1618988888"},{"product_id":"liuli-crystal-dragon-rising-from-ocean-wave-dragon-of-excellence","title":"龍騰萬里（琉璃神獸,龍,財富,祝福）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ch4\u003e系列：如龍如馬, 無畏前行\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003e作品設計概念:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e龍行萬里，福澤天下。傳說裡，擁有強大力量的龍，不僅是天地間的珍獸，也是護佑人間和安的神靈，將自己的力量化作福澤天下，也數千年來，龍被人們所敬仰的原因。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e琉璃工房對龍的塑形，不僅延承著傳統藝術的形象，也將更為當代的琉璃材質特性納入其中，《龍騰萬里》的琉璃神龍身姿矯健，從浪濤中湧起。琉璃特有的光，通過浮雕和精細拋光面的設計下，神龍的內在力量呼之欲出，體現出現代雕塑的動人一面。五行中，水生金，一條栩栩如生的水龍，安置家中或企業辦公室內，更加上了一份財富滿滿的祝福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dragon rises from the ocean waves with vigor. Liuli absorbs and reflects light across varying sculptural depths and polished surfaces to convey the dragon’s internal power for a moving and modern display. Of the five elements, water gives rise to metal (jin - gold). Place the dragon with water elements at home or in the office to invite prosperity and fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍騰萬里\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e高妙\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e闊遠\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e龍，行天下\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e利，萬物生長\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奔騰飛舞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e順勢而上\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e迎向風的最高處\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e超越\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e是心裡湧起力量\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDragon of Excellence\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngenious,\u003cbr\u003efar-reaching,\u003cbr\u003ethe dragon comes to earth\u003cbr\u003eto nourish all life.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eExuberant in flight,\u003cbr\u003ecarried by the winds of opportunity\u003cbr\u003eto the highest pinnacle.\u003cbr\u003eExcellence\u003cbr\u003ecomes from within.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEA122.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e11*13.5*19 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI Crystal Art","offers":[{"title":"寶藍","offer_id":39871844450453,"sku":"PEA122.ADABL","price":7150.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"淺金","offer_id":39871844483221,"sku":"PEA122.ADAAD","price":7150.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/LIULI-Crystal-Blue-Dragon-Wave-PEA122.ADA-1.jpg?v=1618988895"},{"product_id":"crystal-animal-hummingbird-victory-by-daybreak","title":"進擊在黎明之前  無往而不勝（琉璃動物,蜂鳥,勝利,自然）","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZRaeYaTfNm8\" height=\"480\" width=\"853\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/G4NX75rcgPc\" height=\"480\" width=\"853\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：前進 未至之境\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是一隻不顧一切的蜂鳥，在琉璃的光影色彩裡，因為厚薄變化，也能在琥珀裡找到琉璃的光影變化，就像是自然界一樣，光線裡的豐富層次，藍色的長嘴，象徵與天地融為一體的決心及速度，是蓄力之後，爆發、勇往直前…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e推薦此件作品可作為贈與升官、轉職、調職之場合；或商家擴點、開業誌慶等企業贈禮。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe hummingbird rides an azure wave. Mid-flight with outstretched wings, it flies toward the future with determination and courage. As the hummingbird is a pollinator, the design features the bird’s long beak as a symbol of its mission. In this vast world of beauty, no matter large or small, every creature has its place. This is a perfect gift for encouragement and appreciation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e進擊在黎明之前 無往而不勝\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e劈波斬浪\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高飛\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e雄心壯志\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e每一次奮力\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e都是精準計算\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e改變\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e不局限前\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e敢於突破\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVictory by Daybreak\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith a courageous heart and a tenacious will,\u003cbr\u003e you weather every storm\u003cbr\u003e from a high.\u003cbr\u003e Each effort\u003cbr\u003e meticulous and precise,\u003cbr\u003e you change the course\u003cbr\u003e and rewrite the rules.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF176.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e9*15*15 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" target=\"_blank\"\u003e脫蠟鑄造法 Pate de Verre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e2800件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.tb_button {padding:1px;cursor:pointer;border-right: 1px solid #8b8b8b;border-left: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #fff;}.tb_button.hover {borer:2px outset #def; background-color: #f8f8f8 !important;}.ws_toolbar {z-index:100000} .ws_toolbar .ws_tb_btn {cursor:pointer;border:1px solid #555;padding:3px}   .tb_highlight{background-color:yellow} .tb_hide {visibility:hidden} .ws_toolbar img {padding:2px;margin:0px}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.tb_button {padding:1px;cursor:pointer;border-right: 1px solid #8b8b8b;border-left: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #fff;}.tb_button.hover {borer:2px outset #def; background-color: #f8f8f8 !important;}.ws_toolbar {z-index:100000} .ws_toolbar .ws_tb_btn {cursor:pointer;border:1px solid #555;padding:3px}   .tb_highlight{background-color:yellow} .tb_hide {visibility:hidden} .ws_toolbar img {padding:2px;margin:0px}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍綠混","offer_id":39871846482069,"sku":"PEF176.ADAEF","price":4630.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀金紅","offer_id":39871846514837,"sku":"PEF176.ADAEB","price":4630.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF176.60.jpg?v=1705898199"},{"product_id":"swim-toward-freedom-ambition-crystal-goldfish","title":"向前任悠遊（琉璃魚,金魚,自由）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-through-sea-and-sky-i-roam\"\u003e海天神行\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念： \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs the smallest artwork of its collection, “Swim toward Fortune” utilizes its medium to great effect all the same to capture and play with light. The negative space sculpted into the form of a goldfish, drawing a viewer in to contemplate the depths of the art piece. By combining the significantly symbolic elements of both the lucky goldfish and water, this piece represents great fortune and prosperity. Swim toward fortune is an excellent business or personal gift that symbolizes the blessing of prosperity and great success.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e向前任悠遊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e悠悠然\u003cbr\u003e天地唯我\u003cbr\u003e八方逍遙\u003cbr\u003e自由自在\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e因為\u003cbr\u003e不疑不懼\u003cbr\u003e我心充滿\u003cbr\u003e一心向前。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSwim Toward Freedom\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeisurely, carefree,\u003cbr\u003eswimming across\u003cbr\u003eheaven and earth\u003cbr\u003eto all corners\u003cbr\u003eof this universe I call my own.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause\u003cbr\u003ewithout fear or doubt,\u003cbr\u003emy heart is full\u003cbr\u003eas I follow my heart onwards.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePAF030.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e8.8*4*8.8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e無限版\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"天空藍藍透","offer_id":39871894093973,"sku":"PAF030.ADACM","price":1820.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀春綠","offer_id":39871894126741,"sku":"PAF030.ADAEC","price":1820.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAF030.ADAEC.jpg?v=1618989477"},{"product_id":"rise-together-partnership-crystal-goldfish","title":"攜手登高（琉璃魚,金魚,生機）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-through-sea-and-sky-i-roam\"\u003e海天神行\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兩隻金魚向上姿態，高高沖上，在朝陽映襯下，表現出「勁勢而發，到更高」之意。作品設計上，朝陽的凹圓增強了琉璃的通透感，也讓光在琉璃中產生了更多的透視變化，琉紋暈染在透視裡又呈現多樣層次，伴隨著金魚尾巴飛揚甩動，作品充滿了生機。拉高造型，將兩條金魚突出在作品上部，形成事業節節高升的概念。魚兒們的向上，展現了共同的進取心與企圖心，世上唯有充滿理想並努力付諸行動，才能到達更高的境界，商務贈禮中，這樣的彼此相互砥礪奮進的動態，正是一曲「你我攜手，登高成就好乾坤」的讚歌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe jingyu, or “goldfish,” is symbolic of fortune, prosperity, and determination for many reasons. It so happens that the two characters comprising it are homonymous with “gold” and “jade.” Hailing from the collection “Through Sky and Sea I Roam,” this artwork represents the attainment of all aspirations. In the convergence and partnership of two, the subjects in this piece—negatively sculpted into the crystal to create an added layer of dimension—invoke a feeling of continually rising towards achievement. The piece speaks to elevating oneself to new heights, to working together and achieving the impossible. In this way, the jingyu isn’t only lucky, it represents willful and purposeful perseverance. Naturally forming bubbles within the glasswork rise along with the goldfish in an effervescent and multilayered piece that makes one contemplate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e攜手登高\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e攜手\u003cbr\u003e同心\u003cbr\u003e共遨遊\u003cbr\u003e愈游\u003cbr\u003e愈高\u003cbr\u003e一層更上一層\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當然\u003cbr\u003e步步向高峰。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRise Together\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHand in hand,\u003cbr\u003eheart to heart,\u003cbr\u003ejump in together\u003cbr\u003eand elevate each other\u003cbr\u003eas you swim\u003cbr\u003eto new heights.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt is no wonder that\u003cbr\u003eyour star keeps rising.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF171.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e7.5*3.2*18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"30%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"天空藍紫紅透","offer_id":39871894487189,"sku":"PEF171.ADACL","price":3080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"天空藍透","offer_id":39871894519957,"sku":"PEF171.ADACM","price":3080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"深琥淺琥","offer_id":39871894552725,"sku":"PEF171.ADACA","price":3080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF171.ADACL.jpg?v=1618989484"},{"product_id":"an-exquisite-dance-success-crystal-goldfish","title":"舞錦繡（琉璃魚,金魚,協力,同心）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-through-sea-and-sky-i-roam\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-through-sea-and-sky-i-roam\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e海天神行\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兩隻金魚相互照看，是一種不分你我的智誠相伴。作品《舞錦繡》，體現一種『合力事事通』的狀態，是我和你、你和我，協力同心的和諧共成。魚尾飛揚，有力地擺動，充滿活力，透過細緻的雕塑刻畫，魚尾與水融為一體，讓作品的層次更加豐富。唯有充滿光影的琉璃材質，才能將這一特徵表達得如此貼切 金魚悠遊，浪紋一圈又一圈，融匯進六面體的外形 六向在傳統中有六合的說法，象徵四向上下的天地宇宙，結伴悠游的魚兒，表現和合美滿 圈圈水流環轉，代表著天地間的生生不息 作為企業贈禮，可用於祝福彼此合作美滿成功。雙魚，有金玉良緣之美意，寓意夫妻情感的和睦，亦適合作為居家擺設與新婚贈禮。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe inspiration for this artwork’s originating collection is the persevering and courageous nature of goldfish.  In “An Exquisite Dance,” liuli light and shadow manifest those nuances of this chance encounter between two goldfish.  Together, they merge into one entity, swirling ripples of undulating tails forming a dynamic courtship.  The exquisite layers of both color and crystal texture is also something which only this specific medium can achieve.  Symbols of good fortune and prosperity, the \u003ci\u003ejingyu\u003c\/i\u003e (“goldfish”) in this piece will bring a balance and visual treat for any interior in any light natural or artificial.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e舞錦繡\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e合舞翩翩\u003cbr\u003e開啟\u003cbr\u003e今朝大合諧\u003cbr\u003e多錦繡\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自在祥順天地\u003cbr\u003e無往不利\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAn Exquisite Dance\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn undulating dance\u003cbr\u003eto introduce\u003cbr\u003ea day of great harmony -\u003cbr\u003ehow exquisite.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMove through heaven and earth\u003cbr\u003ecarefree and with ease\u003cbr\u003efor success\u003cbr\u003ein all endeavors.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePAF031.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e13*6.7*12.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"天空藍春綠透","offer_id":39871894716565,"sku":"PAF031.ADACJ","price":2520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39871894749333,"sku":"PAF031.ADACE","price":2520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAF031.ADACJ.jpg?v=1657851865"},{"product_id":"grand-fulfillment-grand-fulfillment-of-luck-crystal-goldfish","title":"運聚大圓滿（琉璃魚,金魚,大圓滿,團結）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"\/collections\/collection-through-sea-and-sky-i-roam\"\u003e\u003cstrong\u003e海天神行\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金魚，諧音金玉，一群金魚團聚一起，又有金玉同聚，圓滿富餘之意。 作品《運聚大圓滿》五條金魚姿態各異，卻朝著同一個中心前進，深刻寓意著：團隊裡不分彼此，同心協力，是一種和諧共贏的狀態，適合企業贈禮。大面積拋光，清晰透出正面的金魚，並最大程度突顯了琉璃的通透。正面五條金魚尾巴舒展成花開的圖形，即是齊心同力的花開美好，蘊聚起圓滿的視覺。作品色彩緩緩透進中心，由魚尾巴的浪花再到中心球體，層層遞進，絲絲琉紋暈染，體現一種和諧而又飽含熱情能量的美麗。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Chinese the words comprising “goldfish,” jingyu, are homonyms with the words for “gold” and “jade.” The fish has traditionally always been seen as symbolic of prosperity and good fortune. Coming from the collection “Through Sky and Sea I Roam,” “Grand Fulfillment” portrays five goldfish converging at a central focal point, out from which a blossom-like fanning pattern of swirling tails bloom. Representing the success and attainment of all aspirations as they unite. This symbolic artwork glows warmly with depth and positivity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e運聚大圓滿\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一個願望\u003cbr\u003e一個方向\u003cbr\u003e一切\u003cbr\u003e深信彼此\u003cbr\u003e力量匯\u003cbr\u003e運聚大圓滿。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrand Fulfillment\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne wish,\u003cbr\u003eone path,\u003cbr\u003ean unwavering faith\u003cbr\u003ein each other.\u003cbr\u003eEnergy convenes in a\u003cbr\u003egrand fulfillment of luck.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEF172.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e18.7*6.6*17.9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e3,800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":39871895175317,"sku":"PEF172.ADACA","price":5600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀藍綠","offer_id":39871895208085,"sku":"PEF172.ADAED","price":5600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF172.ADACA-01.jpg?v=1618989498"},{"product_id":"rising-into-the-heavens-prosperity-dragon-fish-auspicious-mythical-creature","title":"破浪騰雲比天高（琉璃神獸,龍魚,魚躍龍門）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/an-auspicious-look-for-a-beautiful-world\" data-mce-href=\"\/collections\/an-auspicious-look-for-a-beautiful-world\"\u003e祥瑞形象 美麗人間\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品的設計概念，取自魚躍龍門，過而成龍的美好祝願。因此作品富含高升、鴻圖大展的祝福。 錦鯉騰躍的力量向上奮起，鬥志昂揚， 破浪淩雲的姿態，更是志在必得的宣示。 龍躍浪而起，浪紋從底座層層向上遞進，展現了龍遨遊大展的力量，而S形線條的設計，是讓造形極富動感。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is a popular Chinese legend telling that when the persistent carp finally overcomes the final obstacle of jumping over “the Dragon Gate” it may transform into a dragon. This piece alludes to that story, with two figures rising determinedly upward in an unmistakable ascent towards ambition and success. LIULI artists pay homage to the virtue of continual determination here, showing that success is always within reach. Sculpted in a masterful combination of negative relief at the bottom and rising relief toward the top, this artwork is both a blessing and a reminder of achievement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e破浪騰雲比天高\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e騰躍\u003cbr\u003e破浪\u003cbr\u003e化龍\u003cbr\u003e凌雲\u003cbr\u003e心中力量，永不止息\u003cbr\u003e九天雲海\u003cbr\u003e自此任遨遊\u003cbr\u003e鴻圖大展\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRising Into the Heavens\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRising\u003cbr\u003eabove the crest\u003cbr\u003elike a dragon\u003cbr\u003etraversing the clouds.\u003cbr\u003ethe power within is unstoppable.\u003cbr\u003eThrough the nine heavens\u003cbr\u003eI wander, indomitable\u003cbr\u003eon the wave of success.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePEF169.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e13*15*31.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1,280 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍紫紅","offer_id":39871909953685,"sku":"PEF169.ADAEO","price":9870.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF169.ADAEO_eee3e5f5-fef4-4f41-bde0-5594e6701a4b.jpg?v=1618989667"},{"product_id":"dreams-come-true-wish-come-true-pig-figurine","title":"心想皆成真（琉璃動物,豬,願望成真）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/pig-figurine-pig-of-fortune-and-luck\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e福足圓滿諸安順\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e回應主概念，祝福諸福。 一隻安靜祈禱的天使小豬，雙手相握，兩眼輕合，虔誠的祈願祝禱。 小豬身後雙翼微微展開，讓整個造型成為一個心形，更貼近作品祈願的主題 有著樂觀的人生態度，對明天必定充滿美好的希望。天使小豬表情甜美，動作傳神，象徵著對美好明天的祝願。無論作為新生兒贈禮、生日贈禮、情侶之間的互贈或節日贈禮，都是理想的選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuietly and peacefully praying, this piglet closes its eyes gently and is in the moment of good faith. In its loving facial expression, we experience sincerity and optimism. Gently unfurled wings form a soft heart behind the piglet, further accentuating the theme. This vivid and angelic design makes an ideal gift for newborns or birthday celebration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan id=\"Label9\"\u003e\u003cspan\u003e心想皆成真\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e祈願\u003cbr\u003e最深的期盼\u003cbr\u003e給自己信念\u003cbr\u003e給自己鼓舞\u003cbr\u003e相信\u003cbr\u003e所有的祈願\u003cbr\u003e因為善\u003cbr\u003e因為愛\u003cbr\u003e心想必成真\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDreams Come True\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA wish,\u003cbr\u003ethe deepest hope.\u003cbr\u003eGive yourself faith,\u003cbr\u003egive yourself encouragement\u003cbr\u003eand believe\u003cbr\u003ethat kindness\u003cbr\u003eand love\u003cbr\u003ewill culminate in\u003cbr\u003eyour dreams coming true.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePAH054.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e13.5*7*10.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e3,200 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"淺琥透","offer_id":39871930794133,"sku":"PAH054.ADABC","price":2800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"粉紅","offer_id":39871930826901,"sku":"PAH054.ADAAS","price":2800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAH054.ADABC.jpg?v=1618989914"},{"product_id":"fortune-and-fulfillment-blessings-pig-figurine","title":"福氣好如意（琉璃動物,豬,財富,滿足）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/pig-figurine-pig-of-fortune-and-luck\"\u003e福足圓滿諸安順\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith the piglet sitting on a plush cloud with ruyi pattern, this artwork forms a shape of golden yuanbao (a.k.a sycee), a symbol of prosperity. Ruyi (如意) means “as you wish” in Mandarin, conveying good wishes, such as longevity, blessing, good fortune, and prosperity. Yuanbao, on the other hand, is believed to bring wealth into your home or office.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan id=\"Label9\"\u003e\u003cspan\u003e福氣好如意\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e心底, 充滿歡喜，\u003cbr\u003e是深切知道。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e生命裡, 因為計較的少，\u003cbr\u003e所以擁有的多。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e永遠的， \u003cbr\u003e福氣好如意。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFortune and Fulfillment\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeep down, stemming from love,\u003cbr\u003eis the profound knowledge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat the more generous you are with life,\u003cbr\u003ethe more you will have.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFortune and fulfillment,\u003cbr\u003eis yours to have, forever.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePAH053.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e9.1*7.7*8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e4,900 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"淺琥透","offer_id":39871931613333,"sku":"PAH053.ADABC","price":1800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"天空藍琥珀透","offer_id":39871931646101,"sku":"PAH053.ADACK","price":1800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAH053.ADABC.jpg?v=1618989934"},{"product_id":"bluntness-with-respect-ding-of-mutual-respect-crystal-chinese-vessel","title":"願而恭-同心誠敬鼎（琉璃鼎,中國鼎,相互尊重）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1UTSk7NGeuM\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\"\u003e厚德九鼎\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e願而恭，心有大志且謙遜莊重。 所以在《願而恭》的整體設計上， 厚實圓體所象徵的志向， 與饕餮圖紋象徵的謙遜敬慎， 最後交匯成兩個鼎上加鼎， 錦上添花的的美好祝願。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe symbolism in this piece from “The Nine Ding of Profound Virtue” pervades the artwork’s composition in both outward boldness and inward contemplation, testifying to the everlasting truth of a simple virtue that stands to the test of time and is seen repeated in traditions.  “Ding of Mutual Respect” stands erect, strongly suggesting far-reaching hopes and aspirations.  Inversely, the taotie motif etched in the hollow relief in the transparent interior symbolizes a gentle love for the heavens and all living things on Earth.  The piece alludes to outward bluntness as well as sincere respect that comes from a humble gentleness.  Both themes compliment one another for an immensely bold and mighty form.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e願而恭-同心誠敬鼎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e生命的豐厚\u003cbr\u003e是因為謙謹\u003cbr\u003e而得敬重\u003cbr\u003e是因為同心\u003cbr\u003e而生圓滿\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBluntness with Respect-Ding of Mutual Respect\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLife is rich\u003cbr\u003ebecause of humility.\u003cbr\u003eRespect\u003cbr\u003eis gained through understanding\u003cbr\u003eand breeds harmony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC084.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e42*16.8*30 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e135 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":39871938134165,"sku":"PCC084.ADAEB","price":66000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCC084.ADAEB.jpg?v=1618990002"},{"product_id":"resolution-with-sincerity-ding-of-illustrious-glory-crystal-chinese-vessel","title":"剛而塞-榮威尊華鼎（琉璃鼎,中國鼎,決議,榮耀）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\"\u003e厚德九鼎\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鼎耳的設計，是向外延展的羽翼，羽翼上刻有交錯環繞的雷紋與龍紋，添增肅穆與力量之感，而騰上的造型，更有鴻圖大展的祝福。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e高高挺立的鼎身，堅定穩實，向上乘載圓頂，寓意鼎的穩健是永遠的屹立不搖。看見了剛強與力量，而滿盛華麗的商周圖騰，彰顯了敬畏天地下，充盈的和諧與尊重。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUpon closer examination, in “Ding of Illustrious Glory,” the presence of a genuinely magnificent disposition is felt.  The art piece emphasizes the virtue of sincerity coupled with the principle of being determined and resolved.  Balancing these two tenets, one can accomplish extraordinary feats of willpower.In this righteous and dignified ding piece from the “Nine Ding of Profound Virtue” collection,  clear visions of glory and integrity emanate from within the many colors and lights of the piece. Opulent Shang and Chou dynasty motifs come together to pay homage to both heaven and earth in a bow of the head to the essence of harmony and the importance of respect.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e剛而塞-榮威尊華鼎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e剛正威武\u003cbr\u003e聚納乾坤祥和流轉\u003cbr\u003e心義理\u003cbr\u003e蘊藏八方鴻運呈祥\u003cbr\u003e正意誠心\u003cbr\u003e生命靜好歲月\u003cbr\u003e錦繡豐藏\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResolution with Sincerity-Ding of Illustrious Glory\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUpright and imposing,\u003cbr\u003emanifesting heaven and earth’s harmonious flow.\u003cbr\u003eThe heart’s obligation\u003cbr\u003eembraces ubiquitous auspices.\u003cbr\u003eRighteous sincerity,\u003cbr\u003ean eternity of tranquility\u003cbr\u003ea reserve of beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC083.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e45*13.80*24.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" target=\"_blank\"\u003ePate de Verre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e220 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"青藍","offer_id":39871938461845,"sku":"PCC083.ADAEL","price":38800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCC083.ADAEL.jpg?v=1618990015"},{"product_id":"mildness-with-firmness-ding-of-dance-to-inspire-brilliance-ding-chinese-vessel-figurine","title":"柔而立-舞迎絢爛鼎 (琉璃鼎,中國鼎,堅定)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 35px;\" class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wjewVM6CPXs\" height=\"480\" width=\"853\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\"\u003e厚德九鼎 \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e造型上， 海浪紋理的窈窕溫美，是柔的呈現， 而浪潮延綿永續，一波一波的向中心彙聚， 寓意因著柔軟與善心， 當有源源的善緣、財富不斷地湧進。 而鼎身的矗立挺拔， 與柔的溫煦形成對比， 是剛與柔的共舞， 是象徵相容並蓄， 成就一種和美並堅屹的圓滿。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\" title=\"The 系列： The Nine Ding of Profound Virtue\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003eThe highest virtue is to be both mild and firm—to be both sturdy and soft results in the most celebrated action. In this gently flowing and the visually evocative piece from the collection, “The Nine Ding of Profound Virtue,” images of the water element’s many forms come to mind: Crashing, surging, still, ebbing. Echoing the philosophy of being at once mild and firm, both soft yet hard, the harmony of contrasting dispositions are reflected here in this art piece. The Chinese glasswork here reminds one to find both flexibility and rigidity in the balance of life in its passionate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"30%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e柔而立-舞迎絢爛鼎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e納百川\u003cbr\u003e聚滄海\u003cbr\u003e柔和卓立\u003cbr\u003e萬象相和相隨\u003cbr\u003e不執不繫\u003cbr\u003e成就一種天高海闊\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMildness with Firmness-Ding of Dance to Inspire Brilliance\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContain the rivers,\u003cbr\u003eassemble the seas,\u003cbr\u003egentle yet prominent\u003cbr\u003ein harmony and in unity.\u003cbr\u003eUninhibited,\u003cbr\u003eachieve untold heights.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"30%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"70%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC082.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"30%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"70%\"\u003e\n\u003cp\u003e32.5*10.9*28 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"30%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"70%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"30%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"70%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"30%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"70%\"\u003e\n\u003cp\u003e280 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 51.3725%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍紫紅混","offer_id":39871938986133,"sku":"PCC082.ADAEO","price":31300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCC082.ADAEO-06.jpg?v=1618990028"},{"product_id":"liberality-with-dignity-ding-of-beautiful-era-of-harmony-harvest-vessel-chinese-ding-figurine","title":"寬而栗-歲美豐和鼎（琉璃鼎,中國鼎,慷慨）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EefvYd02Knw\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\"\u003e 厚德九鼎\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《寬而栗》，對於鼎在當代美學的新表達， 造型上，底座的半圓厚重，造型穩定， 既是對寬容的一種表達， 同樣象徵著一片大大的心田 谷粒紋建立起的排列， 呈現出中國傳統的美學元素， 亦代表滿滿的收穫。 對世界和他人的寬廣，也必帶回滿滿的回報。 心存正念得人望，業績不求也自高。 鼎口下沿的回龍紋，雙龍耳，是商代鼎的特徵。 作品下方的小獸，向上而恭，讓鼎看上去更高高在上， 千年傳承的文化概念，在今天同樣應該為我們仰觀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this warm and embracing artwork from the collection, “The Nine Ding of Profound Virtue,” two Shang dynasty dragons flank the sides of a traditional ding bowl, their poise mighty and virtuous, attracting the envious gaze of a smaller dragon below.  The piece naturally exudes an air of aspiration and motivation.  A resounding and comforting solidity is found in this composition, consisting of a broad base alluding to the embrace of all things and rows of seeds sown for a bright future.  The ultimate message found here is that of dignified embrace and stolid acceptance of the world, hence creates a fair society or family.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e寬而栗-歲美豐和鼎\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因為寬厚\u003cbr\u003e升騰不止息\u003cbr\u003e因為堅定\u003cbr\u003e致遠不迷失\u003cbr\u003e昂首乘氣\u003cbr\u003e聚匯源源豐足\u003cbr\u003e是天寬地廣的\u003cbr\u003e圓融常滿\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiberality with Dignity-Ding of Beautiful Era of Harmony\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeing free from prejudice,\u003cbr\u003ethere is no limit to your rise.\u003cbr\u003eWith unwavering commitment,\u003cbr\u003eyou will never lose your way.\u003cbr\u003eHead held high seeking opportunity,\u003cbr\u003egather your resources\u003cbr\u003efor as heaven is high and the earth is wide,\u003cbr\u003efulfillment is yours to have.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC081.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e35*10.5*23.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e380 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39871939477653,"sku":"PCC081.ADACE","price":22500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀春綠透","offer_id":39871939510421,"sku":"PCC081.ADAEC","price":22500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCC081.ADACE.jpg?v=1618990050"},{"product_id":"ease-with-discernment-ding-of-ambitious-ascent-victory-vessel-chinese-ding-figurine","title":"簡而廉-志遠登高鼎（琉璃鼎,中國鼎,緩解,雄心勃勃）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\"\u003e厚德九鼎\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《簡而廉》，是一款以山石層迭進行設計的鼎。 山石：剛毅、致遠、承載， 是亙古千年的存在， 意喻有高遠目光並有執行重責大任的能力外， 更象徵永續的傳承。 以山和石，象徵簡、正、磊落， 並在造型上， 兩邊山石向中心聚攏、登高， 是象徵具備簡與廉的品德， 一展恢弘高遠的抱負， 步步青雲向上的收穫成果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStrong imagery of mountainscapes and towering horizons are invoked in this glasswork from the collection “Nine Dings of Profound Virtue.”  The sentiment is not a challenging one to relate to:  The path to ambition need only transparency and sincerity with ease to be climbed successfully.  A simple rockface of the mountainside symbolizes this ease and joy, conveying that the only essential truth in rising with success is truth itself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted to honor this important harmony, this art piece is a subtle and moving reminder to act with the same balance in all relationships—social and familial.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e簡而廉-志遠登高鼎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e山高水長\u003cbr\u003e凌越一切\u003cbr\u003e以正量\u003cbr\u003e以堅信\u003cbr\u003e心念所繫\u003cbr\u003e行深敬慎磊落\u003cbr\u003e持平常心\u003cbr\u003e高登大業\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEase with Discernment -Ding of Ambitious Ascent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTowering mountains and flowing streams,\u003cbr\u003etranscendence.\u003cbr\u003eWith positivity\u003cbr\u003eand conviction\u003cbr\u003ethe heart’s attachments\u003cbr\u003etraverse profound depths to become\u003cbr\u003eself-possessed\u003cbr\u003eand victorious.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC080.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e40*11.4*12.8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e560 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀春綠透","offer_id":39871939739797,"sku":"PCC080.ADACC","price":15200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCC080.ADACC.jpg?v=1618990062"},{"product_id":"straightforward-with-gentleness-ding-of-exquisite-harmony-favorable-vessel-chinese-tripod-ding-figurine","title":"直而溫-錦繡合美鼎（琉璃鼎,龍,中國鼎）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\"\u003e\u003cstrong\u003e厚德九鼎\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e《直而溫》，是九鼎中唯一一款的三足鼎。  三足上刻有龍紋與波紋，有「龍現而雲雨至」意涵。  古有龍現興雲雨，雲雨利萬物的說法，  因此有萬事具備，水到渠成的吉祥祝福。  而鼎身的筆直設計，靈感來源是「橋」，  橋，溝通的媒介，  是聆聽與廣納各方，  是步步相聚一起，  最終在中心，在圓裡，  彙聚一個相容並蓄的圓滿。  直而溫，正直誠心且友善溫潤。  所以在《直而溫》的整體設計上，  以橋、寓意了正直坦率，  並因誠心，四方來聚  鼎足的波紋和龍紋，  它的功到自然成，  溫潤並蓄地，向中心蘊納一個圓滿。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this soothing and dreamlike ding piece from the “Nine Ding of Profound Virtue” series, sentiments of straightforwardness and principled honesty come together feelings of warmth and tenderness.  Water and dragon motifs decorate the three legs of this tripod, alluding to the old belief that when the dragon reveals itself, rain and cloud appears.  Symbolically, in this piece, they suggest that success can be achieved merely by one who commits to showing up.  And working towards that with honesty and kindness is all one needs to strive for, the art piece becomes both outwardly expressive and inwardly introspective.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e直而溫-錦繡合美鼎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因為坦誠\u003cbr\u003e因此傾聽\u003cbr\u003e有了對話\u003cbr\u003e理解\u003cbr\u003e寛容改變一切\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e世界的美善\u003cbr\u003e來自心底\u003cbr\u003e溫煦靜定的力量\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStraightforward with Gentleness-Ding of Exquisite Harmony\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom truth\u003cbr\u003ecomes consideration,\u003cbr\u003eprompting dialogue\u003cbr\u003eand understanding.\u003cbr\u003eTolerance changes everything.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe kindness in this world\u003cbr\u003ecomes from the bottom of one’s heart,\u003cbr\u003efrom a warm and tranquil energy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC079.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e35*12.4*16.6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e450 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"寶藍翠綠","offer_id":39871939903637,"sku":"PCC079.ADAEM","price":19300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCC079.ADAEM.jpg?v=1618990073"},{"product_id":"aptness-with-caution-ding-of-harmonious-insight-harmony-vessel-chinese-ding-figurine","title":"亂而敬-共明太和鼎（琉璃鼎,中國鼎,和諧）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\"\u003e厚德九鼎\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e亂而敬，有才幹且恭敬穩重。 所以在《亂而敬》的整體設計上， 以奔放琉紋意喻熱情才華，以饕餮紋和滿聚的雷紋， 象徵一種處事的慎重，而擁豐華的收穫。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis imposing artwork from the “Nine Dings of Profound Virtue” collection stands upright with unmistakable confidence and ability.  This centerpiece commands the type of admiration and respect given to one truly capable of many things for their capability and restraint. Low-relief taotie motifs in the center are complimented on all four sides by the harmonious presence of classic thunder patterns symbolizing a harvest of honor and glory.  The underlying message here speaks of order in the midst of chaos, an ability and a confidence that is reflected by both strength and caution, hand-in-hand, to bring peace to the world. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e厚德九鼎-亂而敬-共明太和鼎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e生命盈滿\u003cbr\u003e力量騰發\u003cbr\u003e篤敬\u003cbr\u003e謙和\u003cbr\u003e不偏不倚\u003cbr\u003e共明太和\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAptness with Caution-Ding of Harmonious Insight\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharged with life,\u003cbr\u003esurging with power,\u003cbr\u003ehonorable,\u003cbr\u003ehumble,\u003cbr\u003ewithout bias,\u003cbr\u003eharmonious insight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC078.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e26*9.8*20 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e420 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍綠透透","offer_id":39871940460693,"sku":"PCC078.ADACF","price":23500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCC078.ADACF-07_e473ddaf-08be-4329-a95a-3f9f9b532137.jpg?v=1618990084"},{"product_id":"docility-with-boldness-ding-of-dragon-rising-authority-vessel-chinese-ding-figurine","title":"擾而毅-龍升青雲鼎（琉璃鼎,中國鼎,順從,龍）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\"\u003e厚德九鼎\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鼎耳， 是擎天的雙龍， 自山石延展幻化而上， 鼎立於天地。 雙龍，昂揚騰起， 帶領，一種能呼風喚雨的力量存在， 是突破，是卓越。 鼎身，仿造山石設計的美學， 山石，象徵堅毅正直的氣節， 而中心留白的拋光設計， 是心的坦蕩光明， 是處事的磊落正義。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis imposing yet calm art piece from the “Nine Ding of Profound Virtue” collection contains the imagery of two dragons, in their most representational form in the series.  The two deities embody a power strong enough to command wind and rain, rising alongside a powerful yet calmly resolute mountainside (sculpted into the body of the ding piece).  The two ancient and complimenting wisdom here are docility, or calmness and reason, and boldness, unwavering and resolute.  Together, they comprise the strongest of characters.  In emphasizing the exercise of real strength, this art piece is a powerful reminder that unabashed boldness is best executed with a good measure of humility.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e擾而毅-龍升青雲鼎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雙龍共承天地\u003cbr\u003e信念, 不容動搖\u003cbr\u003e任爾春夏秋冬\u003cbr\u003e誠心\u003cbr\u003e守亙古山川日月\u003cbr\u003e只問永恆\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDocility with Boldness-Ding of Dragon Rising\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pair of dragons raise heaven and earth;\u003cbr\u003efaith, unshakable.\u003cbr\u003eBe it spring, summer, autumn or winter,\u003cbr\u003esincerity\u003cbr\u003epreserves the mountains, rivers, sun and moon from past to present,\u003cbr\u003efor all eternity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC077.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e20*6*20 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e620 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":39871940657301,"sku":"PCC077.ADACA","price":13700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCC077.ADACA-05.jpg?v=1618990096"},{"product_id":"courage-with-justice-ding-of-upright-character-determined-vessel-chinese-ding-figurine","title":"強而義-品正容承鼎（琉璃鼎,中國鼎,牛角獸,勇氣）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-the-nine-ding-of-profound-virtue-ding\"\u003e厚德九鼎\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e《強而義》的造型，一眼就先看見威嚴炯肅的牛角獸面圖騰。 牛，是強盛的象徵， 是一股開拓的巨勢， 在豐饒的土地上， 挺拔磅礡，無畏無懼地引領向前。 而綠色， 是生命蓬勃盛放的顏色， 寓意在勤樸之下，收穫豐滿。 而鼎身，是中正規矩的方鼎， 象徵不偏不倚的公平、正義。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eThe central figure seen in this piece from “The Nine Ding of Profound Virtue” collection is the ox-horn motif, a symbol of immense presence and ground-breaking force.  The solid character of this ding holds its ground, radiating a dauntless and just character with the liuli light it emits. Echoing the virtues of great courage and justice, the “Ding of Upright Character” commands love and respect, inspires confidence and courage, that's together, and in marrying the strengths, one is capable of accomplishing immense tasks and endeavors. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e強而義-品正容承鼎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e千載寰宇\u003cbr\u003e守中守正\u003cbr\u003e唯義唯公\u003cbr\u003e以敦厚廣大\u003cbr\u003e昻立風雲之外\u003cbr\u003e盡承人和天祥 \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCourage with Justice-Ding of Upright Character\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor eons,\u003cbr\u003edefender of what is essential and true,\u003cbr\u003ewhat is righteous and fair.\u003cbr\u003eWith integral honesty,\u003cbr\u003euphold\u003cbr\u003eharmony and fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePCC076.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e22.6*15*12.8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e620 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀春綠透","offer_id":39871941181589,"sku":"PCC076.ADACC","price":13800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀紫","offer_id":39871941214357,"sku":"PCC076.ADAEJ","price":13800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCC076.ADACC-05_2c9bde5e-5ebf-4a8f-8321-6c622f2db564.jpg?v=1618990113"},{"product_id":"dog-figurine-delicate-love-only-love-1","title":"只有愛（琉璃動物,生肖,松獅狗）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/crystal-animal-sculpture-dog-figurines\"\u003e嚮往一個情義的世界\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品是一隻幼年松獅犬的造型，表情憨態可掬，大大腦袋，短短小腿，卻努力爬上大大的愛心。抬起頭，小小眼睛萌萌望向你，想表達愛意，卻又欲言又止的羞澀樣子。小松獅趴在一個大大的愛心上，肥肥的身體，引得無限愛憐。身體上的毛髮塑造得柔軟蓬鬆，將松獅幼犬的特徵表現的十分精准。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this glass decor piece from the 2018 Chinese zodiac Year of the Dog collection “Longing for a Pure Existence,” a humble and tender Chow Chow rests in a relaxed and unassuming pose.  The home decor glasswork here—blended in loving colors of violet and orchid—evokes a sense of tenderness and compassion.  Its accompanying poetry reminds that, despite all other expectations and life struggles, the best quality in dogs that strengthens a friend at the end of the day is loyalty.  In this way, the artwork “Only Love” stays by one’s side, always reminding that companionship and partnership are ultimately the truest and purest treasures of wealth and fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e只有愛 （狗）\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e看門？我只能汪汪叫\u003cbr\u003e另外，我也不咬人\u003cbr\u003e工作？我也不知道怎麼拖雪撬\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e但是\u003cbr\u003e你出門，我就等你回來\u003cbr\u003e你回來，我就跟著你看著你\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e抱歉\u003cbr\u003e我似乎什麼不行\u003cbr\u003e我只有愛\u003cbr\u003e只有愛\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnly Love\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMe? A guard dog?\u003cbr\u003eI bark but not in alarm.\u003cbr\u003eMe? A work dog?\u003cbr\u003eI never learned how to pull a sled.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBut when you leave home\u003cbr\u003eit is I who awaits your return.\u003cbr\u003eAnd when you return\u003cbr\u003eit is I who stays by your side.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt seems that\u003cbr\u003ethe one thing I’m good for\u003cbr\u003eis loving you.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePAH051.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e9.5*9.5*7.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e4,800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"粉紅","offer_id":39871964577941,"sku":"PAH051.ADAAS","price":1540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAH051.ADAAS.jpg?v=1624523670"},{"product_id":"auspicious-peach-figurine-flourishing-life-a-good-day-a-good-year-a-good-life","title":"好日好年好一生 (琉璃桃,果,植物,吉祥,琉璃擺設,風水,桃,福壽)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-bathed-in-an-auspicious-glow-a-full-moon-rendezvous-heaven-and-earth-in-harmony\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e月圓\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e人喜慶相逢\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e乾坤和合吉祥光\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中國是桃樹的故鄉，在傳說中，桃是長壽果， “與天地同壽，與日月同庚”，常有“仙桃”、“壽桃”的美譽，是祝願健康喜樂的傳統吉祥果。以桃葉承托，桃子外部拋光，飽滿；內部刻“壽”字的傳統圖紋，體現果實的好寓意；圖紋周邊環繞蝙蝠，象徵“五福拱壽”。 以一顆飽滿深紅的成熟桃子，贈予親友，祝福身體健康，生活每一天，如桃源般美好。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe heavenly peach is a motif which pervades countless pieces of Chinese literature and artwork.  This artwork combines that timeless cultural symbol of longevity and fullness with low-set reliefs of fengshui patterns, resulting in an unequivocal feeling of harmony and inner peace.  The heavenly peach reminds us that in the grand scheme of the universe, immorality can be found in a single fleeting moment.  It reminds us that a “good life” can be found in a day well spent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e好日好年好一生\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e靈澄明\u003cbr\u003e心無礙\u003cbr\u003e東海南山任一方\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e處之恬靜祥悅\u003cbr\u003e人間桃源\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Good Day, A Good Year, A Good Life\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eClarity of spirit,\u003cbr\u003ean unhindered heart,\u003cbr\u003eacross the eastern seas and\u003cbr\u003eover the southern mountains,\u003cbr\u003etranquility and harmony reign\u003cbr\u003ein this Shangri-la.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePAE088.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e7.8*15*13.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" color=\"#000000\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" target=\"_blank\"\u003ePate de Verre\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1,600 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39871969099925,"sku":"PAE088.ADACE","price":5900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAE088.ADACE-01.jpg?v=1624005667"},{"product_id":"blooming-orchids-and-lilies-flower-fortune-in-beauty-flowers-bloom","title":"錦繡花開（琉璃花,蘭花,元寶）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/collection-bathed-in-an-auspicious-glow-a-full-moon-rendezvous-heaven-and-earth-in-harmony\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-bathed-in-an-auspicious-glow-a-full-moon-rendezvous-heaven-and-earth-in-harmony\"\u003e月圓人喜慶相逢 乾坤和合吉祥光\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e造型源自紫背萬年青，形如元寶，故又名花元寶。設計主體以一個元寶外形，寓意富貴招財；以圓雕形式表現頂部三朵美麗開放的元寶花，下方元寶側面以浮雕刻有蘭花、百合等，寓意花好美滿。 花好月圓，有花才美滿，飽滿的外形，承載傳統的祥瑞圖紋，新春佳節，贈予親朋好友吉祥的祝福。各種姿態的百花，透過琉璃詮釋，是多姿多彩，璀璨發光的生命，祝願未來人生，如花美好，如花絢爛。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn designing this piece from the 2017 collection, “A Beautiful World,” there were as many styles of handiwork involved as there are subjects sculpted here.  Studio artists use low relief sculpting, round carving, and the minimalism of “blankness.”  The message found in the motifs is one of abundance, and of richness.  Many elements manifest in this collection—from the full moon to the rising sun—and all of them result in the rich diversity of life in this “beautiful world.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e錦繡花開\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e百花綻\u003cbr\u003e生命喜\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e潤而豐\u003cbr\u003e且招人世萬福\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn Beauty, Flowers Bloom\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA hundred flower bloom,\u003cbr\u003elife is joy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGlossy and lush,\u003cbr\u003eFortune and luck enticed.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEG070.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e22*11.3*15.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1,280 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39871969362069,"sku":"PEG070.ADACE","price":7850.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEG070.ADACE-01.jpg?v=1627014256"},{"product_id":"pheonix-phoenix-mythological-bird-the-glory-of-life-splendor-of-the-phoenix","title":"朝鳳華彩（琉璃神獸,鳳凰,祥瑞）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WoZ1KzH5K4k\" frameborder=\"0\" gesture=\"media\" allow=\"encrypted-media\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-bathed-in-an-auspicious-glow-a-full-moon-rendezvous-heaven-and-earth-in-harmony\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-bathed-in-an-auspicious-glow-a-full-moon-rendezvous-heaven-and-earth-in-harmony\"\u003e\u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e月圓\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e人喜慶相逢\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e乾坤和合吉祥光\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 太陽，熱情，給予萬物生命的榮光。鳳凰在東方，是古代傳說中的太陽鳥，百鳥之王，象徵祥瑞；鳳鳴朝陽，象徵天降吉祥，人間和諧。 丹鳳擁日，是千年傳承的祝福象徵，讓宇宙最有能量的發光體，給予天下至大至剛的吉祥。 新春佳節，鳳凰如意，環抱圓滿，是美好和諧的象徵，也帶來天地最和合吉祥能量，贈予親朋好友是很好的祝願！\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne of the hallmark pieces of the 2017 “Beautiful World” collection, Splendor of the Phoenix depicts the mythical bird perched at the crest of billowing clouds upon the orb-like sun, its long and elegant tail effortlessly flowing with the wind.  It is a long-held belief that the phoenix represents the rising sun, a celestial being who cares for all things living on earth.  By day the phoenix is bathed in an amber glow and by night she cloaks herself in the calming blue of the cosmos.  Without the Qi of the rising phoenix, there would be no beautiful world.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e朝鳳華彩\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日之升\u003cbr\u003e萬物起\u003cbr\u003e新象榮\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e搏搖直上\u003cbr\u003e自是鳳麟赤焱\u003cbr\u003e捎來如意示吉祥\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSplendor of the Phoenix\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe sun rises,\u003cbr\u003elife awakens,\u003cbr\u003ea glorious dawning.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePerched in confidence,\u003cbr\u003ethe phoenix ablaze\u003cbr\u003edelivers luck and auspiciousness.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEA111.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e5.98\"L x 3.54\"D x 10.16\"H inches\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e880 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39871969722517,"sku":"PEA111.ADACE","price":11600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA111.ADACE.jpg?v=1618990490"},{"product_id":"fish-figurine-opportunity-vitality-created-together","title":"生機共創（琉璃魚,擺設,活力）","description":"\u003ctable width=\"156\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"156\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品上方以三條生動姿態的魚造型，彼此相望，形成一股凝聚蓄勢待發的狀態。下半部以塊狀琉璃為呼應，內部自然流動的流紋與色彩，是律動的生命旋律，高度展現脫臘鑄造工藝技巧純熟性。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生機共創\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e你一步\u003cbr\u003e我一步\u003cbr\u003e和樂在握；\u003cbr\u003e再一步\u003cbr\u003e上一步\u003cbr\u003e世世生機永富餘。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVitality Created Together\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA step for you,\u003cbr\u003eA step for me\u003cbr\u003eJoy in hand.\u003cbr\u003eAnother step,\u003cbr\u003eA step upward,\u003cbr\u003eAn everlasting wealth of Vitality.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.3125%;\" data-mce-style=\"width: 50.3125%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.6875%;\" data-mce-style=\"width: 49.6875%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePAE074\u003c\/span\u003e.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.3125%;\" valign=\"top\" data-mce-style=\"width: 50.3125%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.6875%;\" data-mce-style=\"width: 49.6875%;\"\u003e\n\u003cp\u003e7.5*4.5*11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.3125%;\" data-mce-style=\"width: 50.3125%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.6875%;\" data-mce-style=\"width: 49.6875%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.3125%;\" data-mce-style=\"width: 50.3125%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.6875%;\" data-mce-style=\"width: 49.6875%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\" colspan=\"2\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\" colspan=\"2\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍綠混","offer_id":39871993938069,"sku":"PAE074.ADAEF","price":2000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"琥珀金紅","offer_id":39871994003605,"sku":"PAE074.ADAEB","price":2000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"藍綠透","offer_id":39871994069141,"sku":"PAE074.ADACF","price":2000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PAE074.ADAEF.jpg?v=1627014249"},{"product_id":"radish-figurine-immortality-the-heart-of-our-great-land","title":"如大地之心（琉璃花,花,自然,生命力,廚房裝飾）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-enrich-natural\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-enrich-natural\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e豐美\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff9900;\" data-mce-style=\"color: #ff9900;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寓意著一種傳統以及無畏的生命力，積極向上的正能量，作品以定色處理，視覺感突出，讓人覺得掩埋在土地之下依然無法掩蓋住豔麗的色彩。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this artwork, LIULI Artists take the seemingly ordinary concept of a daily harvest, and transform it into an expression of understated beauty.  “The Heart of Our Great Land” reflects the importance of realizing beauty in the daily riches we have, never taking for granted these small gifts of wonder that adds to the beauty of our lives—of ourselves.  Crafted in the aesthetic of traditional Chinese ink wash, with a formless form like colored cloud and smoke, this piece represents richness and grace in simplicity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e如大地之心\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e亙古\u003cbr\u003e如是滋潤\u003cbr\u003e如是涵養\u003cbr\u003e日出日落\u003cbr\u003e春去春來\u003cbr\u003e風霜雨雪之後\u003cbr\u003e我仍更是豐美如常\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eThe Heart of Our Great Land\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThrough the ages,\u003cbr\u003ein profusion,\u003cbr\u003ewith purposefulness,\u003cbr\u003eas the sun rises and sets.\u003cbr\u003eSpring comes and goes\u003cbr\u003eand with it wind and rain.\u003cbr\u003eI remain - beautiful as always.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 33px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 33px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEF161.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 33px;\" width=\"50%\" valign=\"top\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 33px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e17.5*10*16.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 33px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 33px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003eCrystal Glass\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 33px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 33px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33.2383px;\" data-mce-style=\"height: 33.2383px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 33.2383px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 33.2383px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 33.2383px;\" width=\"50%\" data-mce-style=\"height: 33.2383px;\"\u003e\n\u003cp\u003e1,600 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 33px;\" valign=\"top\" colspan=\"2\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"金紅春綠透","offer_id":39872008192149,"sku":"PEF161.ADACR","price":8100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF161.ADACR.jpg?v=1618990812"},{"product_id":"liuli-crystal-animal-pegasus-winged-horse-gift-for-success","title":"飛躍（琉璃動物,生肖,馬,飛馬）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"height: 36px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e注：可供數量有限，且將快要停產。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\"\u003e信念永不止步\u003c\/a\u003e  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是琉璃工房經典飛馬形象的延續。以琉璃脫蠟鑄造法呈現雙翅羽翼的層次與細節， 向上張開的雙翼和騰空而起的前蹄，增加了飛馬身體的韻律與美感的同時，也極大的增加了制程的難度，作品天馬行空的姿態，昭示不拘一格的靈感和翻越藩籬的突破，這也是當下環境中，每個人的願景。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Pegasus figurine Rise is the latest iteration of the classic LIULI flying horse design. Evocative of the French Art Nouveau style and the work of Émile Gallé, the detailed feathers of the horse's wings are amazingly lifelike as they stretch wide and prepare to lift the horse to ever more vertiginous heights.  The horse's forelegs are upraised, lending it a sense of motion that complements the powerful wings. Its body is multicolored, both shining from within and seeming to reflect the blaze of a kaleidoscopic sky all around. This heavenly horse in midflight represents mental and physical breakthrough, soaring above obstacles with power and grace. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飛躍\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e漫天星辰\u003cbr\u003e隨我\u003cbr\u003e踏九萬里長風\u003cbr\u003e望清朗日月\u003cbr\u003e身臨最高處\u003cbr\u003e何懼浮雲遮蔽？\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRise\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnder a blanket of stars,\u003cbr\u003ecome with me\u003cbr\u003eas I board the wind on a journey\u003cbr\u003eacross sun and moon.\u003cbr\u003eAt the utmost point in life,\u003cbr\u003ewhy fear the cover of clouds?\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEH224.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e40.4*24.5*36 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"30%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e350 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀藍紫紅透","offer_id":39872023363733,"sku":"PEH224.ADAEJ","price":30500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH224.ADAEJ.jpg?v=1618991039"},{"product_id":"horse-figurine-invincible-the-vast-sky","title":"雲天高闊（琉璃動物,生肖,馬）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\" data-mce-href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\"\u003e信念永不止步\u003c\/a\u003e  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e是楊惠姍心中苦苦追尋的“汗血寶馬”。駿馬昂首奔騰，身姿輕盈，馬蹄輕踏於祥雲之上，儀態優雅。此次創作最大的突破在於色彩的呈現，馬身上細微的毛孔清晰可見，血液的奔湧，肌肉的健碩，這張“汗血”的效果，需精密配比七至八種不同深淺，不同形狀的紅色琉璃原料，反複試燒而成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Vast Sky crystal horse figurine depicts the famous \" blood-sweating \" horse. To achieve the \"blood sweating\" effect, the sculpture uses 7 to 8 layered shades of red liuli which combine to produce a formulation we refer to as \"jewel red.\" Arriving at just the right color requires a precise mixture and multiple firings, making this color among the most difficult to control. Our practiced artists have risen to the occasion, wielding these difficult tools to show the horse's valiant nature and proud display of unwavering grace. You can almost hear the rumble of its hooves thundering through the sky of auspicious clouds.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雲天高闊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時機已到\u003cbr\u003e騰雲上\u003cbr\u003e馳騁乾坤\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e天下\u003cbr\u003e豈不聞神威雷霆？\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Vast Sky\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe time has come\u003cbr\u003eto bestride the clouds\u003cbr\u003eand traverse heaven and earth with hooves thundering.\u003cbr\u003eThe time has come for the world\u003cbr\u003eto hear the peal of a heavenly force.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEH223.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\n\u003cp\u003e27*9.5*21.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.0362%;\" data-mce-style=\"width: 50.0362%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.9638%;\" data-mce-style=\"width: 49.9638%;\"\u003e\n\u003cp\u003e1,360 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"紫紅混","offer_id":39872024314005,"sku":"PEH223.ADAER","price":10100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH223.ADAER.jpg?v=1618991048"},{"product_id":"horse-figurine-leadership-the-leader","title":"獨領（琉璃動物,生肖,馬,駿馬,領袖）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\" data-mce-href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\"\u003e信念永不止步\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\" data-mce-href=\"\/collections\/new-era-of-the-dragon-horse-unstoppable-faith\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品以一組抽象平行的線條象徵風，展現速度和力度。駿馬腿部與底座融為一體，如同在草上飛馳。微張的馬嘴以及奔跑的姿態，也在靜態雕塑上，增加了流動的氣場。 作品將寫實與寫意雕塑手法相結合，細膩刻畫了馬的肌肉感，馬鬃、尾巴迎風飄揚的動感，韻律十足。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Leader is a galloping horse figurine combining abstract lines and realistic details to convey an unstoppable and progressive spirit. The abstract lines simulate onrushing wind, speed and power, and form a connection between the horse's legs and the base of the sculpture. Its mouth is wide open, and its gaze is fixed boldly ahead at its goal. The horse's pose recalls traditional Chinese painting, though the level of detail here is more intricate, revealing its bulging, flexing muscles as it races along.  From its open mouth to its flowing tail, the horse's complex design and abstract techniques bring it vividly to life.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e獨領\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e駿馬輕蹄\u003cbr\u003e迅疾生風\u003cbr\u003e關山瀛洲踏遍\u003cbr\u003e迎五風十雨\u003cbr\u003e春光\u003cbr\u003e獨占\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Leader\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe light step of this gallant steed\u003cbr\u003eis swift as the wind\u003cbr\u003eas it gallops across mountain and stream.\u003cbr\u003eIt alone has the authority\u003cbr\u003eto summon the wind, rain and light\u003cbr\u003eof Spring.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.8461%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1539%;\"\u003e\n\u003cp\u003ePEH222.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"width: 49.8461%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1539%;\"\u003e\n\u003cp\u003e18.5*5*14 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.8461%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1539%;\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.8461%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1539%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.8461%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1539%;\"\u003e\n\u003cp\u003e2,250 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"藍紫透","offer_id":39872025755797,"sku":"PEH222.ADACP","price":3600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"深琥淺琥","offer_id":39872025821333,"sku":"PEH222.ADAEA","price":3600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH222.ADACP.jpg?v=1618991056"},{"product_id":"pig-figurine-favorable-grand-affairs-grand-fortunes","title":"諸事大吉祥（琉璃動物,生肖,豬）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e注：可供數量有限，且將快要停產。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/pig-figurine-pig-of-fortune-and-luck\" title=\"The 系列： Year of the Pig (Pig Sculptures)\"\u003ePig of Fortunes and Luck (Year of the Pig)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSince the dawn of Chinese agrarian society, the pig has always been universally associated with great wealth and prosperity.  It is the last animal of the twelve zodiac signs and symbolic of luck and happiness.  Here, sculpted in a warmly glowing amber, the pig rests contentedly while a multi-colored rooster accents the top of the design, giving an even balance that is pleasingly aesthetic while also vaguely reminiscent of rustic vibes.  “Grand Affairs, Grand Fortunes” brings the last zodiac home to simpler times and greater happiness, all the while wishing for great luck and fortune.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e諸事大吉祥\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因爲仁厚，\u003cbr\u003e所以大，\u003cbr\u003e因爲大且仁厚，\u003cbr\u003e所以大吉常臨，\u003cbr\u003e一派人間萬事和諧\u003cbr\u003e舉世無爭，\u003cbr\u003e隨心所欲也。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrand Affairs, Grand Fortunes\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause you are benevolent,\u003cbr\u003eYou are big.\u003cbr\u003eBecause you are grand and benevolent,\u003cbr\u003eYou are surrounded by constant great fortune.\u003cbr\u003eEverything under the sky falls harmoniously,\u003cbr\u003eYou need vie with no one\u003cbr\u003eIn light of the heart’s wishes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEH109.ADA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e32*18*19 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" target=\"_blank\"\u003ePate de Verre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e358 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":39872064913557,"sku":"PEH109.ADACA","price":39370.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH109.ADACA.jpg?v=1618991526"},{"product_id":"emergence-of-the-dragon-eternal-peace-baoping-treasure-vase","title":"生生太合寶瓶（琉璃聚寶瓶,花瓶,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-emergence-of-the-dragon\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-emergence-of-the-dragon\"\u003e龍出\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e木龍，春自草木出，生生不息。神龍在天地間穿行，飛天化雨露，入地生草木。作品以「卷草龍紋」為圖騰，龍與卷草紋的結合，剛柔並濟。龍珠以象徵手法表現，神龍盤踞在上有鎮守之意。龍珠也是吉祥與富足的象徵，將美好牢牢守護。龍回首的造型，以及對稱的構圖，是一種平衡和諧之道，天地陰陽，萬物和順。連綿的卷草紋飾，寓意生機無限。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnlike the other more boldly expressive pieces in the “Emergence of the Dragon” collection, “Eternal Peace Baoping” expresses the humble and peacefully strong spirit of the “wood element” dragon. Its demeanor is a simple and elegant statement: Be gentle, but be resolute. Find balance, and fortune will come. With one foot in classic Chinese literature and the other in expressionism, this design has the lavish yet modest motifs of a true “wood” dragon. Tracing the curves and lines of the design, one can also notice the “curly grass” motifs in similar, more traditional “wood” dragon pieces. LIULI craftsmen combine the hard efforts of mouth-blown vase making with the studio’s signature pate-de-verre casting. Tireless attempts finally result in a spirit that is true to the surprisingly powerful nature of a dragon—an element or force of nature.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生生太合寶瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大中至正\u003cbr\u003e春風化雨\u003cbr\u003e萬物和順\u003cbr\u003e風華無限生機\u003cbr\u003e大勢源源勃發\u003cbr\u003e昌盛天地\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEternal Peace Baoping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrue justice\u003cbr\u003eIs enduring.\u003cbr\u003eBoundless vivacious opulence\u003cbr\u003eAs peace pervades all life for\u003cbr\u003eProsperity across the land.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCA040.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e29.5*22*25.4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e999 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":39872070910101,"sku":"PCA040.ADACE","price":34700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"藍紫紅","offer_id":39872070942869,"sku":"PCA040.ADAEO","price":34700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCA040.ADAEO.jpg?v=1618991611"},{"product_id":"emergence-of-the-dragon-heavenly-exaltation-baoping-treasure-vase","title":"擎天高揚寶瓶（琉璃聚寶瓶,花瓶,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/collection-emergence-of-the-dragon\" data-mce-href=\"\/collections\/collection-emergence-of-the-dragon\"\u003e龍出\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e土龍，破山石而出，氣勢如虹。作品描繪了神龍岀岫場景，風雲驟變，山石迸裂。龍穩穩攀在岩石之上，爪子蒼勁有力，彷彿深紮岩中。昂首沉吟，身姿迴轉向上，呈擎天之勢。龍身以山石鑿面為意象，嶙峋的峰巒，峻峭的岩壁，象徵龍的錚錚傲骨。岩石的表現，借鑑了國畫中皴法方式，局部的拋光面與岩石，產生強烈對比和視覺衝擊。龍尾高揚，似將直上雲天。身姿九曲迴轉，越靠近尾部越細，製作過程中，稍有不慎，尾巴極易斷裂，全憑巧勁。龍爪與火焰披毛以金箔點綴，與瓶上的金箔相互呼應。龍身局部較厚，呈不透明狀，宛如籠罩在山嵐之氣中。神龍，上天入地，無所不能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErupting from stone, a dragon of the “earth element” emerges from this artwork as a single, solitary power. Symbolically traditional, the piece possesses strong hints of both impressionist and expressionist styles in its rough, rock-like contours. The unsmooth textures here are derived from the Chinese “dzun fa” method of painting cracked textures, adding the perfect depth and contrast that reflects the dragon’s yin-yang spirit. The best way it can be described is in the intangible spirit expressed by both form and lack of form. With a mouth-blown crystal base for the baoping’s (or treasure vase) body, LIULI artists use sheets of uniquely patterned gold leaf. There is no other artwork in the world that took the same kind of technical prowess as this collection. Rooted in deep tradition and cultural symbolism, this contemporary piece is both bold and explosive in its courage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e擎天高揚寶瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e塵煙中\u003cbr\u003e無視蕪亂\u003cbr\u003e上體天命\u003cbr\u003e下順人心\u003cbr\u003e乾坤之境\u003cbr\u003e看我一躍擎天\u003cbr\u003e昂揚騰起\u003cbr\u003e直上雲天\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeavenly Exaltation Baoping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaught within turmoil,\u003cbr\u003eIt does not affect me.\u003cbr\u003eI abide by the heavens,\u003cbr\u003eI attend to the earth,\u003cbr\u003eI exist between the two.\u003cbr\u003eWatch me bolster the sky\u003cbr\u003eAnd ascend\u003cbr\u003eTo the highest point.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCA038.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e40*40*62.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e250 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":39872071663765,"sku":"PCA038.ADAEB","price":188000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"寶藍紫","offer_id":39872071696533,"sku":"PCA038.ADAEN","price":188000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCA038.ADAEN.jpg?v=1618991632"},{"product_id":"koi-fish-figurine-prosperity-we-are-dragons","title":"龍躍（琉璃動物,魚,鯉魚,晉升）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-river-stream-lake-and-sea-the-life-of-a-spirited-fish\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e江河湖海\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e做一尾熱情的魚\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e作品取材自“鯉魚躍龍門”的典故，六尾鯉魚逐浪前行，領頭魚縱身躍起，即將化身為龍的瞬間，作品為此系列中魚神情最特別的一款。“魚躍龍門，過而成龍”的傳說，讓作品具有“登科高升，飛黃騰達”的美好寓意。 六尾魚無懼風浪、鬥志昂揚， 拱起身體卯足勁，領頭魚遙遙領先，回身為同伴呐喊，加油鼓勁。 作品的主角, 似魚似龍，雕塑上表現極具戲劇性和裝飾性。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis piece symbolizes victory, success, progress, transformation, and evolution.  In East Asian folklore, carp evolve into dragons.  Six carps are seen here, with uniquely dragon-like faces, battling their way to the “dragon gate.”  One calls out to the others, standing apart but not alone, leading the way, representing progress, success, and transformation.  Flowing forward from the rest, the delicate shape shows artists’ attention to form and dedication to a challenging work\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍躍\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e生來\u003cbr\u003e豈是池中物？\u003cbr\u003e隨我\u003cbr\u003e一躍成龍\u003cbr\u003e碧海上青天。 \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWe Are Dragons\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWere we not born\u003cbr\u003eAs beings within water?\u003cbr\u003eFollow me in flight\u003cbr\u003eAs we transform into dragons,\u003cbr\u003eThrough emerald water and azure sky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEF152.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e32.5*9*27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e金銀箔水晶琉璃(鍍金)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1,600 件\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅","offer_id":39872103448725,"sku":"PEF152.ADAEB","price":19470.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀紫","offer_id":39872103481493,"sku":"PEF152.ADAEJ","price":19470.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF152.ADAEB-01_92422033-9ae7-4b02-9ee2-c22b81926ab1.jpg?v=1618992018"},{"product_id":"koi-fish-figurine-excitation-together-we-charge","title":"我們一起向前衝（琉璃魚,錦鯉魚,祝福,正能量）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-river-stream-lake-and-sea-the-life-of-a-spirited-fish\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e江河湖海\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e做一尾熱情的魚\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e四條錦鯉，競相躍起，每一條都生機勃勃， 充滿鬥志，一個充滿熱情的團隊，需要的正是這樣的正能量！作品呈現出自由、熱情的氣象， 在充滿機遇的時代，萬物競自由，奮力躍龍門，迎來美好人生。 錦鯉，是幸運、是美麗、是繁榮、是富貴。魚躍，有“愉悅”之意，作品也是一份快樂的祝福！ 作品色彩活潑， 底部湧現一抹抹瑩潤的碧藍，像是搖曳的水草，充滿鮮活的生命力。底部凹圓設計， 增強通透感，在光線映照下，呈現不同的美。圓中圓，也有著好運源源的祝福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis artwork expresses excitement and energy, symbolizing ambition, friendship and diversity. Four fish charge in unison, yet all of them toward different directions, showing that those who lead different lives can be in harmony with one another. Each takes their own road, yet each does so with great energy and enthusiasm, ultimately expressing the bond of friendships.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e我們一起向前衝\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e心存少年意氣\u003cbr\u003e無畏滄海橫流\u003cbr\u003e唯見水天處\u003cbr\u003e魚龍躍舞。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTogether We Charge\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHarboring a youthful impulse,\u003cbr\u003eWe charge without fear\u003cbr\u003eAnd set our sights on where water meets sky,\u003cbr\u003eWhere the dragon fish frolic.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF154.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e16.5*8.2*23 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e2,000 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀藍透","offer_id":39872104464533,"sku":"PEF154.ADACB","price":8540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF154.ADACB.jpg?v=1618992045"},{"product_id":"gold-fish-figurine-when-opportunity-knocks-upstream-in-song","title":"唱著歌兒上上游 (琉璃動物,金魚,好運,吉祥)","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/collection-river-stream-lake-and-sea-the-life-of-a-spirited-fish\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e江河湖海\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e,\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e做一尾熱情的魚\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一條自在悠閒的金魚，哼著歌兒，順著水浪向上游。 金魚，寓意吉祥，好運。金魚躍在浪花的頂端，有“一躍頂尖”之意，作品整體呈現出向上的生命姿態 ，是對人生的一種激勵。金魚的頭部是較為深紅的顏色，恰有“鴻運當頭”之意。 上升的波浪，綿延成為代表勝利的飄帶。 金魚躍在浪花的頂端，有“一躍頂尖”之意，作品整體呈現出向上的生命姿態 ，是 對人生的一種激勵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece represents victory, fortitude, and perseverance.  A single fish swims upstream, persevering and making splashes larger than one would expect for one its size.  The piece shows artisan glasswork with each delicate flare of a wave; using expert understanding of balance to achieve form.  The artwork demonstrates the power of one lone individual, and strength in determination.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"height: 33px;\" data-mce-style=\"height: 33px;\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e唱著歌兒上上游\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上游之上\u003cbr\u003e東風起\u003cbr\u003e春暉漾\u003cbr\u003e好時機，踏浪騰躍\u003cbr\u003e大聲唱，人間悠遊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUpstream In Song\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAscend upstream,\u003cbr\u003eThe eastern wind rises\u003cbr\u003eIn spring radiance.\u003cbr\u003eAwait the opportune moment to mount the crested wave,\u003cbr\u003eSing a bold song to put the world at ease.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEF150.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e16.4*10.5*21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e琉璃\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/a\u003e \u003ca title=\"12 Steps Pate de Verre Technique by LIULI Crystal Art\" href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" data-mce-href=\"\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\" target=\"_blank\"\u003ePate de Verre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2,200 件\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"深琥淺琥","offer_id":39872104792213,"sku":"PEF150.ADACA","price":6090.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"金紅紫紅","offer_id":39872104824981,"sku":"PEF150.ADAER","price":6090.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF150.ADACA.jpg?v=1618992059"},{"product_id":"fish-figurine-prosperity-prosperity-abound","title":"圓滿富餘（琉璃紙鎮,魚,金魚,繁榮）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/collections\/office-decor-paperweight\" title=\"The 系列： Crystal Paperweight\" data-mce-href=\"\/collections\/office-decor-paperweight\"\u003e\u003cstrong\u003eCrystal Paperweight\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e  |  \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/collections\/crystal-animal-sculpture-fish-figurines\" title=\"The 系列： Fish Figurines\" data-mce-href=\"\/collections\/crystal-animal-sculpture-fish-figurines\"\u003e\u003cstrong\u003eFish Figurines\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this exquisitely balanced crystal glass piece, many contrasts come into play as a vibrant and glowing art statement radiates with taste.  Unique color blends (varying with every individual piece) contrast almost as sharply as the juxtaposed shapes and lines in the piece’s composition.  Historically pervasive motifs of juxtaposing circles and squares is reminiscent of a Far East cultural aesthetic, while the central figures are sculpted in negative relief, hinting at grand opportunities and riches lying just beneath the surface.  Represent hidden potential and riches that await, this art piece is the perfect gift in wishing someone great profit and wealth. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e圓滿富餘\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花開富貴\u003cbr\u003e圓滿有餘\u003cbr\u003e源源常喜\u003cbr\u003e傾全心守護\u003cbr\u003e吉祥永在。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProsperity Abound\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlooming flowers bring wealth,\u003cbr\u003eFulfillment bountiful,\u003cbr\u003eA continuous flow of happiness;\u003cbr\u003eKeep your intentions well protected\u003cbr\u003eFor luck eternal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePFE004.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e7*3*7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e*\u003c\/span\u003e注：因每件作品均為手工製作，顏色和尺寸會稍有不同\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI CRYSTAL ART","offers":[{"title":"自由混色","offer_id":39872108363925,"sku":"PFE004.ADAXZ","price":1060.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PFE004.ADAXZ-02.jpg?v=1618992126"},{"product_id":"crystal-butterfly-everlasting-happiness-fruits-of-prosperity","title":"福果並蒂連（蝴蝶,甜蜜,福氣,南瓜,結婚）","description":"\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 99.9267%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 99.6778%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e注：可供數量有限，且將快要停產。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003ePre-order Available!\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003eThank you for your interest in this artwork, and we are sorry that it’s currently out of stock. Kindly please use the \u003cstrong\u003eINQUIRY FORM\u003c\/strong\u003e in the second tab to send us your request of order. We will contact you for the estimated artwork arrival date. Thank you\u003cstrong\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 99.6778%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/crystal-animal-sculpture-butterfly-figurines\" title=\"系列： Butterfly Figurine\"\u003e\u003cstrong\u003eButterfly Figurine\u003c\/strong\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e蝴蝶在人們的心中，總是花仙子的象徵，以美麗的色彩和優美的飛舞姿態著稱。蝴蝶亦常成為追求自由與愛情的象徵。作品上成雙的蝴蝶就像梁祝中的男女主角，永永遠遠的在一起，多麼的甜蜜。而蝴蝶在中國人口中亦成說成「福蝶」，也是福氣的象徵。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e下方亦是成對的南瓜，又稱為金瓜，具有招財意涵；瓜類亦多有\"多產(多籽)\"的寓意，在此祝福收禮者多子多孫多福氣，且金瓜的藤蔓鬈曲成如意狀，更希望能祝福收禮者順心如意。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e適合贈送新婚、喬遷(新居落成)、求子的需求。亦適合自身收藏。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 99.6778%;\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e福果並蒂連\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e並蒂生\u003cbr\u003e總成雙\u003cbr\u003e齊心合意\u003cbr\u003e說永遠\u003cbr\u003e福疊甜果喜連連。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFruits of Prosperity\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlowers bloom in the paths I’ve crossed, Beauty infinite;\u003cbr\u003eConjoined shoots of life,\u003cbr\u003eForm a pair\u003cbr\u003eHarmonious.\u003cbr\u003eThis thing called forever,\u003cbr\u003eStems from the sweet fruit\u003cbr\u003eOf everlasting happiness.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 99.6778%;\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEF119.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e14*7*11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e2,780 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 99.6778%;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e*\u003c\/span\u003e注：因每件作品均為手工製作，顏色和尺寸會稍有不同\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"淺琥深琥透","offer_id":39872121110677,"sku":"PEF119.ADACA","price":4900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀春綠透","offer_id":39872121143445,"sku":"PEF119.ADAEC","price":4900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"天空藍藍透","offer_id":39872121176213,"sku":"PEF119.ADACM","price":4900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF119.ADACM-1.png?v=1624618986"},{"product_id":"golden-jade-joy-a-vase-of-riches-feng-shui-fish-joyful-life","title":"金玉合歡聚寶瓶（聚寶瓶,金魚）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列： \u003ca href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\"\u003e花舞\u003c\/a\u003e,\u003ca href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\"\u003e魚飛\u003c\/a\u003e,\u003ca href=\"\/collections\/dancing-blooms-flying-fish-spring-lights-converge\"\u003e春光聚 \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金玉，是金魚的諧音，玉，即是珍寶，納財的意義。 造型上，運用了中國人喜歡的“雙＂，象徵和諧與平衡。 創作難點：金魚尾部上揚，雕塑時要注意尾巴的立體感，想像和觀察魚在水裡遊動時，尾巴漂動的形態。由於造型要求較高，尾部在拆模時易斷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimple yet elegant, “Golden Jade Joy” is the introductory piece to the other, more elaborate and sumptuous pieces in its collection, “Dancing Blooms, Flying Fish, Spring Lights Converge.” LIULI crystal artists combined pate-de-verre casting with mouth-blown methods to capture the spirit of a pair of goldfish in the moment of their metamorphosis. Their silk-like tails billow softly, transforming into what will eventually be grandiose blossoms of magnolias. Symbolizing transformation, elegance and wealth, this “bao ping” (treasure vase) is the ideal art piece to contain all the riches of the heart.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e金玉合歡聚寶瓶\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e碧綠池光\u003cbr\u003e彩舞雙雙\u003cbr\u003e喜相悅\u003cbr\u003e金玉合歡\u003cbr\u003e有你，有我。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGolden Jade Joy, Treasure Vase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePond waters of jade green shine,\u003cbr\u003eFish dances in pairs,\u003cbr\u003eJoy meets pleasure\u003cbr\u003eIn gold and jade,\u003cbr\u003eWith you, with me.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePCF006.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e126*23*26 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e999 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"綠粉","offer_id":39872125534357,"sku":"PCF006.ADAXB","price":27530.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"紅粉","offer_id":39872125567125,"sku":"PCF006.ADAXD","price":27530.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PCF006.ADAXB.jpg?v=1618992402"},{"product_id":"mythical-creature-good-fortune-welcoming-fortunes-of-this-vast-world","title":"四方迎財天地寬（貔貅,招財,吉祥物,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 578px;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"height: 578px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"\/collections\/crystal-art-mythical-creatures\" title=\"The 系列： Mythical Creature Glass Art Sculptures \u0026amp; Figurines\" data-mce-href=\"\/collections\/crystal-art-mythical-creatures\"\u003e\u003cstrong\u003e Mythical Creature Glass Art Sculptures \u0026amp; Figurines\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e貔貅是傳統民間招財聚財的吉祥物。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e中國特有的招財獸。適合擺放商家、家宅等吉祥方位，能鎮宅添福。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e一大一小，代表大財小財皆收納。一家大小富貴，代代富貴。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e作品彩帶上的火紋代表紅火鴻運，象徵財運紅紅火火。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e火，旺盛之意。永續不斷的旺盛。商機無限，業績興旺。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e寬。天寬，心寬。心放寬，能擁有更多福氣。度量放寬，才能湧入和擁有\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e更多財富。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePixiu is an earth and sea variation, particularly an influential and auspicious creature for wealth. It is said to have a voracious appetite towards only gold and silver. Therefore, traditionally to the Chinese, Pixiu has always been regarded as an auspicious creature that possessed mystical power capable of drawing Cai Qi (財氣 wealth) from all directions.\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mythical Creature - Ninth Son of Dragon\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pixiu\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pixiu\"\u003ePixiu (Chinese: 貔貅)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, originally known to ward off evil spirits, is a Chinese mythical hybrid creature considered to be a very powerful protector to practitioners of Feng Shui. It resembles a winged lion. Pixiu is an earth and sea variation, particularly an influential and auspicious creature for wealth. It is said to have a voracious appetite towards only gold and silver. Therefore traditionally to the Chinese, Pixiu has always been regards as an auspicious creature that possessed mystical power capable of drawing wealth from all directions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePixiu craves the smell of gold and silver and it likes to bring his master money in his mouth. Statues of this creature are often used to attract wealth in feng shui.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 145px;\"\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"height: 145px;\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e四方迎財天地寬\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圓滿光華\u003cbr\u003e乘紫氣東來；\u003cbr\u003e大財小財\u003cbr\u003e任天寬地廣皆有我所藏。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcoming Fortunes of this Vast World\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFulfilled and magnificent,\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAn indication of impending auspices.\u003cbr\u003eBig and small fortunes\u003cbr\u003eThis vast world is for my taking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 199px;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"height: 199px;\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEA085.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e10.8*11.4*17.9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e2,800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 52px;\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"height: 52px;\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀金紅透","offer_id":39872162463893,"sku":"PEA085.ADACE","price":9290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"深琥淺琥","offer_id":39872162496661,"sku":"PEA085.ADACA","price":9290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"金紅紫紅","offer_id":39872162529429,"sku":"PEA085.ADACS","price":9290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEA085.ADACS.jpg?v=1705898570"},{"product_id":"happy-buddha-belly-buddha-fortune-wealth-laughter-of-the-little-maitreya-buddha","title":"呵呵小彌勒（琉璃佛像,元寶,彌勒佛像,快樂）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff9900;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/buddha-of-happiness-matreiya-belly-buddha-laughing-buddha\" title=\"系列： Happy Belly Buddha\"\u003e\u003cstrong\u003eHappy Buddha, Belly Buddha, Maitreya\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e呵呵小彌勒\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e開懷大笑\u003cbr\u003e了淨塵擾\u003cbr\u003e慈悲在心\u003cbr\u003e迎來源源有義財\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaughter of the Little Maitreya Buddha\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA belly full of laughter\u003cbr\u003eCleanses the world of unrest;\u003cbr\u003eA compassionate heart\u003cbr\u003eIncites moral wealth.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePED251.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e11.5*5.1*13.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e3,600 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"淺琥","offer_id":39872175734933,"sku":"PED251.ADAAC","price":3040.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PED251.ADAAC_f49199ba-8cb3-4484-a2c8-90c94dc89ef2.jpg?v=1624348837"},{"product_id":"raddish-daikon-figurine-wealth-fortunes-doubled","title":"好彩成雙（琉璃蘿蔔,植物,自然,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"\/collections\/feng-shui-ascending-qi-gives-rise-to-earthly-harmony\"\u003e \u003cstrong\u003e氣升人和\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一大一小成雙的蘿蔔，葉脈豐盈，深深紮根於泥土。圓圓的根，努力吸取養分，紮得更深；直到破土而出的枝葉，從怯生生的張望，變成迎風招展的張揚，是在吟誦豐收之歌。作品將成熟的刹那凝固定格，以通透的稜狀切面造型，將蘿蔔的每個部份、每個紋路都完完全全的展示出來，纖毫畢現。仿若將視角潛入土壤深處，窺視著生命最本質的奧秘。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiving and practicing LIULI Crystal Art motto: “To continuously create art for the good of the heart”, we sculpt those seemingly common plants and everyday greens into a reminder of the blessings and bounties that mother nature and the earth have to offer. This sculpture uses a melange of vibrant colors and exquisite detail to show vitality and vigor of life. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis daikon design from LIULI Crystal Art is inspired by the agrarian lifestyle.  Titled, “Fortunes Doubled,” the sculpture uses a mélange of vibrant colors and exquisite detail to show contrast and a realistic sense of naturalism.  Its leaves are carved with great care, showing finesse and meticulousness.  They stand in sharp color contrast to the redness of the root below.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e好彩成雙\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e迎氣展闊葉，\u003cbr\u003e聚大勢；\u003cbr\u003e見我蓬勃生氣\u003cbr\u003e大肚能容。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFortunes Doubled\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeaves broaden as qi flows through,\u003cbr\u003eAccumulating great power.\u003cbr\u003eWatch my vitality and vigor,\u003cbr\u003eStuffed into the big belly.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF141.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e20*22*33 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e428 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"金紅藍綠","offer_id":39872177995925,"sku":"PEF141.ADAEQ","price":23530.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF141.ADAEQ.jpg?v=1618992910"},{"product_id":"cabbage-grasshopper-figurine-harvest-great-luck-great-yield","title":"好采大豐收（琉璃白菜,植物,自然,風水,蟋蟀）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 39.0563%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003ca href=\"\/collections\/feng-shui-ascending-qi-gives-rise-to-earthly-harmony\"\u003e氣升人和\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e白菜的葉片層疊翻捲，灑脫薄潤，青翠欲滴。一隻栩栩如生的蟋蟀安然棲息於下。豐沛的自然，源源不絕的生命力，一派祥和美好的風光。整件作品形似太極，豐碩飽滿的白菜和作品底部大面積的拋光，一陰一陽虛實相映，作品中鏤空的圓是生命的出口。圓融平和，從中洞見生命的奧義一窺而知宇宙萬象。白菜根部的琉紋，是升騰向上的氣，生機蓬勃，順天而發，是飽滿的生命力，生生不息的力量。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\" style=\"width: 39.0563%;\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e好采大豐收\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e葉鮮活 脈清明，\u003cbr\u003e順天而生氣勃發，\u003cbr\u003e以圓融之形，\u003cbr\u003e攬太平心境。\u003cbr\u003e蘊祥和流轉，\u003cbr\u003e自成好世界。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGreat Luck, Great Yield\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVibrant leaves and clear veins,\u003cbr\u003eThriving for conforming to the nature.\u003cbr\u003eA perfect shape,\u003cbr\u003eForms a peaceful heart.\u003cbr\u003eAuspiciousness rotates,\u003cbr\u003eA beautiful world of my own.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 39.0563%;\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePEF140.ADA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e17*19*18.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1,960 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 39.0563%;\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"墨綠透","offer_id":39872178126997,"sku":"PEF140.ADABI","price":13760.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF140.ADABI.jpg?v=1618992915"},{"product_id":"daikon-figurine-harvest-tomorrow-is-mine","title":"明朝看我（琉璃蘿蔔,植物,自然,風水）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/feng-shui-ascending-qi-gives-rise-to-earthly-harmony\"\u003e\u003cstrong\u003e氣升人和\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/collections\/feng-shui-ascending-qi-gives-rise-to-earthly-harmony\" title=\"系列： ASCENDING QI GIVES RISE TO EARTHLY HARMONY\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e作品設計概念：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e青翠的枝葉，飽滿的果實，默默紮根於泥土，蓄養生息，等待破土而出的那天。氣在 舒展的葉脈間流動，聚集到果實之中，慢慢積累，越深越壯，等待成熟時破土而出的 那一刻。蘿蔔的葉脈展露地表之上，根系深植于土，“明朝看我” 是對蘿蔔的真實寫照。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAgriculture-Inspired Sculpture of Rooted Daikon. This seemingly simple design of a daikon from LIULI Crystal Art pays homage to the agrarian lifestyle.  Titled, “Tomorrow is Mine,” the art piece is a humble foreshadowing of the ripening of harvests.  Its leaves are carved in intricate detail and an exquisitely natural look.  They stand in sharp color contrast to the clear negative relief of the root below, showing a mastery of both techniques in pate de verre glass casting.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e明朝看我\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e默默吸氣靜靜紮根，\u003cbr\u003e深藏不露。\u003cbr\u003e不爭不躁，\u003cbr\u003e結一顆實在果。\u003cbr\u003e有朝一日，\u003cbr\u003e破土而上。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTomorrow is Mine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInhale softly, quietly take root,\u003cbr\u003eConcealed to perfection.\u003cbr\u003eWithout conflict or impatience,\u003cbr\u003eA fruit takes shape.\u003cbr\u003eThe day will come\u003cbr\u003eWhen it breaks through and rises from the earth.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEF139.ADA\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e11*10.2*18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimited Edition:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e1,800 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"綠透","offer_id":39872178323605,"sku":"PEF139.ADABE","price":6840.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEF139.ADABE.jpg?v=1618992919"},{"product_id":"zodiac-pig-soul-mates-nothing-will-tear-us-apart","title":"珠聯必合－有愛難不倒的阿朱與阿花（琉璃動物,生肖,豬,,結婚禮物）","description":"\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e系列：\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/pig-figurine-pig-of-fortune-and-luck\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/collections\/pig-figurine-pig-of-fortune-and-luck\"\u003e\u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e福足圓滿諸安順\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e珠聯必合－有愛難不倒的阿朱與阿花\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一路靠著, 美夢不倒\u003cspan\u003e。 \u003c\/span\u003e一同笑著, 信心不倒\u003cspan\u003e。 \u003c\/span\u003e愛在一起, 圓圓滿滿難不倒。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e阿朱與阿花， 青梅竹馬, 同一個村子長大。 有一天, 阿朱送來一枝花, 要一輩子照顧她\u003cspan\u003e。 \u003c\/span\u003e下雨不怕, 颳風不怕, 阿花阿花, 快跟我回家。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小小房子裡, 住著阿朱與阿花\u003cspan\u003e。 \u003c\/span\u003e有一天, 阿花問阿朱： 幸福是什麽？ 阿朱摘下一朵小花送給她 — 幸福就是, 我每天爲你插一朵鮮花。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoul Mates - Nothing Will Tear Us Apart: The Love Story of A Zhu and A Hua\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLean on me, Our dreams will never topple. Smile with me, Our confidence will never sway. This love is fulfilling, This love will withstand all.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Zhu and A Hua, Grew up in the same village. They were destined for each other. One day, A Zhu gave A Hua a flower, Promising to care for her eternally. Come torrential rain, Come gusting wind, A Hua, A Hua, Come with me, I will bring you home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a little house. Lived A Zhu and A Hua. One day A Hua asked A Zhu, \"What is happiness?\" A Zhu plucked a flower and gave it to her- Happiness is Everyday, being able to pick a fresh flower for you.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e編號:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003ePEH106.ADA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e8*8*7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e琉璃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cb\u003e脫蠟鑄造法\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/liuligongfanghk.myshopify.com\/pages\/pate-de-verre-technique-12-steps-process-by-liuli-crystal-art\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003ePate de Verre\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e全球限量:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\"\u003e\n\u003cp\u003e2,680 件\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" valign=\"top\"\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIULI - Art Crystal","offers":[{"title":"琥珀天空藍","offer_id":39872186482837,"sku":"PEH106.ADAEE","price":5960.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"琥珀金紅","offer_id":39872186515605,"sku":"PEH106.ADACE","price":5960.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/9243\/4325\/products\/PEH106.ADAEE.jpg?v=1618993000"}],"url":"https:\/\/liulihk.com\/collections\/thoughtful-gift-for-prosperity.oembed?page=2","provider":"琉璃工房(香港)","version":"1.0","type":"link"}