My Cart

Close

Crystal Animal, Pig, Smile for a World of Fortune

PRE ORDER AVAILABLE

Collection: Pig of Fortunes and Luck (Year of the Pig)

Design Description:

This warmly colored and sentimental artwork draws from the luckiest and happiest of the twelve Chinese zodiac signs—the pig.  In this artwork, a nest of piglets find comfort in the embrace of their mother, representing at the same time family and happiness.  Being largely symbolic of wealth and fortune, the pig is rendered here in a warm light that shows how fortunate a comforting family can be as well.  “Smile for a World of Fortune” represents happiness, prosperity, and great luck.

大豬拋光的肚子裡,陰刻著六隻小豬,豬仔有的憨憨而睡,有的眯眼而笑,甜甜暖暖地睡在母親的肚懷中。 中國人,常以多子多孫為福,福氣永遠傳承下去。福子福孫,是家之寶,與生俱來的富貴,福子福孫常保佑,是人間最大的福份。盡納人間寶物,所以母豬才會笑得開懷。 笑納天下福,大豬像一個“家” ,遮風擋雨,避禍解難,讓小豬安心而睡。對父母而言,兒女便是他們的“天下福”,有子萬事足。現代年輕人,前衛、時尚,兒女往往不輕易對媽媽說“我愛你”,笑納天下福,以含蓄的設計(小豬陰刻於大豬體內)表現了兒女對於親情,無法用言語表達的感謝。這一件作品,也是表達親情、祝願全家和樂安康的一件作品。

Smile for a World of Fortune

This expansive heart,
Contains all matters of the world.
Smile and laugh often,
To receive the treasures of life.

笑納天下福

心懷大度,
容天下萬事。
笑口常開,
納世間寶貝。

Item No.:

PEH110.ADA

Size:

22*12*11 cm

Material:

Crystal Glass

Technique:

Pate de Verre 脫蠟鑄造法 

Limited Edition:

1,080 pieces

* Note: As the art pieces are individually hand-made, the color and dimensions will vary slightly.

Exquisite LIULI Gift Bags

Every art pieces comes with the gift-ready packaging including gift box & bag, product's description card and authentic certificate.

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging