My Cart

Close

HONG KONG |

LIULI Crystal Goldfish Bowl, The Joy of Fish

$1,700.00


Design Description:

Six goldfish swim through the water in carefree harmony, their tails fanning out like gauze against blooming begonia. The motif derives from a traditional proverb “Jin Yu Man Tang”, meaning abundance both in wealth and knowledge. 

The Joy of Fish was inspired by a famous conversation between two Chinese philosophers Zhuangzi and Hui Shi.The “joy” Zhuangzi posits is more than the emotion, it is the ultimate joy born from ultimate beauty in life. it is heavenly joy. It is a boundless and carefree spiritual state; it emanates from within, it is constant, and it is absolute.

魚是快樂自在的,看著它,我也是逍遙自得的;這種愉悅相互影響。多角度去觀察,用開闊的心態,沉著平和的心境,世界會報以驚喜,小天地也有大作為。與作品相遇,像魚一樣,自在、快樂、幸運。

 

The Joy of Fish

Not being a fish,
perhaps you are unable to
fully comprehend its joy?
The joy embodied within a fish
spans heaven and earth,
carefree and unfettered,
majestic and grand.

 

觀魚樂

子非魚
莫非
只有魚才會懂?
魚之樂
方寸天地
逍遙自得
胸中有氣象萬千

Item No.:

VTC176.ATX 

Size:

9*9*5.5 cm

Material:

Bowl: Crystal Glass

Use & Care:

For safety purposes, please do not contain liquid of food over 105°F. Wash crystal serveware with a mild dish detergent. Rinse with warm water and gently pat dry with a soft cloth.

View More in LIULI Tableware

Technique:

Pate de Verre 脫蠟鑄造法 

* Note: As the art pieces are individually hand-made, the color and dimensions will vary slightly.

Exquisite LIULI Gift Bags

Every art pieces comes with the gift-ready packaging including gift box & bag, product's description card and authentic certificate.

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging