我的購物車

關閉

有無相生,音聲相和- 酣暢和聲

$8,600.00

作品設計概念:

葫蘆的形象也正符合道家包容萬物的美學觀,展現酣暢逍遙的人生態度。莊子說“精神生於道”,我們的精神是從“道”中產生的。瓶身圓融飽滿,高溫中琉璃料色從底部由深至淺的流淌,形成漸變。外部浮刻有象徵多子多孫的桃子、生活甜蜜的荔枝、團結凝聚紅石榴,光影交錯,宛如一壺香醇的琉璃果酒。匠師手工雕刻萬壽紋,每一個“壽”的精細雕磨,展現琉璃工房對人文理念的敬意。萬壽紋是中國人特有的文化符號,代表的祝福與誠意是機器不能替代的。佳慶時刻,所有的祝福都融在了一杯敬酒中,“潛入深,深入喉”,深厚情誼都在這一刻的酣暢之飲中。

Design Concept

The hulu shape conforms to the Daoist idea of an all-encompassing and joyous way of being and moving through the world.  Zhuangzi wrote, “The spirit comes from the dao”. A rounded robust form, liuli streams that flow upward in dark to light gradient. The embossed surface features peaches - a symbol of fertility and future generations, lychee - a symbol of a sweet life and pomegranate - a symbol of togetherness. The hulu, like an intoxicating carafe of liuli wine, reflects the play between light and shadow. Shou, the character for longevity, is hand-carved and repeated across the hulu. Each shou symbolizes LIULI's reverence for humanistic philosophy. The shou symbol is uniquely Chinese and represents blessings and sincerity. Celebrations are often punctuated by a toast. Within each sip eliciting a rich and profound emotion.

酣暢和聲

過去現在和未來

並存一刻

一番汗水淋漓

端出陳年佳釀


淺入深 淡入濃

好酒沉甕底

最終入喉

是迷人的苦甘餘韻。

Unrestrained Euphony

Past, present and future,

exist in this one moment

as the accumulation of blood, sweat and tears

mellows into a fine wine.


From simple to rich,

watery to full-bodied,

the best is saved for the last

in a final sip both

intoxicating and bittersweet.

編號:

PEE049.ADA

尺寸:

13.5*13.5*21.6 cm

材質:

琉璃

全球限量:

998

技法:

Pate de Verre 脫蠟鑄造法



*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝,包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging