我的購物車

關閉

來寶(琉璃動物,老鼠,老鼠,屬鼠,財富)

$980.00

系列: 來寶 

作品設計概念:

來寶,長著一副美食家的身材,圓滾滾、胖乎乎,是名副其實的大胃王。小老鼠機靈、可愛,長著一對大耳朵,誇張的耳朵造型,突出了它耳聽八方的本領,總能捕捉第一手消息。小老鼠的兩隻耳朵分別飾有寶相花,寓意富貴吉祥。 來寶,取招財進寶之意。

This crystal glass figure of the mouse (or rat) zodiac, titled “Come Fortune,” is an artwork of the first of the Chinese astrology calendar.  Although commonly associated in Western cultures with being sneaky, the rat is in fact a witty animal characterized by alertness, delicateness and vitality.  Adorable and almost comical, it is adorned with traditional Chinese paper-cutting artwork patterns.  Each art piece is uniquely handcrafted, varying most with color and playing with light on any tabletop.  Well suited for birthday occasions or simply celebrating someone’s birth year, the message the zodiac artwork sends is as sincere and as transparent as the glasswork itself.

來寶 (鼠)

托起臉頰,豎起耳朵,
我從黎明曙光中走來,
十二勇士中的第一名。

古靈精怪的小可愛,
我是天資聰穎的美食家,

嘿,誰動了我的乳酪?看招!

Come Fortune (Mice, Rat)

Chubby cheeks and perked ears,
I emerge from the morning light,
The first of twelve brave animals.

A clever and nimble cutie,
I am a natural born epicurean.

Hey, who moved my cheese?

編號:

PAK026.ADA

尺寸:

9.8*6.2*6.5 cm

材質:

琉璃

技法:

脫蠟鑄造法 Pate de Verre

全球限量:

5,000 件

*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝,包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging