我的購物車

關閉

小小聖(琉璃動物,生肖,猴子)

$980.00

系列: 十二花燦燦娃娃 

作品設計概念:

小小聖,手裡抱著一隻桃子,尾巴還卷著一隻桃子,鼓鼓的腮幫子,儼然大鬧天宮中,貪吃的齊天大聖。“猴”子聰明機靈,活潑好動。猴與“侯”同音,有封侯,升官之意。

This crystal glass figure, titled “Little Saint,” is an artwork of the monkey zodiac in Chinese astrology.  Noted most for its mischief and intelligence, the monkey is one of the most adored creatures in Chinese mythology—as in the case of “the monkey king.”  Wily, mischievous and incredibly clever, the monkey is adaptable and uses a brilliant sense of humor to keep its spirits up in any circumstance.  Adorable and almost comical, the zodiac art piece is adorned with traditional Chinese paper-cutting artwork patterns.  Each art piece is uniquely handcrafted, varying most with color and playing with light on any tabletop.  Well suited for birthday occasions or simply celebrating someone’s birth year, the message the zodiac artwork sends is as sincere and as transparent as the glasswork itself.

小小聖 (猴)

噘嘴擠眼,自信霸氣,
我從桃花仙境中走來,
獨享萬千碩果。

錦囊永遠充滿妙計,
即想即行的實踐家,
樂觀又開朗。

看我齊天大聖,
天下無敵的美猴王!

Little Saint

Pursed lips, a squinty eyed smile, confident,
I emerge from Shangri-la,
Success is mine alone.

A bag full of tricks,
Turning ambition into reality,
I am optimistic and open-minded.

Look at me - the Monkey King!
I am invincible!

編號:

PAK034.ADA 

尺寸:

6*6*8.1 cm

材質:

琉璃

技法:

脫蠟鑄造法 Pate de Verre

全球限量:

5,000 件

*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝,包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging