我的購物車

關閉

好旺角(琉璃動物,生肖,牛)

售罄

注:可供數量有限,且將快要停產。

系列: 十二花燦燦娃娃 

作品設計概念:

牛是勤勞富足的象徵,好旺角是勤勉踏實的孺子牛,笑眯眯的大眼,仿佛在說,有耕耘必有收穫。“好旺角”是興旺發達的美好祝福。牛也是力量的象徵,朝氣勃發,蒸蒸日上,前景一片大好。

This crystal glass figure here, titled “Horned Fortune,” is an artwork of one of the most plain, yet underestimated zodiac signs of the Chinese astrology calendar.  Despite sometimes being tardy in action, the ox is industrious, cautious and diligent.  The hard-working ox is respected in agriculture all around Asia, prized for its honesty and down-to-earth personality.  Adorable and almost comical, the zodiac is adorned with traditional Chinese paper-cutting artwork patterns.  Each art piece is uniquely handcrafted, varying most with color and playing with light on any tabletop.  Well suited for birthday occasions or simply celebrating someone’s birth year, the message the zodiac artwork sends is as sincere and as transparent as the glasswork itself.

好旺角

昂首挺胸,
精神抖擻,
我從春暖大地中走來,
踏實,穩健。

誰說世界上有通天魔豆?
我說土地才給我力量。
永遠相信,
自己開拓的好旺角。

 

Horned Fortune (Ox)

Head raised in pride,
vivacity in spades,
I emerge from the warm spring earth,
Grounded and steady.

Who puts their faith in Jack and the Beanstalk?
I say the earth gives me strength.
Always believe
In your ingenious horned fortune.

編號:

PAK027.ADA

尺寸:

3.23"L x 2.44"D x 2.76"H inches

材質:

琉璃

技法:

Pate de Verre

全球限量:

5,000 件

*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝,包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging