我的購物車

關閉

金玉豐藏(琉璃器皿,玉米,栗米,財富)

售罄

系列:富貴, 無所不在 

作品設計概念: 

琉璃工房以五榖飽滿的概念,讚頌生活中知足滿足的常樂喜悅。 作品本身具備容納的功能,是一個個的福氣小碗,也可延伸聚寶盆的概念,有滿聚富貴的意義。 玉米與“金玉”的玉諧音,玉米層層飽滿,代表著金玉滿當。

“Golden Abundance” is one of LIULI artists’ take on the classic five-grain motif in Chinese art and literature.  The collection, “Abundance,” alludes to the bountifulness of harvests in the new season.  It is a gentle reminder of the appreciation we hold for them.  This artwork in particular strikes a resonant tone in the Americas, where for millennia corn (or maize) has been the staple crop of the land.  It symbolizes abundance, gratitude, and good health.

金玉豐藏

天天,
源源美好的賜予。
年年,
永恆飽滿的豐收。
富饒,
滿滿而生。

(玉米, 象徵金玉滿堂)

Golden Abundance

May every day
Be granted goodness;
May every year
Flourish and prosper,
Fertile,
Full of life.

(Corn symbolizes abundance of riches)

編號:

PDF039.ADA

尺寸:

3.31"L x 2.80"D x 3.07"H inches

材質:

琉璃

技法:

脫蠟鑄造法 Pate de Verre

全球限量:

 

5,000 件


*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝,包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging