我的購物車

關閉

歲歲豐藏(穀類,豐盛,豐收)

$1,700.00

系列:富貴, 無所不在

作品設計概念:

穀類作為中國人的傳統飲食,幾千年來一直是老百姓餐桌上不可缺少的食物之一,在中國的膳食中佔有重要的地位。

穀類主要是指禾本科植物的種子。它包括稻米、小麥、玉米等及其他雜糧,比如玉米、小米、黑米、蕎麥、燕麥、薏仁米、高粱等。

在中國居民的膳食中,約有60~70%的熱能和60%的蛋白質來自穀類,是膳食中B族維生素的重要來源,同時也提供一定量的無機鹽。
由於穀類種類、品種、生成大地區、生長條件和加工方法的不同,其營養成份有很大差別。

“Age of Abundance” is one of LIULI artists’ take on classic five-grain motif in Chinese art and literature.  The collection, “Abundance,” alludes to the bountifulness of harvests in the new season.  It is a gentle reminder of the appreciation we hold for them.  This artwork of the timeless wheat crop symbolizes the grain’s longtime relationship with prosperity and peace.  The rich orange redness is reminiscent of a wheat field caught in the light of a sunset, a passionate and lucky color only capable of being captured by the nuances of liuli work.

歲歲豐藏

天天,
源源美好的賜予。
年年,
永恆飽滿的豐收。
富饒,
滿滿而生。

(麥穗, 代表年年不斷, 的豐饒和富足,也有歲歲(穗穗)平安之意)

 

Age of Abundance

May every day
Be granted goodness;
May every year
Flourish and prosper,
Fertile,
Full of life.

(Wheat symbolizes Perpetual Prosperity and Peace)

編號:

PDF035.ADA

尺寸:

8.5*7*8 cm

材質:

琉璃

技法:

脫蠟鑄造法 Pate de Verre

全球限量:

5,000 件

*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝,包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging