我的購物車

關閉

和美(琉璃紙鎮,神獸,生肖,龍,太極)

$1,880.00

系列: 信念永不止步 

作品設計概念:

龍與太極的組合,陰陽流轉,萬物和合是作品呈現的意義,而圓融的造型,讓人感受到和諧的美好。龍的造型,融合卷草紋裝飾,身體部分,則簡化為弧面。龍身盤旋成圓,仿似被稱為“中華第一龍”的紅山玉龍,帶有原初、源泉的底蘊,而在琉璃材質表現下,又具有神龍見首不見尾的神秘感。

The Beauty of Harmony is small in size, but its diminutive form holds unbounded wisdom. This crystal paperweight continues a LIULI tradition of combining the Taiji symbol (yin-yang symbol) with the head of a dragon. Here, the dragon's body is drawn into a circle to represent the cycle of yin and yang, harmony, peace and wisdom. Its head is intricately detailed with a tendril motif. The design echoes that of China's "first dragon," a jade artifact from the kingdom of Hongshan. The glimmering amber and subtle coloration yield a powerful, enigmatic effect as only liuli can.

和美

古老的智慧
將彼此、對立
一一包容
不正是
人間和美之境?

The Beauty of Harmony

Ancient wisdom
is complementary and tolerant.
Is this not the beautiful harmony
We strive for in our lives?

編號:

PAA056.ADA

尺寸:

10.3*5*10 cm

材質:

Crystal Glass

技法:

脫蠟鑄造法 Pate de Verre

全球限量:

5,000 件

*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝,包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging