我的購物車

關閉

破浪騰雲比天高(琉璃神獸,龍魚,魚躍龍門)

$9,580.00

系列:祥瑞形象 美麗人間  

作品設計概念:

作品的設計概念,取自魚躍龍門,過而成龍的美好祝願。因此作品富含高升、鴻圖大展的祝福。 錦鯉騰躍的力量向上奮起,鬥志昂揚, 破浪淩雲的姿態,更是志在必得的宣示。 龍躍浪而起,浪紋從底座層層向上遞進,展現了龍遨遊大展的力量,而S形線條的設計,是讓造形極富動感。

There is a popular Chinese legend telling that when the persistent carp finally overcomes the final obstacle of jumping over “the Dragon Gate” it may transform into a dragon. This piece alludes to that story, with two figures rising determinedly upward in an unmistakable ascent towards ambition and success. LIULI artists pay homage to the virtue of continual determination here, showing that success is always within reach. Sculpted in a masterful combination of negative relief at the bottom and rising relief toward the top, this artwork is both a blessing and a reminder of achievement.

破浪騰雲比天高

騰躍
破浪
化龍
凌雲
心中力量,永不止息
九天雲海
自此任遨遊
鴻圖大展

Rising Into the Heavens

Rising
above the crest
like a dragon
traversing the clouds.
the power within is unstoppable.
Through the nine heavens
I wander, indomitable
on the wave of success.

編號:

PEF169.ADA

尺寸:

13*15*31.5 cm

材質:

琉璃

技法:

脫蠟鑄造法 Pate de Verre

全球限量:

1,280 件

*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝,包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging