我的購物車

關閉

直而溫-錦繡合美鼎(琉璃鼎,龍,中國鼎)

(售罄) $19,300.00

系列: 厚德九鼎 

作品設計概念:

《直而溫》,是九鼎中唯一一款的三足鼎。  三足上刻有龍紋與波紋,有「龍現而雲雨至」意涵。  古有龍現興雲雨,雲雨利萬物的說法,  因此有萬事具備,水到渠成的吉祥祝福。  而鼎身的筆直設計,靈感來源是「橋」,  橋,溝通的媒介,  是聆聽與廣納各方,  是步步相聚一起,  最終在中心,在圓裡,  彙聚一個相容並蓄的圓滿。  直而溫,正直誠心且友善溫潤。  所以在《直而溫》的整體設計上,  以橋、寓意了正直坦率,  並因誠心,四方來聚  鼎足的波紋和龍紋,  它的功到自然成,  溫潤並蓄地,向中心蘊納一個圓滿。

In this soothing and dreamlike ding piece from the “Nine Ding of Profound Virtue” series, sentiments of straightforwardness and principled honesty come together feelings of warmth and tenderness.  Water and dragon motifs decorate the three legs of this tripod, alluding to the old belief that when the dragon reveals itself, rain and cloud appears.  Symbolically, in this piece, they suggest that success can be achieved merely by one who commits to showing up.  And working towards that with honesty and kindness is all one needs to strive for, the art piece becomes both outwardly expressive and inwardly introspective.

直而溫-錦繡合美鼎

因為坦誠
因此傾聽
有了對話
理解
寛容改變一切

世界的美善
來自心底
溫煦靜定的力量

Straightforward with Gentleness-Ding of Exquisite Harmony

From truth
comes consideration,
prompting dialogue
and understanding.
Tolerance changes everything.

The kindness in this world
comes from the bottom of one’s heart,
from a warm and tranquil energy.

編號:

PCC079.ADA

尺寸:

35*12.4*16.6 cm

材質:

琉璃

技法:

脫蠟鑄造法 Pate de Verre

全球限量:

450 件

*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同

作品包裝

每件作品均附贈禮品包裝,包括禮盒和購物袋、產品說明文卡或證書。

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging

Liuli Gift Packaging