花月藏(琉璃器皿,菊花,珠寶盒(大))
系列: 餐具/小器具 作品設計概念: 生活裡的實用器皿,珍愛之物搭配珍藏之器,展現生活智慧與美學。盒,上下開啟,互補不分離,精美的盒子,寓意和合之美,圓盒是圓滿,寓意和睦同心。 The design references ancient Chinese lidded containers; we offer three sizes - large, medium and small. Chrysanthemum were introduced to Japan from China. Because of its generous and radiant bloom, they quickly became a symbol of auspiciousness. Originally cultivated for medicinal purposes, they are believed to enhance longevity and ward off illness; chrysanthemum wine is said to stop the aging process. In the past, people from the Ryukyu Islands would use the chrysanthemum motif on vessels, porcelain and clothing made from Okinawan bingata fabric. They also made vessels and other objects in the shape of chrysanthemum. The stacked container is ergonomically designed and easier to handle than our first generation Bliss of moon and chrysanthemum(菊月合喜) containers. The domed lid makes extra room for your treasures and is visually appealing with floral motifs in relief. The pattern features clusters of flowers in layers, large and small, blooming in profusion. No matter the passage of time, the love symbolized by the treasures in this container will never falter. |
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
*注:因每件作品均為手工製作,顏色和尺寸會稍有不同