中國香港 |

一葉蓮華（琉璃佛像,觀音,普門品,24K金箔）

作品設計概念：

一葉觀音佛經稱「蓮瓣為葉」，千葉蓮即千瓣蓮，一葉蓮即一瓣蓮，故又名「一瓣蓮觀音」。一葉觀音現宰官身，無論手執蓮葉或乘一瓣蓮花，所呈現的，皆是禪宗解悟：「幻人呈幻事，依幻非真相，真滅幻亦滅，了無相可得。」

葉面刻字為《觀世音菩薩普門品》

楊惠姍想說的是，真實的塵世之中，我們沒有辦法讓蓮花處處開，但卻能夠透過修持，讓自己的心，開一朵蓮花，為自己、然後為眾生，造一個圓融好世界。

Guan Yin is the bodhisattva of compassion and mercy. She is venerated in Mahayana Buddhism, Vajrayana Buddhism (where she is known as Avalokitesvara), and sometimes Theravada Buddhism. She is usually shown as female but sometimes shown as male. Her full name is Guanshiyin which means "Observing the Sounds (or cries) of the World."

一葉蓮華 (金箔版)

一葉蓮;
遮世間風雲。

一朵花;
展一縷清悠。

蓮華步步花華處處

The Lotus (24K Gold Leaf)

A single leaf;
Offers shelter from the world’s turmoil.

A single flower;
Displays a wisp of elegance.

Omnipresence of the elegant lotus.